1
00:00:16,480 --> 00:00:34,719
Hola, seguimos con la sección Mi lugar en el mundo, en la que, como sabéis, los estudiantes

2
00:00:34,719 --> 00:00:42,560
comparten diferentes datos, personajes, lugares de sus países y siempre es una sección en la que

3
00:00:42,560 --> 00:00:51,740
aprendemos mucho. Yo soy Cecilia, profesora de español de las clases del CEPA y hoy estoy con

4
00:00:51,740 --> 00:01:00,799
Andriy, que es de Ucrania, y nos va a contar, nos va a recomendar lugares para visitar en

5
00:01:00,799 --> 00:01:07,200
la ciudad de Kiev. Entonces, hemos preparado como una guía como para pasar un día en

6
00:01:07,200 --> 00:01:11,879
Kiev, ¿verdad? Y lo hemos dividido en diferentes momentos del día y qué podemos hacer en

7
00:01:11,879 --> 00:01:18,359
cada momento del día. Bueno, pues Andriy, si quieres, cuando tú quieras, nos puedes

8
00:01:18,359 --> 00:01:30,340
Hola a todos. Ahora yo voy a contar sobre la capital de Ucrania y mi ciudad favorita, que es Kiev.

9
00:01:32,000 --> 00:01:39,739
Entonces, pasamos por el centro histórico, que es la calle Hryshchatek.

10
00:01:39,739 --> 00:01:53,819
Después visitamos la catedral de Santa Sofía en Kiev, que es un monumento muy famoso y monumento de la arquitectura antigua.

11
00:01:54,219 --> 00:02:08,620
Aquí está la tumba del príncipe Yaroslav el Sabio. El príncipe es muy famoso y muy importante para todos los ucranianos, para la historia de Ucrania.

12
00:02:09,740 --> 00:02:12,939
Después, desayunamos.

13
00:02:12,939 --> 00:02:17,219
O sea, que esto que nos has contado son cosas que podemos hacer por la mañana, ¿verdad?

14
00:02:17,460 --> 00:02:18,219
Sí, sí.

15
00:02:18,340 --> 00:02:20,020
Muy bien. Y podemos desayunar, claro.

16
00:02:21,259 --> 00:02:28,180
Desayunamos una comida típica para ucranianos, tortitas con queso y miel.

17
00:02:28,379 --> 00:02:29,060
Qué bueno.

18
00:02:29,680 --> 00:02:36,259
Es crepes finas hechas de harina, leche y huevos.

19
00:02:36,259 --> 00:02:39,639
después

20
00:02:39,639 --> 00:02:42,060
al mediodía

21
00:02:42,060 --> 00:02:44,659
pasamos en el barrio

22
00:02:44,659 --> 00:02:45,120
Pudiu

23
00:02:45,120 --> 00:02:48,300
en la calle Andriyski-Uzvis

24
00:02:48,300 --> 00:02:50,960
hay muchos bares y restaurantes

25
00:02:50,960 --> 00:02:52,620
con comida tradicional

26
00:02:52,620 --> 00:02:54,039
ucraniana

27
00:02:54,039 --> 00:02:56,460
después

28
00:02:56,460 --> 00:02:58,860
para el

29
00:02:58,860 --> 00:03:00,280
almorzar

30
00:03:00,280 --> 00:03:02,919
nosotros

31
00:03:02,919 --> 00:03:04,879
comemos

32
00:03:04,879 --> 00:03:08,120
comida

33
00:03:08,120 --> 00:03:09,740
número uno

34
00:03:09,740 --> 00:03:11,740
para todos los ucranianos

35
00:03:11,740 --> 00:03:14,659
que es el borscht

36
00:03:14,659 --> 00:03:16,620
es sopa de

37
00:03:16,620 --> 00:03:18,159
remolacha con

38
00:03:18,159 --> 00:03:20,219
pollo, patatas

39
00:03:20,219 --> 00:03:21,960
zanahorias

40
00:03:21,960 --> 00:03:24,900
cebolla, tomate

41
00:03:24,900 --> 00:03:25,500
y carne

42
00:03:25,500 --> 00:03:28,659
servidos con

43
00:03:28,659 --> 00:03:30,740
crema agria

44
00:03:30,740 --> 00:03:34,340
después

45
00:03:34,340 --> 00:03:47,199
Pues, vamos al Museo de la Madre Patria, donde hay el monumento más alto en Europa.

46
00:03:47,500 --> 00:03:47,919
¿Ah, sí?

47
00:03:48,680 --> 00:03:50,379
102 metros.

48
00:03:51,240 --> 00:03:52,199
¿Y qué es? ¿Una estatua?

49
00:03:52,759 --> 00:03:56,439
Sí, mujer con...

50
00:03:56,439 --> 00:04:00,159
Una estatua de una mujer con algo simbólico en las manos.

51
00:04:00,159 --> 00:04:03,819
Algo que representa a la madre patria, puede ser.

52
00:04:04,340 --> 00:04:07,419
y hay equipos

53
00:04:07,419 --> 00:04:09,120
militares y famosos

54
00:04:09,120 --> 00:04:11,000
de las guerras mundiales

55
00:04:11,000 --> 00:04:13,060
después

56
00:04:13,060 --> 00:04:15,319
cenamos en la plaza

57
00:04:15,319 --> 00:04:17,000
también

58
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
muy famosa

59
00:04:18,000 --> 00:04:20,079
Maidanes de la Ernestía

60
00:04:20,079 --> 00:04:20,560
y

61
00:04:20,560 --> 00:04:23,939
Pendería

62
00:04:23,939 --> 00:04:26,519
en un restaurante

63
00:04:26,519 --> 00:04:28,160
con una hermosa

64
00:04:28,160 --> 00:04:30,279
vista del centro

65
00:04:30,279 --> 00:04:31,079
de la ciudad

66
00:04:31,079 --> 00:04:32,600
para

67
00:04:32,600 --> 00:04:35,360
la cena

68
00:04:35,360 --> 00:04:38,579
nosotros cenamos

69
00:04:38,579 --> 00:04:39,459
vareniki

70
00:04:39,459 --> 00:04:42,439
masa de harina

71
00:04:42,439 --> 00:04:43,519
de trigo

72
00:04:43,519 --> 00:04:46,439
rellana con cerezas

73
00:04:46,439 --> 00:04:47,040
frescas

74
00:04:47,040 --> 00:04:50,079
servidos con azúcar

75
00:04:50,079 --> 00:04:51,939
o crema agria

76
00:04:51,939 --> 00:04:53,779
que dulce, no?

77
00:04:54,139 --> 00:04:54,779
muy rico

78
00:04:54,779 --> 00:04:58,100
es todo

79
00:04:58,100 --> 00:05:00,639
Kiev es una ciudad

80
00:05:00,639 --> 00:05:02,300
que siempre te invita

81
00:05:02,300 --> 00:05:04,300
volver, gracias

82
00:05:04,300 --> 00:05:06,139
pues muchas gracias

83
00:05:06,139 --> 00:05:08,500
yo creo que nos ha dado ganas a todos

84
00:05:08,500 --> 00:05:10,459
de poder ir a Kiev algún día

85
00:05:10,459 --> 00:05:12,600
y de probar las

86
00:05:12,600 --> 00:05:14,699
comidas de allí, que tienen muy buena pinta

87
00:05:14,699 --> 00:05:16,399
así que pues

88
00:05:16,399 --> 00:05:18,300
muchas gracias Andri, espero que

89
00:05:18,300 --> 00:05:20,860
te haya gustado la experiencia, te has pasado bien

90
00:05:20,860 --> 00:05:22,740
y bueno, pues nos vemos

91
00:05:22,740 --> 00:05:24,300
otro día, gracias