1
00:00:11,250 --> 00:00:15,890
Querido alumnado, hemos llegado al final del rodaje de esta película.

2
00:00:16,949 --> 00:00:24,850
Una película en la que ha habido risas, momentos difíciles, aprendizaje, aventuras y mucha emoción.

3
00:00:28,230 --> 00:00:33,149
Hoy dejáis atrás vuestra etapa de la educación primaria para comenzar el instituto.

4
00:00:34,869 --> 00:00:37,810
Hay casi 8 billones de personas en todo el mundo

5
00:00:37,810 --> 00:00:40,890
y que hayamos coincidido en este trocito de planeta

6
00:00:40,890 --> 00:00:43,570
ha sido la mejor de las casualidades.

7
00:00:44,929 --> 00:00:47,850
Y es que, para que el mundo sea un lugar mejor,

8
00:00:48,509 --> 00:00:51,030
necesitamos mentes abiertas que se hagan preguntas

9
00:00:51,030 --> 00:00:54,289
y creen cosas nuevas, como la de Arnaud.

10
00:00:55,990 --> 00:00:58,570
Personas que trabajan duro y en silencio

11
00:00:58,570 --> 00:01:02,229
y dejan que su éxito haga todo el ruido,

12
00:01:03,049 --> 00:01:07,590
como Aya y Alexi, Ariel, Ronel y Anabel.

13
00:01:07,810 --> 00:01:12,129
Personas que siempre se preguntan el porqué

14
00:01:12,129 --> 00:01:16,709
Que tienen inquietudes y curiosidades que van más allá de lo que se da en el cole

15
00:01:16,709 --> 00:01:21,349
Como es el caso de Leo, Lucas Ox y Zacarías

16
00:01:21,349 --> 00:01:29,170
Artistas que tienen el don y la capacidad de ver el mundo de otra manera y transformarlo

17
00:01:29,170 --> 00:01:37,109
Como Shen Yu, Gabriela, Almudena, Abby, Nayara, Lucía y Valeria

18
00:01:37,109 --> 00:01:51,829
Deportistas que no conocen la palabra rendirse y que ponen en juego valores tan importantes como el esfuerzo y la confianza, de la talla de Raimel y Wallans

19
00:01:53,409 --> 00:02:04,370
Personas increíbles cuya presencia no deja indiferente a nadie y se comen el mundo a su paso, como Daniela, Dina y Sandra

20
00:02:04,370 --> 00:02:09,050
Aquellos que llevan la risa por bandera

21
00:02:09,050 --> 00:02:11,349
Que es una forma de inteligencia

22
00:02:11,349 --> 00:02:14,069
Y la mejor filosofía de vida posible

23
00:02:14,069 --> 00:02:17,710
Y que nos habéis hecho pasar ratos tan divertidos

24
00:02:17,710 --> 00:02:21,069
Convirtiéndoos en piezas imprescindibles

25
00:02:21,069 --> 00:02:27,930
Dorian, Dylan, Wael, Wilton, Jefferson y Juan David

26
00:02:27,930 --> 00:02:33,719
Personas que sois como icebergs

27
00:02:33,719 --> 00:02:53,039
De quienes solo se ve una pequeñísima parte de lo que en realidad sois, porque tenéis tanto que mostrar al mundo que preferís hacerlo poquito a poco, como Kevin, Erika, Lucas Hinojosa y Astrid.

28
00:02:53,039 --> 00:03:08,180
Mentes matemáticas, brillantes, dignas de admiración, capaces de dar mayor comprensión al mundo, tan hábiles como las de Alex, Yilin y Yiyang.

29
00:03:10,060 --> 00:03:17,819
Personas tan soñadoras y sensibles, a la par que fuertes y valientes, como Katherine, Lynette y Alison.

30
00:03:17,819 --> 00:03:24,680
que, cuando sean conscientes de su propia valía y fortaleza, harán temblar al mundo.

31
00:03:26,780 --> 00:03:33,060
Las que poseéis la grandeza de la humildad, a la par que una fuerza interior arrolladora.

32
00:03:33,939 --> 00:03:39,400
Ana Patricia, Raimeli, Jessica, Isaura y Ainhoa.

33
00:03:43,219 --> 00:03:47,599
Porque cada uno de vosotros habéis demostrado ser increíbles de forma individual

34
00:03:47,599 --> 00:03:50,280
y ser indestructibles en equipo.

35
00:03:50,280 --> 00:03:56,620
Recordad que los monstruos interiores están solo en nuestras cabezas

36
00:03:56,620 --> 00:04:00,219
y que solo nosotros podemos decidir cuánto poder les damos

37
00:04:00,219 --> 00:04:03,800
Seguid siempre vuestra voz interior

38
00:04:03,800 --> 00:04:08,580
Esa sabe muy bien lo que se dice y hacia dónde os tiene que llevar

39
00:04:08,580 --> 00:04:14,039
El mundo es redondo para que nunca terminéis de andarlo

40
00:04:14,039 --> 00:04:18,399
Coméroslo con patatas y disfrutad de cada bocado

41
00:04:18,399 --> 00:04:23,040
Dejad un buen legado y sentid cada paso del camino

42
00:04:23,040 --> 00:04:26,100
Esa es vuestra única misión

43
00:04:26,100 --> 00:04:32,540
Únicamente vosotros sois los directores de la película de vuestra vida

44
00:04:32,540 --> 00:04:37,000
No permitáis que nadie os diga que no podéis hacer algo

45
00:04:37,000 --> 00:04:41,639
O permitidlo sabiendo que las personas que nunca se han atrevido

46
00:04:41,639 --> 00:04:45,680
Son las mismas que os dirán que es imposible lograrlo

47
00:04:45,680 --> 00:04:51,019
Atad la hormona cuando se dispare

48
00:04:51,019 --> 00:04:53,660
Sed vosotros mismos

49
00:04:53,660 --> 00:04:58,180
Pues cada uno es único e irrepetible en la historia de la humanidad

50
00:04:58,180 --> 00:05:01,779
No dejéis que nadie os diga cómo tenéis que ser

51
00:05:01,779 --> 00:05:05,759
Pues morimos un poco cada vez que dejamos de ser nosotros mismos

52
00:05:05,759 --> 00:05:09,339
Pero aceptad consejos de las personas que os quieren

53
00:05:09,339 --> 00:05:13,819
Navegad por todos los mares que podáis

54
00:05:14,500 --> 00:05:16,860
Porque los barcos están más seguros en los puertos

55
00:05:16,860 --> 00:05:19,480
Pero no fueron construidos para eso

56
00:05:19,480 --> 00:05:25,339
Recordad que cuanto mayor es la lucha, más glorioso es el triunfo

57
00:05:25,339 --> 00:05:32,120
Michael Jordan falló miles de canastas antes de convertirse en el mejor jugador del mundo

58
00:05:32,120 --> 00:05:36,560
Gracias por regalarnos tantos momentos

59
00:05:36,560 --> 00:05:39,959
Estamos aquí para lo que necesitéis

60
00:05:39,959 --> 00:05:43,399
infinitamente orgullosas

61
00:05:43,399 --> 00:05:45,959
de todos y cada uno de vosotros

62
00:05:45,959 --> 00:05:47,199
y de haber sido

63
00:05:47,199 --> 00:05:48,480
vuestras maestras

64
00:05:48,480 --> 00:05:49,920
nos despedimos

65
00:05:49,920 --> 00:05:51,620
os queremos

66
00:06:09,959 --> 00:06:11,959
¡Gracias!

67
00:06:39,959 --> 00:07:12,600
¡Muchas gracias!

68
00:07:12,620 --> 00:07:14,620
¡Gracias!

69
00:07:46,269 --> 00:08:16,250
¡Suscríbete al canal!

70
00:08:16,269 --> 00:08:18,269
¡Gracias!

71
00:08:46,269 --> 00:08:48,269
¡Gracias!

72
00:09:16,269 --> 00:09:18,269
¡Gracias!