1
00:00:13,619 --> 00:00:51,179
Little pretty, pretty one

2
00:00:51,179 --> 00:00:53,500
Come on and talk to me

3
00:00:53,500 --> 00:00:56,600
Lovey, lovey, lovey one

4
00:00:56,600 --> 00:00:58,859
Come sit down on my knee

5
00:00:58,859 --> 00:01:12,219
Tell you a story

6
00:01:12,219 --> 00:01:14,939
Happened a long time ago

7
00:01:14,939 --> 00:01:18,079
Little bitty pretty one

8
00:01:18,079 --> 00:01:20,019
I met a watchin' new girl

9
00:01:20,019 --> 00:01:34,090
Little bitty pretty one

10
00:01:34,090 --> 00:01:36,730
Come on and talk to me

11
00:01:36,730 --> 00:01:39,450
Lovey dovey lovey one

12
00:01:39,450 --> 00:01:41,090
Come sit on my lap

13
00:01:41,090 --> 00:02:52,539
We'll be right back.

14
00:02:52,560 --> 00:02:58,280
La belleza está en el interior

15
00:02:58,280 --> 00:03:02,219
Recuérdame aunque te diga adiós

16
00:03:02,219 --> 00:03:05,919
Debo dejar de ser algo que no soy

17
00:03:05,919 --> 00:03:10,860
Llorarme tranquiliza los problemas de la vida

18
00:03:10,860 --> 00:03:13,879
Elimina de tu vida, se elimina tu sonrisa

19
00:03:13,879 --> 00:03:17,659
Hay una lágrima por cada risa

20
00:03:17,659 --> 00:03:21,400
Eres más valiente de lo que crees

21
00:03:21,400 --> 00:03:24,419
Porque tenemos que crecer

22
00:03:24,419 --> 00:03:26,520
La segunda estrella a la derecha

23
00:03:26,520 --> 00:03:28,560
Todo recto hasta el amanecer

24
00:03:28,560 --> 00:03:33,819
Aférrate a aquello que te hace diferente

25
00:03:33,819 --> 00:03:36,979
Si esperas el momento oportuno era ese

26
00:03:36,979 --> 00:03:40,199
Ohana significa familia, familia

27
00:03:40,199 --> 00:03:43,080
Estar juntos siempre

28
00:03:43,080 --> 00:03:47,319
Que tu alma libre esté

29
00:03:47,319 --> 00:03:51,740
Y que nunca es tarde para ser joven

30
00:03:51,740 --> 00:03:58,360
Sigue nadando, sigue nadando

31
00:03:58,360 --> 00:04:00,539
Quiero ser como tú

32
00:04:00,539 --> 00:04:02,680
Hakuna Matata

33
00:04:02,680 --> 00:04:04,000
Vive y deja

34
00:04:04,000 --> 00:04:21,480
Si me das tres deseos

35
00:04:21,480 --> 00:04:23,279
Me saben a poco

36
00:04:23,279 --> 00:04:25,899
O no sé qué prefiero

37
00:04:25,899 --> 00:04:27,879
Lo quiero todo

38
00:04:27,879 --> 00:04:30,459
Con solo tres deseos

39
00:04:30,459 --> 00:04:32,279
No sé lo que quiero

40
00:04:32,279 --> 00:04:36,220
Siempre pierdo en este juego

41
00:04:36,220 --> 00:04:48,339
Quiero mil besos como sueldo

42
00:04:48,339 --> 00:04:49,620
Quemar el fuego

43
00:04:49,620 --> 00:04:52,959
Quiero llegar a Codena viejo

44
00:04:52,959 --> 00:04:57,360
Quiero mil gatos y mil perros

45
00:04:57,360 --> 00:04:58,439
Quemar el miedo

46
00:04:58,439 --> 00:05:01,500
Siempre pierdo en este juego

47
00:05:01,500 --> 00:05:05,480
Yo quiero y quiero y quiero y quiero y quiero

48
00:05:05,480 --> 00:05:11,420
Compartir todo lo bueno y aprender a vivir lento

49
00:05:11,420 --> 00:05:14,379
Porque quiero y quiero y quiero y quiero y quiero

50
00:05:14,379 --> 00:05:21,060
Poner a dieta al ego y aprender a vivir más con menos

51
00:05:21,060 --> 00:05:26,319
Vivir más con menos

52
00:05:26,319 --> 00:05:34,060
Quiero ser necesario, quiero encontrar el norte

53
00:05:34,060 --> 00:05:38,360
Quiero risas y abrazos, gente con valores

54
00:05:38,360 --> 00:05:43,420
Quiero saber el nombre de la chica del metro

55
00:05:43,420 --> 00:05:47,980
Tocar el horizonte y vivir en mis sueños

56
00:05:47,980 --> 00:05:51,860
Mil besos como sueldo, quemar el fuego

57
00:05:51,860 --> 00:05:55,139
Quiero llegar joven a viejo

58
00:05:55,139 --> 00:05:58,800
Yo quiero y quiero y quiero y quiero y quiero

59
00:05:58,800 --> 00:06:04,779
Compartir todo lo bueno y aprender a vivir lento

60
00:06:04,779 --> 00:06:07,699
Porque quiero y quiero y quiero y quiero y quiero

61
00:06:07,699 --> 00:06:14,399
Poner a dieta el ego y aprender a vivir más con menos

62
00:06:14,399 --> 00:06:19,319
Vivir más con menos

63
00:06:21,860 --> 00:06:29,680
I want to know what I want, I want to know the truth.

64
00:06:29,680 --> 00:07:40,959
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

65
00:08:15,949 --> 00:10:09,570
Tiene un cañon de alegría disparando en los ojos

66
00:10:09,570 --> 00:10:14,509
Y todo aquel que la mira se llena de amor

67
00:10:14,509 --> 00:10:19,759
Es el ángel de la guarda para los demonios

68
00:10:19,759 --> 00:10:24,580
Le juro que no le exagero, todo es corazón

69
00:10:24,580 --> 00:10:29,820
Tiene la vida, más vida si la tiene cerca

70
00:10:29,820 --> 00:10:35,000
Es el paraguas, no te baila el agua sin más

71
00:10:35,000 --> 00:10:40,039
Tiene la risa que alivia todos los problemas

72
00:10:40,039 --> 00:10:45,360
Es esa palabra que escucha cada suspirar

73
00:10:45,360 --> 00:10:51,440
Es una vela encendida porque si hay un día en la oscuridad

74
00:10:51,440 --> 00:10:57,460
Y en tu ratito la herida, por eso es mi amiga para bien y mal

75
00:10:57,460 --> 00:11:02,659
Qué bonito es saber que siempre estás ahí

76
00:11:02,659 --> 00:11:09,460
Quiero que sepas que voy a cuidar

77
00:11:09,460 --> 00:11:12,960
Es querer y poder confiar

78
00:11:12,960 --> 00:11:18,720
Afortunado yo por tener tu amistad

79
00:11:18,720 --> 00:11:27,440
Es la orillita del agua vencida que rompe

80
00:11:27,440 --> 00:11:32,559
Cuando se pone valiente no sabe frenar

81
00:11:32,559 --> 00:11:37,320
No tiene miedo a la gente lucha en el desorden

82
00:11:39,639 --> 00:11:42,779
La justicia canalla por la libertad

83
00:11:42,779 --> 00:11:48,639
Es una vela encendida porque si hay un día en la oscuridad

84
00:11:49,179 --> 00:11:53,340
Vierte un ratito la herida por eso es mi amiga para bien

85
00:11:53,340 --> 00:12:00,179
Que bonito es saber que siempre estas ahi

86
00:12:00,179 --> 00:12:14,710
Quiero que sepas que voy a cuidar de tu alma

87
00:12:14,710 --> 00:13:29,419
Si, si, estan en todos lados

88
00:13:29,419 --> 00:13:32,960
Van recorriendo el mundo haciendo que te sientas raro

89
00:13:32,960 --> 00:13:37,340
Los sueños no descansan, siempre quieren más

90
00:13:37,340 --> 00:13:41,460
Siempre quieren más y más

91
00:13:41,460 --> 00:13:43,700
Verás, no hay nada parecido

92
00:13:43,700 --> 00:13:47,259
Soñar es lo mejor que este planeta ha conocido

93
00:13:47,259 --> 00:13:51,399
La vida es del color que tú quieras soñar

94
00:13:51,399 --> 00:13:54,659
Que tú quieras soñar

95
00:13:54,659 --> 00:13:56,899
Sueños pequeños, sueños grandes

96
00:13:56,899 --> 00:14:00,139
Dime tú si hay algo mejor

97
00:14:00,139 --> 00:14:03,960
Que sea más interesante

98
00:14:03,960 --> 00:14:07,259
Y que quepa en esta canción

99
00:14:07,259 --> 00:14:09,179
Canción, tu canción

100
00:14:09,179 --> 00:14:13,700
Cerrar los ojos siempre es lo primero

101
00:14:13,700 --> 00:14:17,379
Si tengo un sueño me lo como entero

102
00:14:17,379 --> 00:14:21,000
Así se cumple y ya no puede escapar

103
00:14:21,000 --> 00:14:24,700
Esa es la verdad, eso es lo que quiero

104
00:14:26,899 --> 00:14:56,879
We'll be right back.

105
00:14:56,899 --> 00:15:48,539
It's a strange sunrise

106
00:15:48,539 --> 00:15:51,559
El sol no brilla como ayer

107
00:15:51,559 --> 00:15:54,080
El viento no refresca

108
00:15:54,080 --> 00:15:56,759
Y el cielo empieza a oscurecer

109
00:15:56,759 --> 00:15:58,980
Esto no puede seguir así

110
00:15:58,980 --> 00:16:01,919
Todo el mal hay que destruir

111
00:16:01,919 --> 00:16:04,679
El mundo se tiene que unir

112
00:16:04,679 --> 00:16:06,659
Hay que darnos la mano

113
00:16:06,659 --> 00:16:08,100
Somos hermanos

114
00:16:08,100 --> 00:16:09,179
Un solo pueblo

115
00:16:09,179 --> 00:16:10,379
Crear un impacto

116
00:16:10,379 --> 00:16:11,960
De esperanza y fe

117
00:16:11,960 --> 00:16:14,440
Para un mundo mejor

118
00:16:14,440 --> 00:16:16,720
No aportaciones en vano

119
00:16:16,720 --> 00:16:17,980
Casi llegamos

120
00:16:17,980 --> 00:16:20,500
Poco a poquito, la meta alcanzamos

121
00:16:20,500 --> 00:16:23,720
Estamos en victoria, canta conmigo

122
00:16:23,720 --> 00:16:26,240
Y grita

123
00:16:26,240 --> 00:16:28,940
Oh, oh, oh, oh, oh

124
00:16:28,940 --> 00:16:37,090
Oh, oh, oh, oh, oh

125
00:16:37,090 --> 00:16:45,779
Levanta el corazón

126
00:16:45,779 --> 00:16:49,120
Es tiempo de estar unidos

127
00:16:49,120 --> 00:16:51,500
Darle la mano al vecino

128
00:16:51,500 --> 00:16:54,080
Creyendo un solo latido

129
00:16:54,080 --> 00:16:56,620
Oh, oh, oh, oh, oh

130
00:16:56,620 --> 00:16:59,019
Es tiempo de celebrar

131
00:16:59,019 --> 00:17:04,079
Creyendo en la unidad, juntos vamos a triunfar

132
00:17:04,079 --> 00:17:10,579
Con la mano pa' arriba, pa' abajo, una sonrisa de lado a lado

133
00:17:10,579 --> 00:17:15,640
Pa' arriba, pa' abajo, todas las penas olvidamos

134
00:17:15,640 --> 00:17:20,579
Pa' arriba, pa' abajo, una sonrisa de lado a lado

135
00:17:20,579 --> 00:17:25,240
Pa' arriba, pa' abajo, todas las penas olvidamos

136
00:17:25,240 --> 00:17:34,200
Hay que darnos la mano, somos hermanos, un solo pueblo, crear un impacto, de esperanza y fe para un mundo mejor.

137
00:17:35,160 --> 00:17:46,140
Tu aportación no es en vano, casi llegamos, poco a poquito la meta alcanzamos, estamos en victoria, canta conmigo y grita.

138
00:17:46,140 --> 00:18:05,740
¡Oh, oh, oh, oh, oh! ¡Oh, oh, oh, oh, oh! ¡Oh, oh, oh, oh, oh! ¡Levanta el corazón!

139
00:18:06,579 --> 00:18:14,059
Es tiempo de estar unidos, darle la mano al vecino, creando un solo latido.

140
00:18:14,059 --> 00:18:24,059
¡Oh, oh, oh, oh, oh! Es tiempo de celebrar, creyendo en la unidad, juntos vamos a triunfar.

141
00:18:25,039 --> 00:18:28,119
Con la mano pa' arriba, pa' abajo

142
00:18:28,119 --> 00:18:30,579
Una sonrisa de lado a lado

143
00:18:30,579 --> 00:18:33,119
Pa' arriba, pa' abajo

144
00:18:33,119 --> 00:18:35,640
Todas las penas olvidamos

145
00:18:35,640 --> 00:18:38,079
Pa' arriba, pa' abajo

146
00:18:38,079 --> 00:18:40,579
Una sonrisa de lado a lado

147
00:18:40,579 --> 00:18:42,900
Pa' arriba, pa' abajo

148
00:18:42,900 --> 00:18:56,299
Eso que tú me das

149
00:18:56,299 --> 00:19:00,099
Es mucho más de lo que pido

150
00:19:00,099 --> 00:19:03,740
Todo lo que me das

151
00:19:03,740 --> 00:19:07,740
Es lo que ahora necesito

152
00:19:07,740 --> 00:19:11,160
Eso que tú me das

153
00:19:11,160 --> 00:19:14,819
No creo lo tenga merecido

154
00:19:14,819 --> 00:19:18,460
Por todo lo que me das

155
00:19:18,460 --> 00:19:22,259
Te estaré siempre agradecido

156
00:19:22,259 --> 00:19:26,400
Así que gracias por estar

157
00:19:26,400 --> 00:19:30,299
Por tu amistad y tu compañía

158
00:19:30,299 --> 00:19:36,960
Eres lo, lo mejor que me ha dado la vida

159
00:19:36,960 --> 00:19:44,400
Por todo lo que recibí, estar aquí vale la pena

160
00:19:44,400 --> 00:19:51,740
Gracias a ti seguí remando contra la marea

161
00:19:51,740 --> 00:19:59,140
Por todo lo que recibí, ahora sé que no estoy solo

162
00:19:59,140 --> 00:20:06,720
Ahora te tengo a ti, amigo mío, mi tesoro

163
00:20:06,720 --> 00:20:10,759
Así que gracias por estar

164
00:20:10,759 --> 00:20:14,900
Por tu amistad y tu compañía

165
00:20:14,900 --> 00:20:18,180
Eres lo, lo mejor

166
00:20:18,180 --> 00:20:21,220
Que me ha dado la vida

167
00:20:29,140 --> 00:20:54,920
Todo te lo voy a dar

168
00:20:54,920 --> 00:20:58,460
Por tu calidad, por tu alegría

169
00:20:58,460 --> 00:21:05,660
Me ayudaste a remontar, a superarme día a día

170
00:21:05,660 --> 00:21:09,359
Todo te lo voy a dar