1
00:00:06,000 --> 00:00:12,720
Recordemos que entre las formas verbales hay formas personales y no personales

2
00:00:12,720 --> 00:00:17,899
Las formas personales se dividen en tres modos, indicativo, subjuntivo e imperativo

3
00:00:17,899 --> 00:00:21,199
que a su vez se dividen en dos voces, activa y pasiva

4
00:00:21,199 --> 00:00:26,260
De todas estas solo nos resta por estudiar las formas del subjuntivo

5
00:00:26,260 --> 00:00:32,340
Además de formas personales, existen formas no personales

6
00:00:33,320 --> 00:00:36,700
Existen sustantivos verbales y adjetivos verbales.

7
00:00:37,140 --> 00:00:43,100
Entre los sustantivos verbales hemos estudiado el infinitivo y el participio entre los adjetivos verbales.

8
00:00:43,840 --> 00:00:48,859
Y nos resta por ver el supino y el gerundio, ambos sustantivos verbales.

9
00:00:48,960 --> 00:00:53,000
Es decir, con funciones veremos o con un uso similar al del infinitivo.

10
00:00:56,049 --> 00:00:58,609
El supino es un sustantivo verbal igual que el infinitivo.

11
00:00:59,590 --> 00:01:03,469
Ahora bien, el supino se usa muchísimo menos, tiene un uso más limitado, más restringido.

12
00:01:04,189 --> 00:01:09,489
Además, el supino presenta otra diferencia con el infinitivo, y es que el supino se declina.

13
00:01:10,010 --> 00:01:12,890
Pero no debemos asustarnos, porque se declina, pero solo tiene dos casos.

14
00:01:13,329 --> 00:01:22,409
Tiene un acusativo, que se forma con la raíz de supino más un, por ejemplo, el ergo amo, el supino sería amatum, lo que conocíamos como raíz de supino.

15
00:01:22,950 --> 00:01:30,750
Y luego tiene otro caso, que es el dativo hablativo, que se forma con esta raíz de supino terminada en un, por ejemplo, amatum.

16
00:01:31,750 --> 00:01:39,890
Ahora que hablamos de la raíz de supino, es conveniente recordar que todas las formas verbales en latín se forman a partir de tres raíces.

17
00:01:40,370 --> 00:01:45,090
La raíz de presente, que extraemos de la primera persona del singular del presente indicativo.

18
00:01:45,510 --> 00:01:49,450
La raíz de perfecto, que extraemos de la primera persona del perfecto indicativo.

19
00:01:50,069 --> 00:01:54,989
Y la raíz de supino, que ya podemos decir que extraemos del supino en acusativo.

20
00:01:54,989 --> 00:02:07,989
En principio, si comparamos la raíz de presente y la raíz de supino, podemos ver que en muchos verbos la raíz de supino no es más que la raíz de presente más la terminación "-tum".

21
00:02:10,240 --> 00:02:13,400
Y es que así es como se han formado la mayor parte de los supinos.

22
00:02:14,060 --> 00:02:22,759
Sin embargo, en algunas ocasiones se han producido cambios fonéticos que hacen que esta realidad no sea clara a simple vista.

23
00:02:22,759 --> 00:02:27,639
Es decir, no nos parezca a simple vista que el supino está formado simplemente con la raíz de presente más TUM.

24
00:02:28,240 --> 00:02:33,039
Por ejemplo, a partir del verbo DEVEO tenemos que el supino debería haber sido DEVETUM.

25
00:02:33,680 --> 00:02:40,240
Sin embargo, el supino que nos encontramos es DEVITUM porque se ha producido una apofonía de la vocal media.

26
00:02:40,479 --> 00:02:47,319
La E en sílaba media ha cambiado de timbre en I. Por eso tenemos un supino DEVITUM.

27
00:02:47,319 --> 00:03:03,219
O en el verbo, por ejemplo, rego, esperaríamos un supino rectum, la raíz, más tum. Sin embargo, lo que ha ocurrido es que la oclusiva velar sonora G, en contacto con la oclusiva dental T, que es sorda, pues se ha ensordecido.

28
00:03:03,219 --> 00:03:09,819
Entonces, ha pasado de G a la oclusiva sorda correspondiente, que es la C. Por eso tenemos un supino rectum.

29
00:03:11,000 --> 00:03:20,900
En definitiva, aunque la raíz de supino se forma simplemente añadiendole TUM a la raíz de presente, muchas veces se producen cambios fonéticos, vocálicos o consonánticos,

30
00:03:21,500 --> 00:03:26,379
que nos hacen difícil extraer o formar esta raíz de supino a partir del presente.

31
00:03:26,379 --> 00:03:47,199
Por lo tanto, lo más fácil para formar el supino es fijarnos en la raíz de supino. Así que cuando busquemos en el diccionario un verbo, por ejemplo, el verbo pelo, populi, pulsum, cuando busquemos, digo, este verbo, tendremos, o el diccionario nos ofrecerá las tres raíces, pelo, la raíz de presente, populi, la raíz de perfecto y pulsum, la raíz de supino.

32
00:03:47,199 --> 00:03:56,400
Bueno, pues la forma pulsum ya sabemos que es el supino en un acusativo y simplemente la forma acabada en un, pulsu, sería el supino en dativo o hablativo.

33
00:03:56,860 --> 00:03:57,259
Nada más.

34
00:04:01,080 --> 00:04:04,819
En cuanto a la sintaxis del supino, como hemos dicho, existen dos supinos, ¿no?

35
00:04:05,000 --> 00:04:09,080
El llamado supino primero, que es el supino en un, que es un acusativo.

36
00:04:09,620 --> 00:04:15,419
Sin embargo, no será o no funcionará como acusativo directo, sino que será un acusativo de dirección.

37
00:04:15,419 --> 00:04:20,560
y se usará completando a verbos de movimiento o al verbo dar.

38
00:04:21,800 --> 00:04:25,379
La traducción será a o para más infinitivo.

39
00:04:28,069 --> 00:04:31,829
Por ejemplo, eo lusum, eo es la primera persona del singular del verbo ir,

40
00:04:31,829 --> 00:04:37,709
se traduciría por voy, y luego lusum es el supino en acusativo, acabado en um,

41
00:04:38,110 --> 00:04:42,629
que traducimos por a o para más infinitivo, en este caso, a jugar o para jugar.

42
00:04:43,269 --> 00:04:46,689
En el ejemplo, legatiat caes an en gratulatum conveneram,

43
00:04:46,689 --> 00:04:52,470
legati, los legados, convenerant, habían venido, ad caesaren, junto a César,

44
00:04:53,250 --> 00:04:56,170
gratulatum, tenemos el supino que traducimos con a o para,

45
00:04:56,370 --> 00:05:01,990
como el verbo gratulo significa felicitar, pues sería a felicitarlo o para felicitarlo.

46
00:05:03,329 --> 00:05:08,990
Y un último ejemplo, milites, los soldados, proqueserant, se habían adelantado,

47
00:05:09,889 --> 00:05:14,029
pabulatum, a recoger el forraje o para recoger el forraje,

48
00:05:14,029 --> 00:05:17,250
que es lo que significa el verbo de ponente, pavulor.

49
00:05:21,269 --> 00:05:25,810
En cuanto al supino en u, ya hemos apuntado que es un dativo o un ablativo de relación,

50
00:05:27,149 --> 00:05:32,069
y se construye de dos maneras, o bien dependiendo de nombres como fas o nefas,

51
00:05:32,529 --> 00:05:37,209
que significan es lícito o no es lícito, o sobre todo de adjetivos,

52
00:05:37,329 --> 00:05:39,490
facilis, mirabilis, incredibilis.

53
00:05:40,550 --> 00:05:44,790
Cuando dependa de adjetivos, lo vamos a traducir por de más infinitivo.

54
00:05:44,790 --> 00:05:49,189
por ejemplo, faquilis, fácil de, más infinitivo

55
00:05:49,189 --> 00:05:52,410
y cuando depende de estos sustantivos, fas, nefas

56
00:05:52,410 --> 00:05:54,949
lo vamos a traducir sencillamente en infinitivo

57
00:05:54,949 --> 00:05:58,209
por ejemplo, nefas es dictu

58
00:05:58,209 --> 00:06:01,709
nefas como he dicho significa no es lícito, no está permitido

59
00:06:01,709 --> 00:06:04,930
no está permitido dictu, decir

60
00:06:04,930 --> 00:06:07,449
cuando depende de fas o nefas, simplemente

61
00:06:07,449 --> 00:06:10,829
el infinitivo tal cual, en castellano podemos decir

62
00:06:10,829 --> 00:06:14,089
no está permitido de decir, no está permitido decir

63
00:06:14,089 --> 00:06:22,490
Simplemente el infinitivo. Y cuando veamos el supino segundo acabado en u, dependiendo de adjetivos, siempre lo vamos a traducir con la preposición de.

64
00:06:22,930 --> 00:06:33,519
Por ejemplo, perfáquiles significaría, es facilísimo, factu, de hacer. Horrible y visués, ¿no? Pues es horrible, visu, de ver.

65
00:06:33,519 --> 00:06:36,860
siempre repito, que dependa de un adjetivo

66
00:06:36,860 --> 00:06:38,480
traducimos con de más infinitivo

67
00:06:38,480 --> 00:06:40,860
y en la expresión en la que

68
00:06:40,860 --> 00:06:43,600
dependa de fas o nefas

69
00:06:43,600 --> 00:06:45,100
pues simplemente como infinitivo

70
00:06:45,100 --> 00:06:51,959
normal. Resumiendo, el infinitivo

71
00:06:51,959 --> 00:06:53,160
es un sustantivo verbal

72
00:06:53,160 --> 00:06:55,899
que va a realizar las funciones más importantes

73
00:06:55,899 --> 00:06:57,459
o propias del sustantivo, es decir

74
00:06:57,459 --> 00:06:59,579
sujeto, complemento directo, atributo

75
00:06:59,579 --> 00:07:01,379
como en estos ejemplos

76
00:07:01,379 --> 00:07:03,939
dormir en el que se es, dormir es necesario

77
00:07:03,939 --> 00:07:05,560
o volo dormir

78
00:07:05,560 --> 00:07:07,100
yo quiero dormir

79
00:07:07,100 --> 00:07:08,959
en el que actuaría como complemento directo.

80
00:07:09,480 --> 00:07:12,699
Bueno, pues el supino sería una especie de declinación del infinitivo, ¿no?

81
00:07:12,839 --> 00:07:15,220
El infinitivo actuaría como sujeto y directo,

82
00:07:15,360 --> 00:07:19,959
y el supino actuaría como otras funciones del nombre menos importantes, ¿no?

83
00:07:20,819 --> 00:07:25,720
Por ejemplo, complemento circunstancial de dirección, como en eo dormitum, voy a dormir.

84
00:07:26,060 --> 00:07:30,259
O complemento de adjetivos, como ides facilis dictum, eso es fácil de decir.

85
00:07:31,519 --> 00:07:34,360
Recordamos también que siempre el supino, cuando va en acusativo,

86
00:07:34,360 --> 00:07:39,800
se traduce con a o para más infinitivo y cuando va en ablativo nuevamente se va a traducir con de

87
00:07:39,800 --> 00:07:47,139
más infinitivo, a no ser que dependa de los nombres fas o nefas, en cuyo caso la preposición de se

88
00:07:47,139 --> 00:07:56,319
omite. Y por último hay que recordar que el supino se agregó o se unió al paradigma verbal, es decir,

89
00:07:56,379 --> 00:08:02,139
se unió a los verbos tardíamente, es decir, más tarde que los infinitivos o participios. Por eso

90
00:08:02,139 --> 00:08:07,680
el supino, vemos que no tiene ni voz, ni tiempo, ni modo, como hemos visto que tiene los infinitivos

91
00:08:07,680 --> 00:08:14,480
y participios. Y la última idea que hay que destacar es que solamente los supinos en TUM,

92
00:08:14,620 --> 00:08:19,740
es decir, los supinos que están en acusativo, podrán tener un régimen como los verbos,

93
00:08:19,800 --> 00:08:24,259
es decir, podrán tener un complemento directo o un complemento de régimen. Cuando el supino

94
00:08:24,259 --> 00:08:28,600
acaba en UN, no podrá tener ningún complemento. Recordamos que los infinitivos pueden llevar

95
00:08:28,600 --> 00:08:32,379
un complemento directo. Bien, pues el supino también puede llevar un complemento directo,

96
00:08:32,500 --> 00:08:35,539
un complemento de régimen, pero sólo el supino un acusativo.