1
00:00:01,899 --> 00:00:04,400
Milano Real, Milbus, Milbus.

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,199
Nuestro país cuenta con una considerable población reproductora de esta mediana rapaz,

3
00:00:09,660 --> 00:00:13,960
de coloración rojiza, cola ahorquillada y vuelo extremadamente ágil,

4
00:00:14,359 --> 00:00:18,039
al tiempo que acoge un importante contingente invernante de aves europeas.

5
00:00:18,559 --> 00:00:24,719
A pesar de su aparente abundancia, la población de Milano Real ha experimentado un acusado descenso en los últimos años.

6
00:00:25,320 --> 00:00:28,480
Durante la invernada, esta rapaz de tendencias bastante carroñeras,

7
00:00:28,480 --> 00:00:33,420
forma dormideros culminales, situados en bosquetes o pequeños sotos fluviales.

8
00:00:41,670 --> 00:00:46,270
Identificación. En el plumaje de esta mediana rapaz dominan los tonos rojizos,

9
00:00:46,729 --> 00:00:52,170
profusamente rayados de oscuro en las regiones ventrales y con un característico aspecto

10
00:00:52,170 --> 00:00:57,030
orlado en el dorso, debido a los bordes pálidos en las coberteras alares.

11
00:00:57,590 --> 00:01:03,649
La cabeza y el cuello, por su parte, presentan un tono gris pálido surcado por finas estrías muy oscuras.

12
00:01:03,649 --> 00:01:24,069
En vuelo, resulta inconfundible, no sólo por la extraordinaria habilidad con la que ejecuta todo tipo de maniobras y regates, sino por poseer una silueta característica, en la que destaca una cola profundamente horquillada, de color rojizo-anaranjado y unas largas alas acodadas y provista de una mancha blanca muy visible.

13
00:01:24,069 --> 00:01:34,269
Cuando está posado, también resulta fácil diferenciarlo de otras rapaces de tamaño similar, además de por la forma de la cola, por poseer una figura bastante estilizada.

14
00:01:34,890 --> 00:01:47,090
Los jóvenes son similares a los adultos, aunque con una coloración general más clara y uniforme, sin el característico tono grisáceo de la cabeza y con la cola más corta y menos ahorquillada.

15
00:01:56,079 --> 00:01:56,640
Sonograma

16
00:01:56,640 --> 00:02:03,519
El canto a veces emite un sonido similar a un mallido algo aflautado, seguido de notas ascendentes y descendentes.

17
00:02:40,080 --> 00:02:51,080
Hábitat. La población residente de Milano Real en España elige para criar zonas forestales de pie de monte o de media montaña, con amplias áreas abiertas cercanas donde obtener alimento.

18
00:02:51,659 --> 00:02:55,780
Durante el invierno, las parejas nos alejan de estos enclaves próximos al nido,

19
00:02:55,939 --> 00:03:01,460
probablemente para mantener el control sobre su territorio de cara a siguientes temporadas de cría.

20
00:03:01,699 --> 00:03:06,520
Los invernantes, por su parte, ocupan amplias zonas despejadas con campiñas y cultivos,

21
00:03:06,960 --> 00:03:12,699
en ocasiones muy próximas a núcleos habitados, que prospectan durante parte del día en busca de alimento.

22
00:03:12,699 --> 00:03:18,159
Al finalizar cada jornada, los minados recorren largas distancias, a veces bastantes kilómetros,

23
00:03:18,159 --> 00:03:29,039
para reunirse al atardecer con otros individuos en dormideros multitudinarios, en los que pasarán la noche y a los que ocasionalmente se suman individuos inmaduros residentes.

24
00:03:29,500 --> 00:03:37,120
Los emplazamientos elegidos para formar estas agregaciones son bosquetes de diferente naturaleza, como pinares o pequeños sotos ribereños.

25
00:03:44,080 --> 00:03:53,319
Alimentación. El rasgo más característico de sus hábitos alimentarios es la absoluta falta de especialización, lo que le permite aprovechar una enorme variedad de recursos.

26
00:03:53,819 --> 00:04:05,919
En todo caso, esta rapaz posee unas capacidades predadoras bastante limitadas, por lo que a la hora de cazar se decanta por presas de fácil captura, como animales de pequeño tamaño, enfermos o inexpertos,

27
00:04:06,520 --> 00:04:12,520
entre los que incluye conejos, volantones de aves medianas, micromamíferos, anfibios, restires e insectos.

28
00:04:12,620 --> 00:04:20,139
Estos recursos son más habituales durante la primavera, en tanto que a lo largo del invierno frecuenta basureros, mataderos, muladares o granjas.

29
00:04:20,139 --> 00:04:26,060
No obstante, sus tendencias bastante carroñeras lo llevan a prospectar el terreno en cualquier época del año

30
00:04:26,060 --> 00:04:29,180
en busca de animales muertos, en especial las carreteras

31
00:04:29,180 --> 00:04:33,819
sobre las que planea media y baja altura hasta localizar ejemplares atropellados

32
00:04:33,819 --> 00:04:49,600
En el mundo, presenta un área de distribución bastante restringida

33
00:04:49,600 --> 00:04:53,519
con el grueso de su población concentrado en Alemania, Francia y España

34
00:04:53,519 --> 00:04:57,980
países que cogen el 90% de los efectivos mundiales

35
00:04:57,980 --> 00:05:07,319
Existen además algunos núcleos dispersos y en regresión en Norte de África, Islas Mediterráneas, Gran Bretaña, Turquía, zona del Cáucaso y países del este de Europa.

36
00:05:07,860 --> 00:05:14,839
Fue un ave bastante común en el pasado, sin embargo, a lo largo del siglo XX su población ha experimentado un acusado de descenso,

37
00:05:15,360 --> 00:05:22,639
como consecuencia de la intensa persecución a la que fue sometida por el hombre, hasta el punto de llegar a desaparecer en amplias regiones.

38
00:05:22,639 --> 00:05:36,660
En España cuenta con una importante población reproductora que se distribuye con desigual densidad por Navarra, País Vasco, Madrid, Extremadura, Andalucía, en Baleares, Cría, en Mallorca y Menorca, y falta en Canarias, Ceuta y Merilla.

39
00:05:36,660 --> 00:05:54,959
En cuanto a los desplazamientos, durante el invierno, a la población reproductora de mirandos reales, con que cuenta nuestro país, se une un importantísimo contingente de individuos procedentes del resto de países europeos, especialmente Alemania y Francia, lo que le convierte a España en el principal destino invernal para la especie.

40
00:05:55,720 --> 00:06:03,879
Los primeros ejemplares comienzan a llegar en septiembre, aunque la afluencia se registra entre los meses de octubre y noviembre, con un máximo poblacional en enero.

41
00:06:03,879 --> 00:06:12,860
La población se estima en torno a 19.000-24.000 parejas y la española entre 1.900 y 2.700 parejas reproductoras.

42
00:06:24,189 --> 00:06:40,009
Interés de la especie. Son numerosas las causas que afectan negativamente a las poblaciones de Milano Real, entre ellas la persecución indiscriminada, la ingesta de cebos envenenados, la intoxicación por rodenticidas y otras sustancias zoosanitarias,

43
00:06:40,009 --> 00:06:46,870
la pérdida de hábitat de nidificación, la electrocución, la actual gestión de recursos procedentes de granjas y mataderos,

44
00:06:47,410 --> 00:06:54,110
todo ello ha contribuido a una clara reducción de los efectivos de la especie y a un descenso importante de la invernada.

45
00:06:55,149 --> 00:06:57,850
Es necesario, pues, una decida política de conservación.

46
00:06:59,230 --> 00:07:03,910
En esta especie se encuentra incluida en el Libro Rojo de las Aves de España en categoría de en peligro

47
00:07:03,910 --> 00:07:08,490
y aparece como en peligro de extinción en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas.

48
00:07:10,009 --> 00:09:15,700
Subtitulado por Jnkoil