1
00:00:00,820 --> 00:00:34,170
A límite de nuestras vidas

2
00:00:34,170 --> 00:00:36,490
La conquista del polo

3
00:00:36,490 --> 00:00:39,130
Autor, Philip Nesman

4
00:00:39,130 --> 00:00:41,630
Contado por las cuatro sendas

5
00:00:42,390 --> 00:00:45,409
Os voy a contar una historia

6
00:00:45,409 --> 00:00:48,490
que hace muchísimo, muchísimo, muchísimo tiempo

7
00:00:48,490 --> 00:00:49,990
nos contó nuestra madre

8
00:00:49,990 --> 00:00:58,229
Esta historia comenzó con una expedición al polo norte

9
00:00:58,229 --> 00:01:08,549
En la expedición iban unos hombres blancos, un hombre de color y unos esquimales con sus perros

10
00:01:08,549 --> 00:01:12,730
El hombre de color se llamaba Matthew Henson

11
00:01:12,730 --> 00:01:20,750
Y el capitán de la tripulación se llamaba Robert Perry.

12
00:01:22,290 --> 00:01:26,049
Para llegar al polo norte tuvieron que pasar por la banquisa.

13
00:01:26,629 --> 00:01:29,150
Y tuvieron muchos, muchos, muchos problemas.

14
00:01:29,629 --> 00:01:30,870
Se rompieron los trineos.

15
00:01:31,390 --> 00:01:32,549
¿Y qué era una banquisa?

16
00:01:33,689 --> 00:01:39,650
Pues una banquisa era el hielo que rodeaba el polo norte.

17
00:01:39,650 --> 00:01:42,909
Y claramente hay más en invierno

18
00:01:42,909 --> 00:01:47,090
Llegaron al polo norte

19
00:01:47,090 --> 00:01:49,409
Matthew fue el primero en pisarlo

20
00:01:49,409 --> 00:01:52,090
Y por eso a Perry le dio un ataque de celos

21
00:01:52,090 --> 00:01:55,310
Y ya no fueron más amigos

22
00:01:55,310 --> 00:02:02,349
Al volver se encontraron al profesor Marvin ahogado en el mar

23
00:02:02,349 --> 00:02:09,610
Y regresaron sanos y salvos a Estados Unidos de América

24
00:02:11,030 --> 00:02:11,389
¡Fin!

25
00:02:13,229 --> 00:02:17,800
Niñas, a cenar.

26
00:02:18,379 --> 00:02:19,460
Vale, mamá.

27
00:02:19,719 --> 00:02:20,460
Adiós.

28
00:02:21,139 --> 00:02:22,199
Adiós.

29
00:02:22,699 --> 00:02:23,520
Adiós.

30
00:02:24,080 --> 00:02:25,020
Adiós.