1
00:00:07,919 --> 00:00:11,400
Un día, en un pueblo de Madrid, en el colegio Francisco de Quimero,

2
00:00:11,539 --> 00:00:23,359
Chicos, vamos a conocer lo que es la enfermedad de alguien.

3
00:00:26,519 --> 00:00:31,679
El sistema digestivo está compuesto por...

4
00:00:31,679 --> 00:00:32,640
¡Panadero!

5
00:00:51,789 --> 00:00:53,250
Chicos, podéis desayunar.

6
00:00:55,880 --> 00:00:57,140
No pasa nada, Juan.

7
00:00:57,259 --> 00:00:58,039
Son muy pesados.

8
00:00:58,039 --> 00:00:59,159
¿Estamos juntos?

9
00:01:03,340 --> 00:01:19,230
¿Es a misma tarde?

10
00:01:21,670 --> 00:01:22,849
Señora, no puede estar aquí.

11
00:01:22,849 --> 00:01:25,250
Emi, necesito hablar contigo solo un momento.

12
00:01:25,609 --> 00:01:26,989
¿Me entiendes?

13
00:01:27,609 --> 00:01:27,849
Sí.

14
00:01:28,590 --> 00:01:30,909
Pero dice que son hijos.

15
00:01:31,349 --> 00:01:31,950
¿Cuántos aquí?

16
00:01:51,069 --> 00:01:51,629
¡Emi!

17
00:01:52,349 --> 00:01:52,790
¿Cuál?

18
00:01:53,590 --> 00:01:54,569
¿Puedes hablar conmigo?

19
00:01:54,569 --> 00:02:13,599
Sí, me encantaba.

20
00:02:13,800 --> 00:02:17,669
No lo entendía, me sentía diferente.

21
00:02:18,389 --> 00:02:19,210
Yo también lo entiendo.

22
00:02:22,580 --> 00:02:24,939
Por eso creo que tienes que hablar conmigo.

23
00:02:25,360 --> 00:02:28,620
Bueno, tienes que esperar un tiempo y verás cómo las cosas se solucionan.

24
00:02:36,500 --> 00:02:37,539
¡Hala, ya te vas!

25
00:02:37,539 --> 00:02:39,240
Sí, pero no antes de la fiesta.

26
00:02:41,460 --> 00:02:43,719
¡Soy registrada para mañana en tu combate!

27
00:02:44,340 --> 00:02:45,060
No me falles.

28
00:02:45,439 --> 00:02:45,979
No lo haré.

29
00:02:46,919 --> 00:02:47,539
Allí te espero.

30
00:02:47,919 --> 00:02:48,580
¡Adiós, Erick!

31
00:02:48,740 --> 00:02:49,139
¡Adiós!

32
00:02:49,840 --> 00:03:04,520
Todos y todas, entre Erick Harris y Peter Johnson.

33
00:03:08,639 --> 00:03:55,210
¡Ya tenemos un barri!

34
00:04:05,259 --> 00:04:07,120
Mira, joven, hay que luchar siempre.

35
00:04:07,520 --> 00:04:10,900
Pero no con los puños o las piernas, sino con el corazón.

36
00:04:11,280 --> 00:04:14,000
Tienen que saber que todos somos diferentes y no hay nada.

37
00:04:17,199 --> 00:04:25,079
Podemos ser gordos, flacos, podemos tener otras religiones, otros idiomas.

38
00:04:27,899 --> 00:04:30,839
Y si seguiría así, podría seguir hasta mañana.

39
00:04:31,339 --> 00:04:33,040
Pero otra cosa sí, pero bullying no.

40
00:04:33,800 --> 00:04:34,639
¡Gracias, Eri!

41
00:04:35,079 --> 00:04:35,980
De nada, Juan.

42
00:04:36,699 --> 00:04:37,879
Ese es mi hijo.

43
00:04:38,480 --> 00:04:39,480
No, ese es el mío.

44
00:04:40,000 --> 00:04:41,100
Bueno, vale, ese es el tuyo.

45
00:04:41,300 --> 00:04:42,399
Pero me lo prestas un día.

46
00:04:42,639 --> 00:04:43,500
¡Que no, pesado!

47
00:04:44,360 --> 00:04:48,149
Vamos, que sabéis lo que me he pedido.

48
00:04:48,149 --> 00:04:49,930
¿El sistema efectivo?

49
00:04:50,610 --> 00:04:56,720
¿Se ha permitido eso, Juan?

50
00:04:56,879 --> 00:04:58,040
¿Qué te ha pasado en la mano?

51
00:04:58,399 --> 00:04:58,879
No, mano.

52
00:05:04,500 --> 00:05:05,160
¡Qué horrible, Juan!

53
00:05:22,019 --> 00:05:23,660
¿Este es el final de la Champions?

54
00:05:23,879 --> 00:05:24,540
Sí, claro.

55
00:05:25,540 --> 00:05:26,740
Bueno, es el 5-0.

56
00:05:27,019 --> 00:05:27,639
¡Un partidazo!