1
00:00:00,560 --> 00:00:02,759
Senta, ma quella tenda l'ha messa lei?

2
00:00:02,960 --> 00:00:03,600
Vale, quella?

3
00:00:04,200 --> 00:00:06,900
No, quella deve essere stata un mio lepre.

4
00:00:10,039 --> 00:00:11,759
Si è ripresa il mio cappello.

5
00:00:12,919 --> 00:00:13,539
Andiamo, dai.

6
00:00:13,939 --> 00:00:15,080
Ma non vedi come piove?

7
00:00:15,859 --> 00:00:17,420
Per cortesia, vai tu a prendere la macchina.

8
00:00:17,460 --> 00:00:19,620
Ma è qui a due passi, dai, è qui dietro l'angolo.

9
00:00:19,760 --> 00:00:22,920
Va bene, va bene, tu aspettami qui, io mi fermo qui davanti e ti suono.

10
00:00:24,579 --> 00:00:26,800
Caruso, dammi la chiave, dammi la chiave.

11
00:00:27,620 --> 00:00:29,160
Non quella di casa, quella della macchina.

12
00:00:30,019 --> 00:00:31,000
Dai, dai, dai.

13
00:00:31,000 --> 00:00:32,859
Lei la vede alla macchina, ma che si matto?

14
00:00:32,880 --> 00:00:38,340
Sì, no, dai, dai, tieni preoccupato quello lì, lo scemo delle uova, tieni preoccupato il più possibile, ci si vede stasera, ciao!

15
00:00:38,679 --> 00:00:40,619
Ma nella macchina, sai, fai piano!

16
00:00:58,149 --> 00:01:04,189
Potevi almeno venirmi a prendere con l'ombrello, ma sei un gran maleducato, guarda qua in che condizioni sono ridotta,

17
00:01:04,670 --> 00:01:07,969
e poi se c'è una cosa che mi fa venire nervoso sono le cene dal prefetto.

18
00:01:09,390 --> 00:01:14,609
Ecco, lo sapevo, mi è venuto il singhiozzo, tanto mi viene sempre quando mi fanno fare una cosa che non mi piace.

19
00:01:14,629 --> 00:01:18,849
Ma ancora non hai capito che per farmi contenta ci vuole così poco?

20
00:01:19,430 --> 00:01:20,829
Un bel gelato al cioccolato

21
00:01:20,829 --> 00:01:22,230
Anche due

22
00:01:22,230 --> 00:01:23,790
Una passeggiata insieme

23
00:01:23,790 --> 00:01:25,370
E quello che succede, succede

24
00:01:25,370 --> 00:01:26,650
E invece a te

25
00:01:26,650 --> 00:01:30,689
Buongiorno, principessa

26
00:01:30,689 --> 00:01:33,530
È incredibile

27
00:01:33,530 --> 00:01:35,409
Lei mi deve spiegare

28
00:01:35,409 --> 00:01:37,590
No, è lei che mi deve spiegare

29
00:01:37,590 --> 00:01:38,409
Mi scusi, eh

30
00:01:38,409 --> 00:01:41,849
Mi fermo sotto un tetto e lei mi cade in braccio dal cielo

31
00:01:41,849 --> 00:01:44,430
Cado dalla bicicletta e mi ritrovo in braccio a lei

32
00:01:44,430 --> 00:01:48,829
Faccio un'ispezione a scuola e mi trovo ancora di nuovo lei davanti

33
00:01:48,829 --> 00:01:50,849
E mi compare pure nei sogni

34
00:01:50,849 --> 00:01:52,049
Ma mi vuole lasciare in pace

35
00:01:52,049 --> 00:01:55,150
Ma guardi che lei ha preso proprio una brutta cotta per me

36
00:01:55,150 --> 00:01:57,870
Vabbè, la capisco però

37
00:01:57,870 --> 00:02:00,269
Va bene, a questo punto cedo

38
00:02:00,269 --> 00:02:01,109
Ha vinto lei

39
00:02:01,109 --> 00:02:02,650
Dove andiamo, principessa?

40
00:02:02,769 --> 00:02:03,430
Andiamo al mare

41
00:02:03,430 --> 00:02:04,549
Le piace il mare, eh?

42
00:02:04,810 --> 00:02:05,609
Sì, sì, mi piace

43
00:02:05,609 --> 00:02:07,189
Ma mi aspettano davanti al teatro

44
00:02:07,189 --> 00:02:08,069
Mi riporti indietro

45
00:02:08,069 --> 00:02:09,729
Che succede?

46
00:02:10,509 --> 00:02:11,509
Principessa, scusi

47
00:02:11,509 --> 00:02:13,849
Sa mica come si azionano i terzi cristalli?

48
00:02:13,849 --> 00:02:15,650
Oddio, freni! Oddio!

49
00:02:15,750 --> 00:02:16,229
Principessa!

50
00:02:16,810 --> 00:02:17,250
Freni!

51
00:02:19,610 --> 00:02:22,189
Oh, si è rotto!

52
00:02:22,770 --> 00:02:24,330
Ma da quanto tempo fa guidare lei?

53
00:02:24,449 --> 00:02:25,750
Ma io da dieci minuti!

54
00:02:25,909 --> 00:02:26,849
Ah, pensavo meno!

55
00:02:27,590 --> 00:02:29,129
Non si chiude la cappotta, principessa!

56
00:02:29,150 --> 00:02:30,430
Non si apre lo sportello!

57
00:02:30,990 --> 00:02:33,430
Aspetti! Siamo incastrati!

58
00:02:33,729 --> 00:02:34,930
Adesso usciamo, principessa!

59
00:02:35,449 --> 00:02:38,069
Ci penso io, l'importante è che lei non si bagni, ecco!

60
00:02:38,469 --> 00:02:40,349
Ecco qua, si ripari con questo, principessa!

61
00:02:40,750 --> 00:02:41,050
Tenga!

62
00:02:41,349 --> 00:02:41,569
Grazie!

63
00:02:41,569 --> 00:02:42,229
Adesso usciamo!

64
00:02:42,750 --> 00:02:43,090
Ecco!

65
00:02:43,090 --> 00:03:08,310
Ci penso io, attenta, ecco, ecco qua, venga principessa, venga, ecco, ecco venga, principessa, c'è un lago, si bagna i piedi, aspetti, aspetti principessa, ecco, ecco qua

66
00:03:08,310 --> 00:03:16,330
Prego principessa

67
00:03:16,330 --> 00:03:17,349
Dove siamo finiti?

68
00:03:17,729 --> 00:03:19,669
Ma ci siamo già stati insieme in questo posto

69
00:03:19,669 --> 00:03:21,409
Io e lei? Quando?

70
00:03:21,689 --> 00:03:23,469
Ma non si ricorda

71
00:03:23,469 --> 00:03:27,689
Quella notte che pioveva e io le feci un ombrello col cuscino

72
00:03:27,689 --> 00:03:29,389
Una notte bellissima

73
00:03:29,389 --> 00:03:31,870
E mi visi il volante sulle spalle

74
00:03:31,870 --> 00:03:33,710
Feci due giri di valse

75
00:03:33,710 --> 00:03:35,930
E quando mi fermai davanti a lei

76
00:03:35,930 --> 00:03:37,370
Lei mi baciò

77
00:03:37,370 --> 00:03:43,310
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

78
00:03:48,120 --> 00:03:50,000
Vinci questa lea, ecco, letta al vento.

79
00:03:54,840 --> 00:03:56,199
Dipende dalle persone.

80
00:03:56,800 --> 00:03:58,020
Mio babbo era uno di quelli.

81
00:03:58,400 --> 00:04:01,219
Oh, era capace di farmi fare qualsiasi cosa.

82
00:04:01,919 --> 00:04:03,759
Mi capiva, sapeva come prendermi.

83
00:04:04,240 --> 00:04:06,000
E io cadevo come una pera cotta.

84
00:04:06,419 --> 00:04:09,180
Gli dicevo sempre, sempre, sempre di sì.

85
00:04:09,960 --> 00:04:12,919
Ma allora tutti questi tesori che lei nasconde,

86
00:04:12,919 --> 00:04:15,159
questa conchiglia, questo scrigno,

87
00:04:15,240 --> 00:04:17,899
c'è il sistema di aprirlo e farsi dire sempre di sì, eh?

88
00:04:18,079 --> 00:04:20,000
È più facile di quello che lei pensi.

89
00:04:20,860 --> 00:04:22,040
Basta avere la chiave giusta.

90
00:04:22,240 --> 00:04:23,540
E dove sarà questa chiave?

91
00:04:23,899 --> 00:04:24,800
Ah, lo sa il cielo.

92
00:04:26,079 --> 00:04:26,959
Si sta aprendo.

93
00:04:27,740 --> 00:04:30,040
Allora diceva che, insomma,

94
00:04:30,279 --> 00:04:32,259
questa chiave che lei dice sempre di sì,

95
00:04:32,600 --> 00:04:33,959
bisogna farla venire dal cielo, eh?

96
00:04:34,279 --> 00:04:34,720
Eh sì.

97
00:04:35,560 --> 00:04:36,579
Vabbè, io ci provo.

98
00:04:37,160 --> 00:04:39,060
Se la Madonna me la buttasse anche a me,

99
00:04:39,279 --> 00:04:40,180
non si sa mai, eh?

100
00:04:40,459 --> 00:04:40,899
Proviamo.

101
00:04:42,279 --> 00:04:42,639
Maria!

102
00:04:42,920 --> 00:04:43,899
La chiave!

103
00:04:46,980 --> 00:04:47,680
È questa?

104
00:04:50,779 --> 00:04:52,259
Ma deve proprio andare a casa.

105
00:04:52,379 --> 00:04:53,980
È il gelato, già, il gelato al cioccolato.

106
00:04:54,079 --> 00:04:54,839
Prendiamolo subito.

107
00:04:55,100 --> 00:04:55,720
No, ora no.

108
00:04:56,100 --> 00:04:56,620
E quando?

109
00:04:57,160 --> 00:04:57,920
Non lo so.

110
00:04:58,800 --> 00:05:00,319
Facciamo decidere al cielo che questo?

111
00:05:00,480 --> 00:05:01,480
No, per carità.

112
00:05:02,040 --> 00:05:04,620
Lasci stare la Madonna, non la disturbi per un gelato al cioccolato.

113
00:05:06,259 --> 00:05:08,019
No, è troppo importante.

114
00:05:08,459 --> 00:05:11,220
Non sappiamo decidere quando prenderlo questo gelato, glielo devo chiedere, via.

115
00:05:11,220 --> 00:05:16,620
Maria, manda qualcuno a dirci fra quanto tempo dobbiamo prendere questo gelato al cioccolato.

116
00:05:18,620 --> 00:05:20,399
Fra sette minuti.

117
00:05:25,990 --> 00:05:27,269
Ecco, questa è casa mia.

118
00:05:27,750 --> 00:05:30,810
Ci sono passato mille volte, mi sono sempre chiesto ma chi ci abiterà?

119
00:05:31,230 --> 00:05:33,170
Sa che volevo fare il negozio proprio qua davanti.

120
00:05:33,829 --> 00:05:34,389
La libreria?

121
00:05:34,829 --> 00:05:36,470
Sì, così ci vediamo tutti i giorni.

122
00:05:36,670 --> 00:05:37,970
Allora, arrivederci.

123
00:05:38,189 --> 00:05:39,829
Lei è stato molto gentile con me.

124
00:05:40,389 --> 00:05:42,050
Adesso voglia di farmi un bel bagno caldo.

125
00:05:42,050 --> 00:05:44,050
Eh, dimenticavo di dirle...

126
00:05:44,050 --> 00:05:45,970
Dica

127
00:05:45,970 --> 00:05:50,189
Che ho una voglia di fare all'amore con lei che non si può immaginare

128
00:05:50,189 --> 00:05:52,790
Ma questo non lo dirò mai a nessuno

129
00:05:52,790 --> 00:05:53,990
Soprattutto a lei

130
00:05:53,990 --> 00:05:56,709
Mi dovrebbero torturare per farmelo dire

131
00:05:56,709 --> 00:05:58,110
Dire cosa?

132
00:05:58,930 --> 00:06:00,389
Che ho voglia di fare all'amore con lei

133
00:06:00,389 --> 00:06:02,589
Ma non una volta sola, è tante volte

134
00:06:02,589 --> 00:06:04,910
Ma a lei non lo dirò mai

135
00:06:04,910 --> 00:06:08,329
Solo se diventassi scemo le direi che farei all'amore anche ora

136
00:06:08,329 --> 00:06:10,050
Qui davanti a casa per tutta la vita

137
00:06:10,050 --> 00:06:15,750
Corra, se no si bagna, sta per ripiovere

138
00:06:15,750 --> 00:06:17,430
Principessa

139
00:06:17,430 --> 00:06:19,470
È tutto bagnato

140
00:06:19,470 --> 00:06:21,029
Vestita come niente

141
00:06:21,029 --> 00:06:23,709
Cappello, sì, cappello mi dà

142
00:06:23,709 --> 00:06:26,269
Mi dà noia, mi ci vorrebbe un cappello asciutto

143
00:06:26,269 --> 00:06:27,589
Ma dove lo trovo?

144
00:06:28,689 --> 00:06:29,170
Com'era?

145
00:06:30,029 --> 00:06:31,230
Ah già, è facile

146
00:06:31,230 --> 00:06:32,990
Maria

147
00:06:32,990 --> 00:06:36,329
Manda qualcuno che dia un cappello asciutto a questo mio amico

148
00:06:36,329 --> 00:06:43,689
Bene

149
00:06:43,689 --> 00:06:46,050
Buonasera principessa, arrivederla

150
00:06:46,050 --> 00:06:47,990
Lai, lalai