1
00:00:00,820 --> 00:00:27,480
Refranes populares, hechos por Ainhoa Grijalvo.

2
00:00:28,440 --> 00:00:29,960
No hay mal que por bien no venga.

3
00:00:30,440 --> 00:00:33,340
Este refrán transmite una visión optimista de la realidad,

4
00:00:33,659 --> 00:00:36,460
pues indica de que una contrariedad se puede extraer algo bueno,

5
00:00:36,640 --> 00:00:38,960
que una contrariedad puede tener resultados favorables.

6
00:00:39,880 --> 00:00:42,920
En este caso de que no hay mal que por bien no venga,

7
00:00:43,340 --> 00:00:48,079
se trata de aplicar la sabiduría popular a un proceso que técnicamente se llama serendipidad.

8
00:00:48,700 --> 00:00:50,560
El más famoso lo cuenta el mismo Newton.

9
00:00:51,039 --> 00:00:56,000
Estaba durmiendo de la siesta a la sombra de un manzano cuando se desprendió una manzana y le dio en la cabeza.

10
00:00:56,719 --> 00:00:59,799
Lejos de maldecir el incidente, Newton, que era muy religioso,

11
00:01:00,340 --> 00:01:04,159
empezó a cavilar hasta llegar a la formulación de la ley de la gravitación universal.

12
00:01:04,760 --> 00:01:06,739
La secuencia puede parecer fantasiosa,

13
00:01:07,239 --> 00:01:10,099
pero se ha probado muchas veces que los descubrimientos geniales

14
00:01:10,099 --> 00:01:14,379
se deben a circunstancias fortuitas que se muestran primero como desagradables.

15
00:01:15,180 --> 00:01:17,599
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

16
00:01:17,819 --> 00:01:20,560
Aconseja no mostrarse perezoso, sino todo lo contrario,

17
00:01:20,760 --> 00:01:22,840
ser diligente sin hacer el trabajo pendiente.

18
00:01:22,840 --> 00:01:31,799
El origen etimológico del término procrastinar proviene del latín pro, que significa adelante, y crastinus, que hace referencia al futuro.

19
00:01:32,540 --> 00:01:37,459
Y, aunque esta palabra la podemos encontrar en textos antiguos de los egipcios, los griegos y los romanos,

20
00:01:37,980 --> 00:01:43,500
no se añade como definición en el Oxford English Dictionary hasta el año 1548.

21
00:01:43,500 --> 00:01:47,760
La palabra cras pasó al español con el mismo significado

22
00:01:47,760 --> 00:01:53,599
y aparece por primera vez en 1627 en un refrán medieval de Gonzalo Correas.