1 00:00:02,740 --> 00:00:03,740 ¡Antoine! 2 00:00:03,740 --> 00:00:04,740 ¡Hey! 3 00:00:04,740 --> 00:00:05,740 ¿Vas a venir? 4 00:00:05,740 --> 00:00:06,740 ¿Tú vas bien? 5 00:00:06,740 --> 00:00:07,740 ¿Y tú? 6 00:00:07,740 --> 00:00:08,740 Está bien, está bien. 7 00:00:08,740 --> 00:00:09,740 ¡Hey! 8 00:00:09,740 --> 00:00:10,740 ¡Mira! 9 00:00:10,740 --> 00:00:11,740 ¡Es Felici! 10 00:00:11,740 --> 00:00:12,740 No te preocupes, Antoine. 11 00:00:12,740 --> 00:00:13,740 Todo está bien. 12 00:00:13,740 --> 00:00:14,740 ¡Ah! 13 00:00:14,740 --> 00:00:15,740 Como tú quieras. 14 00:00:15,740 --> 00:00:16,739 Se verá ahora. 15 00:00:16,739 --> 00:00:17,739 Y... 16 00:00:17,739 --> 00:00:18,739 ¿Voy a enviar un mensaje? 17 00:00:18,739 --> 00:00:19,739 De acuerdo. 18 00:00:19,739 --> 00:00:20,739 Dime a quién responde. 19 00:00:20,739 --> 00:00:21,739 ¡Oh! 20 00:00:21,739 --> 00:00:22,739 ¡Él viene a responder! 21 00:00:22,739 --> 00:00:23,739 ¡Oh! 22 00:00:23,739 --> 00:00:24,739 ¡Es un superhéroe! 23 00:00:24,739 --> 00:00:25,739 ¡Es un superhéroe! 24 00:00:25,739 --> 00:00:26,739 ¡Te hablaré más tarde! 25 00:00:26,739 --> 00:00:27,739 ¡Adiós! 26 00:00:27,739 --> 00:00:28,739 ¡Adiós! 27 00:00:28,739 --> 00:00:29,739 ¡Hey, Camille! 28 00:00:29,739 --> 00:00:31,739 Sé que no me conoces. 29 00:00:31,739 --> 00:00:37,740 Probablemente no mucho, pero me encuentro muy bonito y me gustaría conocerte. 30 00:00:37,740 --> 00:00:47,780 Antoine, estoy presa. ¿Cómo será que te voy a casar? 31 00:00:47,780 --> 00:00:50,780 Traeré un casquete negro. Todo me verá. 32 00:00:50,780 --> 00:00:51,780 Tengo ganas. 33 00:00:51,780 --> 00:01:19,159 ¡Cállate! 34 00:01:19,159 --> 00:01:26,689 Lui Blanc, te ayudé en una arrestación por asesinato de minorías y por tener un saco de filas. 35 00:01:26,689 --> 00:01:29,689 ¿No sabías que ibas a salir? 36 00:01:29,689 --> 00:01:33,689 ¿Cómo me conoces, eh? Conozco a mis tres. 37 00:01:33,689 --> 00:02:05,819 Ustedes me han hecho la duda de por qué estáis aquí. 38 00:02:05,819 --> 00:02:09,819 No tendremos más tiempo para que tu amigo viva. 39 00:02:09,819 --> 00:02:11,819 No lo conozco. 40 00:02:11,819 --> 00:02:13,819 ¿Vos te equivocas? 41 00:02:13,819 --> 00:02:14,819 No importa. 42 00:02:14,819 --> 00:02:16,819 Recuerda. 43 00:02:16,819 --> 00:02:20,819 No eres uno de los primeros que conocí el ejemplo. 44 00:02:22,819 --> 00:02:24,819 ¡Eleviate la mano! 45 00:02:24,819 --> 00:02:26,819 ¿Sabes quien soy? 46 00:02:26,819 --> 00:02:31,280 ¡Es ridículo! 47 00:02:31,280 --> 00:02:33,280 Sí. 48 00:02:33,280 --> 00:02:49,560 Tenías que morir en prisión, si querías que fuieras. 49 00:02:49,560 --> 00:02:54,560 Todos ustedes tienen por qué estar aquí. No hagas lo idiota. 50 00:02:54,560 --> 00:02:58,560 Nosotros seguimos el teléfono de orden de planeaje que recibimos de su sujeto. 51 00:02:58,560 --> 00:03:01,560 Te equivocas. 52 00:03:01,560 --> 00:03:03,560 Soy un buen ciudadano. 53 00:03:03,560 --> 00:03:11,539 ¿Qué acusación? Soy el jefe de J, el jefe de automóviles. 54 00:03:11,539 --> 00:03:14,539 Todo el mundo en esta ciudad me conoce. 55 00:03:14,539 --> 00:03:22,379 Como ya lo dije, hemos cruzado los diapositivos y nos hemos atrapado cerca y detrás de un niño al mismo tiempo. 56 00:03:23,039 --> 00:03:24,020 Eso no sucede todos los días. 57 00:03:25,360 --> 00:03:29,460 He llevado a alguien que conocéis, un niño de 13 años que ha sido víctima de dos avatars. 58 00:03:29,939 --> 00:03:31,639 Él vino por tu manera. 59 00:03:32,539 --> 00:03:32,979 ¡Franco! 60 00:03:44,599 --> 00:03:47,460 Dile lo que me dijo. No es para ti. 61 00:03:49,659 --> 00:03:53,159 Son hombres. No sé por dónde empezar. 62 00:03:53,159 --> 00:03:55,419 y son todos los días 63 00:03:55,419 --> 00:03:57,159 intentando hacerme cosas horribles. 64 00:03:58,139 --> 00:03:58,979 Es absurdo. 65 00:03:59,259 --> 00:03:59,659 Es malo. 66 00:04:00,159 --> 00:04:01,120 ¡Cállate de mentir! 67 00:04:02,520 --> 00:04:03,580 ¡Tagul Conard! 68 00:04:03,800 --> 00:04:04,139 ¡Cállate! 69 00:04:04,879 --> 00:04:10,590 Nunca tuve muchos amigos en la escuela. 70 00:04:12,449 --> 00:04:14,590 Me enviaron mensajes 71 00:04:14,590 --> 00:04:17,649 y siempre estaban 72 00:04:17,649 --> 00:04:19,009 bien conmigo. 73 00:04:19,910 --> 00:04:24,449 Comenzamos a enviar fotos sexys. 74 00:04:26,069 --> 00:04:27,029 Pero siempre se cagaban. 75 00:04:27,509 --> 00:04:47,259 De mentir, pensé que ella era mi amiga, y empecé a amar a la otra, pero si eran ambos impostores, impostores que querían avisarme. 76 00:04:47,259 --> 00:04:51,259 ¡Hijo de puta! ¡Eres un monstruo! 77 00:04:51,259 --> 00:05:28,939 ¡Suscríbete! 78 00:05:45,829 --> 00:05:52,100 ¡Todos los prisioneros, salgan! 79 00:05:55,060 --> 00:05:55,540 ¡Mira! 80 00:05:57,379 --> 00:06:00,579 ¡Tú no eres de nadie! ¡Yo soy Justin Redwood! 81 00:06:00,920 --> 00:06:05,660 ¡Yo no puedo creer que tú eres mi marido y que tú estás aquí detrás de este barrio coronado! 82 00:06:07,279 --> 00:06:10,300 ¡Yo no quiero que te vayas! ¡Tú no mereces que te vayas! 83 00:06:10,300 --> 00:06:16,379 ¿Cómo es tu amigo repartido? 84 00:06:16,379 --> 00:06:27,379 No es mi amigo, obtuvo el mejor abogado y salió en menos de un año. 85 00:06:27,379 --> 00:06:36,069 Pagó una suma increíble, pero estaré aquí un poco más. 86 00:06:36,069 --> 00:06:41,069 Próximamente estaré de vuelta contigo, con tus hijos. 87 00:06:41,069 --> 00:06:43,069 No hay más familia. 88 00:06:48,069 --> 00:06:50,069 Querida, escúchame. 89 00:06:50,069 --> 00:06:52,069 Necesito tu apoyo. 90 00:06:52,069 --> 00:06:55,069 He hecho errores, pero estar aquí me ha cambiado. 91 00:06:55,069 --> 00:06:57,069 Necesito tu apoyo. 92 00:06:57,069 --> 00:06:59,069 ¡Déjame! 93 00:07:09,019 --> 00:07:17,689 He sido reducido de poesía. 94 00:07:17,689 --> 00:07:19,689 Pude convertirme en un hombre. 95 00:07:19,689 --> 00:07:24,689 Nosotros no podemos hacer nada de otra manera, desolados. 96 00:07:24,689 --> 00:07:31,850 6 años de paz aquí. 97 00:07:31,850 --> 00:07:34,850 ¡Cállate! ¡Tu tiempo se ha acabado, tonto!