1
00:00:17,070 --> 00:00:23,190
indicativo se formará tanto en español como en latín con la raíz y las disinencias personales.

2
00:00:24,750 --> 00:00:30,750
Si nos fijamos en el ejemplo del verbo amar en español vemos cómo están subrayadas en verde

3
00:00:30,750 --> 00:00:34,689
las disinencias personales, es decir, las que nos van a indicar si está en primera, segunda,

4
00:00:34,850 --> 00:00:40,149
tercera persona del singular o del plural. Así tenemos amo en castellano, la o nos indica que

5
00:00:40,149 --> 00:00:46,229
es primera persona, amas, la s es la disinencia personal, ama sin ninguna disinencia, solamente

6
00:00:46,229 --> 00:00:52,369
de la raíz, amamos, mos es la desinencia de primera persona del plural, amáis con

7
00:00:52,369 --> 00:00:56,950
la desinencia is como segunda persona del plural y aman con la desinencia ene como tercera

8
00:00:56,950 --> 00:01:01,969
persona del plural. Por lo tanto estas son las desinencias en castellano, las desinencias

9
00:01:01,969 --> 00:01:08,709
personales. Si nos fijamos en latín tenemos también o en la primera persona del singular,

10
00:01:09,569 --> 00:01:15,030
s para la segunda persona, una t en la tercera persona del singular que se perdería en el

11
00:01:15,030 --> 00:01:20,549
paso de latín al castellano, mus como desinencia de primera persona del plural, que dará mos

12
00:01:20,549 --> 00:01:26,609
en castellano, tis como desinencia de segunda persona del plural, que dará is en castellano,

13
00:01:27,390 --> 00:01:33,829
y nt que será la desinencia de tercera persona del plural y dará n en castellano. Si comparamos

14
00:01:33,829 --> 00:01:40,549
las desinencias del español y del latín, observamos que han variado poco, simplemente

15
00:01:40,549 --> 00:01:45,730
se ha perdido la T en el paso del latín al español y la desinencia mus de primera persona

16
00:01:45,730 --> 00:01:53,140
en el plural ha pasado en castellano a mos. Así pues, si observamos el verbo amar en

17
00:01:53,140 --> 00:02:00,120
latín con todas sus personas sería el siguiente. Amo, amas, amat, amamos, amatis, aman. Si

18
00:02:00,120 --> 00:02:04,939
os dais cuenta, en la primera persona del singular lo que ha pasado, igual que en castellano,

19
00:02:05,040 --> 00:02:10,580
es que la raíz que acaba en una A, ama, ha contraído con la O, que es la vocal que nos

20
00:02:10,580 --> 00:02:16,620
indica primera persona y queda una primera persona amo. Si comparamos con el resto de

21
00:02:16,620 --> 00:02:20,900
personas y de siniencias personales, vemos como la raíz se mantiene en todas las demás.

22
00:02:21,240 --> 00:02:25,840
Solamente en la primera persona tendremos que tener cuidado porque la A y la O han contraído.

23
00:02:31,280 --> 00:02:36,240
En latín, si recordamos, hay cuatro conjugaciones. Una primera conjugación en alarga, una segunda

24
00:02:36,240 --> 00:02:42,000
conjugación en elarga, una tercera conjugación en consonante y una cuarta conjugación en

25
00:02:42,000 --> 00:02:46,939
En castellano, sin embargo, tenemos tres conjugaciones, ar, er, ir.

26
00:02:47,520 --> 00:02:54,780
Lo que ocurrió es que los verbos en latín en consonante pasaron a la segunda o a la cuarta conjugación en castellano.

27
00:02:56,379 --> 00:03:00,379
Tenemos dos maneras de extraer la raíz verbal de un verbo latino.

28
00:03:00,939 --> 00:03:02,560
En primer lugar, a través del infinitivo.

29
00:03:03,039 --> 00:03:05,939
Si recordamos, la desinencia de infinitivo era re,

30
00:03:05,939 --> 00:03:09,680
con lo cual no tenemos más que quitarle re al infinitivo

31
00:03:09,680 --> 00:03:12,780
para extraer la raíz en los verbos de la primera conjugación

32
00:03:12,780 --> 00:03:14,020
llamaré ama

33
00:03:14,020 --> 00:03:16,979
de deber en la segunda conjugación

34
00:03:16,979 --> 00:03:19,419
hacemos lo mismo y extraemos una raíz debe

35
00:03:19,419 --> 00:03:21,599
en los verbos de la cuarta lo mismo

36
00:03:21,599 --> 00:03:23,259
le quitamos la desinencia de infinitivo re

37
00:03:23,259 --> 00:03:24,860
y me queda una raíz audi

38
00:03:24,860 --> 00:03:27,800
y en los verbos de la tercera conjugación

39
00:03:27,800 --> 00:03:29,379
le quitamos re

40
00:03:29,379 --> 00:03:31,740
pero además le quitamos la e

41
00:03:31,740 --> 00:03:33,900
porque la e que hay entre la raíz

42
00:03:33,900 --> 00:03:35,379
y la desinencia de re de infinitivo

43
00:03:35,379 --> 00:03:38,879
no es más que una vocal de unión, porque todos los verbos de la tercera

44
00:03:38,879 --> 00:03:43,219
van a acabar en consonante, así que realmente al infinitivo de los verbos

45
00:03:43,219 --> 00:03:45,620
de la tercera conjugación hay que quitarle ere.

46
00:03:47,419 --> 00:03:51,259
La otra forma de extraer la raíz verbal es a partir de la primera persona

47
00:03:51,259 --> 00:03:55,500
del singular del presente indicativo, que es la forma que nos dará el diccionario.

48
00:03:56,759 --> 00:03:59,319
De este modo, en la primera conjugación tenemos

49
00:03:59,319 --> 00:04:03,139
verbos como amo, si recordamos lo que ha ocurrido

50
00:04:03,139 --> 00:04:07,139
en esta primera persona es que la A ha contraído con la O de la desinencia

51
00:04:07,139 --> 00:04:11,080
así que la verdadera raíz va a acabar siempre en A. En los reglos

52
00:04:11,080 --> 00:04:15,020
de la segunda le vamos a quitar la desinencia de primera persona y nos queda

53
00:04:15,020 --> 00:04:19,160
la raíz. En los reglos de la tercera igual, le quitamos la desinencia O

54
00:04:19,160 --> 00:04:22,480
nos queda la raíz y en los de la cuarta lo mismo, le quito la O

55
00:04:22,480 --> 00:04:26,920
y me queda la raíz. Además hay que hablar

56
00:04:26,920 --> 00:04:30,120
de una conjugación especial, la llamada conjugación mixta

57
00:04:30,120 --> 00:04:36,819
Verbos como capio parecen verbos de la cuarta, pero realmente no lo son

58
00:04:36,819 --> 00:04:42,959
Lo que ocurrió es que en origen, en indoeuropeo, esta I era una consonante

59
00:04:42,959 --> 00:04:49,100
que pasó al latín como una vocal, con lo cual estos verbos acababan en consonante

60
00:04:49,100 --> 00:04:50,860
pero en una I consonántica

61
00:04:50,860 --> 00:04:54,459
Lo que ocurre es que en presente parecen verbos de la cuarta

62
00:04:54,459 --> 00:04:59,939
Pero si nos fijamos en tiempos como el imperativo o el infinitivo

63
00:04:59,939 --> 00:05:03,240
vemos como el infinitivo es capere acabado en ere

64
00:05:03,240 --> 00:05:05,620
el infinitivo pasivo es capi acabado en i

65
00:05:05,620 --> 00:05:08,839
es decir, como los verbos realmente de la tercera conjugación

66
00:05:08,839 --> 00:05:09,899
no de la cuarta

67
00:05:09,899 --> 00:05:14,180
recordamos, el infinitivo activo de la cuarta acaba en ri, audiri

68
00:05:14,180 --> 00:05:18,180
y, perdón, el infinitivo acaba en ire, audire

69
00:05:18,180 --> 00:05:21,120
y el infinitivo pasivo acaba en iri, audiri

70
00:05:21,120 --> 00:05:24,360
sin embargo, estos verbos del tipo capio

71
00:05:24,360 --> 00:05:27,240
tienen un infinitivo tanto activo como pasivo

72
00:05:27,240 --> 00:05:30,240
semejante a los verbos de la tercera conjugación.

73
00:05:31,939 --> 00:05:34,240
Así pues, nos debemos quedar con esta idea.

74
00:05:34,779 --> 00:05:37,420
Los verbos de la mixta son verbos de la tercera conjugación,

75
00:05:38,579 --> 00:05:40,339
por tanto su raíz termina en consonante.

76
00:05:41,040 --> 00:05:43,720
Solo que esta consonante era una i,

77
00:05:44,399 --> 00:05:46,699
que en latín pasó a una i vocálica,

78
00:05:47,560 --> 00:05:50,279
por lo que se confunden con verbos de la cuarta en algunos tiempos.

79
00:05:53,730 --> 00:05:57,129
Aquí tenemos la conjugación completa del presente indicativo

80
00:05:57,129 --> 00:06:00,670
con un modelo de cada una de las conjugaciones.

81
00:06:01,209 --> 00:06:08,449
Si las observamos bien, hay algunos hechos que merece la pena o que debemos aclarar.

82
00:06:08,870 --> 00:06:14,350
En primer lugar, la vocal A de la raíz se pierde en los verbos de la primera conjugación ante O,

83
00:06:14,649 --> 00:06:16,430
como ya hemos visto anteriormente.

84
00:06:17,750 --> 00:06:22,189
Si nos fijamos en los verbos de la segunda conjugación no hay problema, raíz y las desinencias,

85
00:06:22,870 --> 00:06:27,269
pero en los verbos de la tercera conjugación tenemos una raíz terminada en consonante

86
00:06:27,269 --> 00:06:30,910
y una desinencia que muchas veces va a tener una consonante

87
00:06:30,910 --> 00:06:35,170
con lo cual lo que se hace para que no coincidan las dos consonantes juntas

88
00:06:35,170 --> 00:06:40,170
es intercalar una vocal de unión entre la raíz y la desinencia

89
00:06:40,170 --> 00:06:41,490
aquí vemos la vocal de unión

90
00:06:41,490 --> 00:06:45,089
esta vocal de unión va a ser una I generalmente

91
00:06:45,089 --> 00:06:49,290
excepto en la tercera persona del plural en la que va a ser una U

92
00:06:49,290 --> 00:06:55,009
en los verbos de la cuarta conjugación tenemos también esta U

93
00:06:55,009 --> 00:07:19,329
No haría falta en los verbos de la cuarta ninguna vocal de unión. La tercera persona del plural podría haber sido audint. Sin embargo, por contagio, por analogía, del mismo modo que la tercera persona del singular acababa en it en las dos conjugaciones, pues la tercera persona del plural los hablantes empezaron a hacer que acabara en unt.

94
00:07:19,990 --> 00:07:33,089
Cuanto a los verbos de la mixta, como ya hemos dicho, acaban en una i consonántica, pero son realmente verbos de la tercera, con lo cual también tendrán esta disinencia u en la tercera persona del plural.

95
00:07:37,329 --> 00:07:48,470
¿Y qué ocurre con la pasiva? Pues la voz pasiva, como ya habíamos visto, la tercera persona del singular y del plural, se forma igual que la activa, simplemente cambian las disinencias activas por pasivas.

96
00:07:48,470 --> 00:07:51,250
aquí tenemos las desinencias de la voz pasiva

97
00:07:51,250 --> 00:07:53,290
OR en lugar de O

98
00:07:53,290 --> 00:07:55,470
para la primera persona

99
00:07:55,470 --> 00:07:57,129
RIS para la segunda

100
00:07:57,129 --> 00:07:59,689
TUR para la tercera persona que ya habíamos visto

101
00:07:59,689 --> 00:08:01,110
MUR primera persona del plural

102
00:08:01,110 --> 00:08:02,709
MINI segunda persona del plural

103
00:08:02,709 --> 00:08:06,129
y ENTUR tercera persona del plural que ya conocíamos

104
00:08:06,129 --> 00:08:09,490
y tenemos un ejemplo

105
00:08:09,490 --> 00:08:12,269
en todas las conjugaciones

106
00:08:12,269 --> 00:08:15,110
y también hay algunos hechos que hay que

107
00:08:15,110 --> 00:08:17,069
atender

108
00:08:17,069 --> 00:08:18,410
en primer lugar la

109
00:08:18,410 --> 00:08:29,129
La desinencia or, lo que realmente encubre, es otra vez la vocal a de la raíz con la o de la desinencia, exactamente igual que en la voz activa.

110
00:08:29,230 --> 00:08:33,850
Así que amor es la primera persona de un verbo de la primera conjugación.

111
00:08:34,470 --> 00:08:44,090
La vocal de unión, hemos dicho que es i, normalmente, igual que en la activa, sin embargo, si nos fijamos en los verbos de la tercera, ya sea mixta o no,

112
00:08:44,090 --> 00:08:51,610
tenemos que esa i vocal de unión se ha transformado en una e, que es lo mismo que ocurre en el infinitivo.

113
00:08:53,980 --> 00:09:01,320
Y finalmente, al igual que en la activa, recordamos que la u va a ser la vocal de unión en la tercera persona del plural,

114
00:09:01,320 --> 00:09:08,840
tanto en los verbos de la tercera en consonante, la mixta y en los verbos de la cuarta conjugación en i.

115
00:09:08,840 --> 00:09:21,000
Para finalizar, vamos a repasar dos verbos muy utilizados en latín. Son el verbo sum y el verbo posum, es decir, el verbo ser-estar y el verbo poder.

116
00:09:21,340 --> 00:09:34,259
Ser-estar, con la forma sum, est, est, sumus, estis, sum. Todas significan sum, soy, estoy, incluso existo.

117
00:09:34,659 --> 00:09:37,620
El infinitivo de este verbo es S.

118
00:09:38,759 --> 00:09:43,639
Esto nos puede chocar un poco porque vemos que tiene una desinencia S para infinitivo.

119
00:09:44,120 --> 00:09:49,200
Si recordamos, la desinencia original del infinitivo era este morfema S.

120
00:09:49,620 --> 00:09:52,700
Lo que ocurrió es que cuando estaba en contacto la S,

121
00:09:53,080 --> 00:09:56,360
más que en contacto, cuando estaba entre dos vocales, en posición intervocálica,

122
00:09:57,120 --> 00:10:00,200
la S rotatiza, se transforma en una R.

123
00:10:00,200 --> 00:10:06,500
Sin embargo, la forma S no está en contacto con textos vocales

124
00:10:06,500 --> 00:10:08,320
sino que está entre la S y la E

125
00:10:08,320 --> 00:10:10,460
Por lo tanto, se mantuvo la designancia original

126
00:10:10,460 --> 00:10:12,360
y tenemos un infinitivo S

127
00:10:12,360 --> 00:10:18,759
A partir del verbo S se forman muchos otros verbos

128
00:10:18,759 --> 00:10:21,720
Con el verbo sum se forman un montón de verbos en latín

129
00:10:21,720 --> 00:10:24,840
muchas veces añadiendo una preposición u otra raíz

130
00:10:24,840 --> 00:10:27,120
Uno de estos verbos es el verbo poder

131
00:10:27,120 --> 00:10:28,820
que es un verbo muy utilizado

132
00:10:28,820 --> 00:10:32,399
Este verbo se forma a partir de la raíz pot

133
00:10:32,399 --> 00:10:38,580
más las formas del verbo ese. Así, en la primera persona del singular, por ejemplo, tenemos la raíz pot

134
00:10:38,580 --> 00:10:45,840
y la forma sum de primera persona del verbo ese, lo cual da posum.

135
00:10:46,460 --> 00:10:53,259
Da posum porque en latín una T en contacto con una S hace que la T se asimile a la S y dé una doble S.

136
00:10:53,960 --> 00:11:00,539
Con lo cual, de podsum, posum. De podsumus, por ejemplo, en primera persona del plural, tenemos posumus.

137
00:11:00,539 --> 00:11:07,940
La T se ha convertido en una S. Y en la tercera persona del plural, de POTSUM, tenemos POSUM, otra vez con la doble S en lugar de TS.

138
00:11:08,419 --> 00:11:17,279
En el resto de personas no hay problema porque tenemos la raíz con la desinencia, bueno, más que la desinencia, con la forma del verbo SER.

139
00:11:18,080 --> 00:11:24,279
Y aquí no ha habido ninguna asimilación ni cambio consonántico porque no entran en contacto la T y la S,

140
00:11:24,279 --> 00:11:30,240
sino que la raíz terminada en consonante se le añade una desinencia que empieza por vocal.

141
00:11:30,539 --> 00:11:33,259
Potes, potes o potestis.