1 00:00:12,910 --> 00:00:18,750 Las gentes de los pueblos primitivos aprendían las cosas del mundo que les rodeaba tocando y escuchando. 2 00:00:19,429 --> 00:00:21,949 Golpeaban levemente un objeto para oír su voz. 3 00:00:22,730 --> 00:00:28,030 Golpeando ligeramente rocas, conchas y maderas, descubrieron que estas cosas podían no sólo hablar, 4 00:00:28,350 --> 00:00:31,070 sino que en ocasiones podían haber sido hechas para cantar. 5 00:00:31,989 --> 00:00:33,149 ¿Adivinas quién soy? 6 00:00:33,250 --> 00:00:34,890 Roberto, sé que eres tú. 7 00:00:34,890 --> 00:00:35,890 ¿Cómo lo has sabido? 8 00:00:36,009 --> 00:00:37,689 Te he reconocido por el timbre de tu voz. 9 00:00:37,909 --> 00:00:40,189 Tápate los ojos a ver si adivinas de quién es esta voz. 10 00:00:40,189 --> 00:00:44,850 ¿Voz? ¿Qué voz? Esto me suena a cristal 11 00:00:44,850 --> 00:00:46,950 Pues es una voz, la voz del cristal 12 00:00:46,950 --> 00:00:49,469 Ahora, ¿qué es esto? 13 00:00:50,229 --> 00:00:52,130 Supongo que madera que me habla 14 00:00:52,130 --> 00:00:55,810 Ya lo sé, cucharas metálicas que me hablan 15 00:00:55,810 --> 00:01:28,909 Algunos materiales, como el cristal, tienen distintas voces según las formas que se les han dado 16 00:01:28,909 --> 00:01:38,340 Los objetos de cristal grandes tienen una voz más grave 17 00:01:38,340 --> 00:01:42,859 puesto que vibran más lentamente al ser golpeados, pero continúan sonando como cristal. 18 00:01:44,019 --> 00:01:47,379 Oh, no quería golpear el cristal tan fuerte, de veras. 19 00:01:48,500 --> 00:01:55,680 El metal se puede cortar, doblar, aserrar, timar y batir de muchas y variadas formas. 20 00:01:56,659 --> 00:01:59,680 Cuando se golpea, cada forma de metal emite su propia voz. 21 00:02:03,700 --> 00:02:07,040 Cuando la madera está verde, tiene un timbre de voz sordo y apagado. 22 00:02:07,040 --> 00:02:16,990 Pero si la dejamos secar y le damos forma, su voz sonará con más claridad 23 00:02:16,990 --> 00:02:41,560 Cuando se percuten barras de madera de diferentes tamaños, producen sonidos distintos 24 00:02:41,560 --> 00:02:48,340 Cuanto más pequeña es la barra, con mayor rapidez vibra y más aguda es su tesitura 25 00:02:50,500 --> 00:03:01,639 Si recortamos cada barra de madera hasta que tenga el tamaño adecuado, podemos tocar una escala musical 26 00:03:01,639 --> 00:03:07,159 Hemos logrado un xilófono 27 00:03:07,159 --> 00:03:10,979 La palabra xilófono significa voz de madera en griego 28 00:03:10,979 --> 00:03:13,939 Ahora probemos con una barra de metal 29 00:03:13,939 --> 00:03:25,469 La pesada barra de acero vibra con mucha más rapidez que la de madera 30 00:03:25,469 --> 00:03:28,710 De modo que su voz tiene una tesitura mucho más aguda 31 00:03:28,710 --> 00:03:33,870 Tiene un sonido que recuerda al de las campanas, ¿no es cierto? 32 00:03:34,289 --> 00:03:36,770 Ahora hemos construido un glockenspiel 33 00:03:36,770 --> 00:03:39,870 Que significa carrillón o juego de campanas en alemán 34 00:03:40,650 --> 00:03:43,710 La palabra percusión significa golpear o percutir. 35 00:03:44,469 --> 00:03:49,310 Muchos instrumentos de percusión se tocan mediante unos bastoncillos especiales llamados mazos. 36 00:03:49,810 --> 00:03:53,909 Según que sean de duros o blandos, los mazos pueden originar sonidos duros o suaves. 37 00:04:02,930 --> 00:04:08,590 El metal en forma de láminas o placas se toca con ayuda de mazos o golpeando las láminas unas contra otras. 38 00:04:10,710 --> 00:04:13,789 Se llaman platillos y tienen una voz muy particular. 39 00:04:13,789 --> 00:04:21,360 Ah, sí, los tambores 40 00:04:21,360 --> 00:04:24,339 Uno de los instrumentos de percusión más importantes 41 00:04:24,339 --> 00:04:41,339 Hay tambores de todos los tamaños, formas y clases 42 00:04:41,339 --> 00:04:59,209 Pueden tener voces muy fuertes 43 00:04:59,209 --> 00:05:04,149 Y ahora vamos a ver cómo funcionan 44 00:05:04,149 --> 00:05:07,990 Si una lámina de material muy delgado, como la piel de un animal 45 00:05:07,990 --> 00:05:12,470 se coloca sobre un continente vacío y se tensa al máximo, 46 00:05:13,230 --> 00:05:19,029 vibrará al ser percutida y el aire del interior devolverá el sonido en forma de eco. 47 00:05:20,329 --> 00:05:25,509 Si la piel se tensa todavía más, vibrará más rápidamente y su tesitura se elevará. 48 00:05:27,110 --> 00:05:30,149 El tamaño del tambor afecta también a la tesitura. 49 00:05:34,370 --> 00:05:39,230 Muy bien, vamos a oírlo. 50 00:05:39,230 --> 00:05:47,209 Parece increíble que unos instrumentos de tanta sonoridad puedan ser tan delicados 51 00:05:47,209 --> 00:05:51,149 El moderno timbal o tímpano es uno de los pocos instrumentos de percusión 52 00:05:51,149 --> 00:05:55,089 cuya tesitura puede cambiar rápidamente y hacerla más aguda o más grave 53 00:05:55,089 --> 00:05:58,949 ya que el intérprete puede tensar o aflojar la piel por medio de un pedal 54 00:05:58,949 --> 00:06:06,709 Los sonidos obtenidos golpeando o percutiendo son a veces más bien toscos 55 00:06:06,709 --> 00:06:09,910 pero también pueden ser delicados y musicales 56 00:06:09,910 --> 00:06:12,689 y hablan y cantan en todo nuestro mundo. 57 00:06:13,389 --> 00:06:14,529 Escuchemos estas voces.