1
00:00:00,500 --> 00:00:07,839
Hello, good morning everyone. Today we are going to learn how to include subtitles in a TED Talk.

2
00:00:08,679 --> 00:00:14,699
Vamos a aprender cómo meter los subtítulos cuando hay una charla en YouTube o cualquier otro vídeo

3
00:00:14,699 --> 00:00:18,500
y deseamos leer a la vez que escuchamos.

4
00:00:19,160 --> 00:00:24,000
Estos subtítulos, nosotros como estamos en inglés, veis que aquí aparece una burbujita

5
00:00:24,000 --> 00:00:27,100
y donde pone subtitles están marcados en ON.

6
00:00:27,100 --> 00:00:30,000
Si estuvieran en OFF no habría subtítulos, ¿veis?

7
00:00:30,500 --> 00:00:34,719
Yo lo pongo ahora mismo, está hablando y no aparece ningún subtítulo.

8
00:00:35,259 --> 00:00:41,899
Entonces, basta con marcar aquí English, en nuestro caso, porque queremos que estén los subtítulos en inglés.

9
00:00:44,399 --> 00:00:49,960
Pero si quisiéramos la traducción en español, podríamos marcar los subtítulos en español.

10
00:00:50,820 --> 00:00:53,979
Bueno, pues este ha sido un vídeo que os hace vuestra profesora.

11
00:00:54,100 --> 00:00:59,039
Veis que aquí está mi icono de Silvi Riesco y mi correo de EducaMadrid.