1
00:00:02,160 --> 00:00:20,719
Ahora volvemos una vez más a hablar de las preposiciones. Yo siempre recomiendo cuando hablamos de preposiciones recordar estudiar en cada unidad lo que haya que estudiar. Es decir, que aunque se repitan, aunque en una unidad se hable de una cosa y en la siguiente se hable de otra, yo me estudio.

2
00:00:20,719 --> 00:00:45,520
Las preposiciones de la unidad 4 son así, perfecto. Ahora, ¿en la unidad 5 vemos otras preposiciones? Pues como me las digan, en la de la unidad 5. Pero no planteéis mucho de, bueno, pero es que esta es la unidad 4, me dijiste no sé qué, pero en la unidad 5 sale la misma. No, porque entonces explota esto del WhatsApp, ¿no? Que me encanta ese que le explota la cabeza. Bueno, porque las preposiciones son siempre muy fastidiosas en inglés.

3
00:00:45,520 --> 00:01:00,020
Hoy vamos a ver tres de muy usuales que ya lo hemos visto, in, on y at, para hablar de tiempo y to, in y at, para hablar de lugar o movimiento y dirección, ¿vale?

4
00:01:01,039 --> 00:01:08,900
Empezando por las de tiempo, in, on, at, como digo, la vamos a estudiar de una manera muy sencilla, bueno, muy sencilla, clara al menos.

5
00:01:08,900 --> 00:01:10,840
no nos vamos a meter con

6
00:01:10,840 --> 00:01:12,900
esta se utiliza cuando el contexto es tal

7
00:01:12,900 --> 00:01:15,159
esta se utiliza, no, ni traducción tampoco

8
00:01:15,159 --> 00:01:17,260
y además eso es algo que recomiendo siempre

9
00:01:17,260 --> 00:01:18,959
no prestar atención

10
00:01:18,959 --> 00:01:19,900
mucha a la

11
00:01:19,900 --> 00:01:21,519
a la

12
00:01:21,519 --> 00:01:24,599
traducción, sino que vamos a ver

13
00:01:24,599 --> 00:01:26,719
a la preposición in le siguen

14
00:01:26,719 --> 00:01:29,019
estos sustantivos de tiempo, a la preposición

15
00:01:29,019 --> 00:01:30,879
at le siguen estos sustantivos

16
00:01:30,879 --> 00:01:32,739
de tiempo, de manera que eso sí

17
00:01:32,739 --> 00:01:33,780
hay que aprenderse que

18
00:01:33,780 --> 00:01:36,840
a este tipo de sustantivos van con

19
00:01:36,840 --> 00:01:38,760
esta preposición, este tipo de sustantivos

20
00:01:38,760 --> 00:01:40,799
van con esta preposición, ¿vale?

21
00:01:41,760 --> 00:01:45,540
Y el sintagma que forma ese sintagma preposicional,

22
00:01:46,500 --> 00:01:49,079
por defecto, como ocurría, por ejemplo,

23
00:01:49,159 --> 00:01:52,019
con las expresiones de frecuencia, las de everyday,

24
00:01:52,340 --> 00:01:54,980
las que indicaban el número de veces que algo ocurría,

25
00:01:55,680 --> 00:01:59,739
por defecto, como digo, eso se sitúa al final,

26
00:02:00,019 --> 00:02:02,760
aunque también podéis encontrarlo al principio, ¿vale?

27
00:02:03,379 --> 00:02:06,920
Al final, como la más habitual o la más natural, entre comillas,

28
00:02:06,920 --> 00:02:08,139
pero también puede ir al principio.

29
00:02:08,759 --> 00:02:27,900
Bueno, pues vamos a ello. Primero, en reposición de tiempo, en este caso, puede ir seguido de los siguientes sustantivos y, como digo, forman expresiones de tiempo. Meses, months, años, years, partes del día, mañana, noche, etc.

30
00:02:27,900 --> 00:02:36,919
Y seasons, las estaciones del año. ¿Cuáles son? Meses, años, parte del día y estaciones del año. Fijaros en el ejemplo.

31
00:02:36,919 --> 00:02:53,719
We celebrate Christmas in December. Or the Olympic Games are in 2020. Or Andrew studies in the afternoon every day. Or the Smiths go on holidays in the summer.

32
00:02:53,719 --> 00:03:03,620
Por lo tanto, con esos cuatro categorías de nombres, siempre hay que utilizar el en.

33
00:03:05,199 --> 00:03:09,740
Como recordatorio, ahí tenéis un poco las partes del día, morning, la mañana, igual que nosotros.

34
00:03:10,580 --> 00:03:16,819
Afternoon, que iría desde las 12 hasta aproximadamente las 6 de la tarde, ese sería el afternoon.

35
00:03:16,819 --> 00:03:19,039
luego tendríamos

36
00:03:19,039 --> 00:03:19,900
efnen

37
00:03:19,900 --> 00:03:22,460
que sería desde las

38
00:03:22,460 --> 00:03:24,659
6 o 7 hasta las 10

39
00:03:24,659 --> 00:03:26,960
o 11 de la noche, es decir, sería nuestra

40
00:03:26,960 --> 00:03:28,879
un poco parte de la tarde y un poco

41
00:03:28,879 --> 00:03:29,639
de la noche

42
00:03:29,639 --> 00:03:32,680
y luego night, que night

43
00:03:32,680 --> 00:03:34,979
es en inglés el concepto

44
00:03:34,979 --> 00:03:36,620
la idea que implica night

45
00:03:36,620 --> 00:03:38,800
es que es tardísimo y que es

46
00:03:38,800 --> 00:03:41,020
digamos este momento del día o estas horas en las que

47
00:03:41,020 --> 00:03:43,199
bueno, no muy conveniente

48
00:03:43,199 --> 00:03:45,139
ya cosas muy buenas no van a pasar

49
00:03:45,139 --> 00:03:59,319
Esa es la idea del night, ya como si fuera la noche cerrada. Morning, afternoon, evening. Tened esto en cuenta porque veis que no hay una equivalencia exacta entre el horario, salvo en la mañana, entre el horario suyo y el horario nuestro.

50
00:03:59,319 --> 00:04:16,600
Y en el caso de night, resulta que ni siquiera va con en, es la excepción, cuando hablamos de partes del día. Cuando utilizo night, que no se utiliza tanto, es decir, las partes del día que más se utilizan, que más vais a ver, van a ser morning, afternoon e evening.

51
00:04:16,600 --> 00:04:29,540
Night se utiliza poco, ¿vale? Pero aparecerá por ahí. Bueno, pues cuando yo tengo que utilizarlo, tengo que utilizarlo con la preposición at. Y diré at night. No in, sino at night.

52
00:04:29,540 --> 00:04:45,699
E igual con todos los derivados de la palabra night, como por ejemplo, midnight, medianoche. At night, at midnight, pero in para el resto de partes del día. ¿Vale? Careful with that.

53
00:04:45,699 --> 00:05:04,439
Y luego las estaciones del año, pues, autumn, que normalmente en Estados Unidos es fall, por aquello de la caída, ¿no? De las hojas, etc. The winter, el invierno, spring, primavera y summer, verano. Esto siempre con N, está claro.

54
00:05:04,439 --> 00:05:28,220
Next. Siguiente. ¿Cómo es la pronunciación de otoño? Autumn, la primera, o fall, la versión americana. Ese autumn es como Australia, es decir, es la misma vocal y la misma combinación de letras. A-U correspondiente en este caso a una O. Autumn o fall.

55
00:05:28,220 --> 00:05:31,579
Ok, on

56
00:05:31,579 --> 00:05:33,339
A ti, Vicente, como siempre

57
00:05:33,339 --> 00:05:35,500
On, seguido de

58
00:05:35,500 --> 00:05:36,620
Esto ya lo sabemos

59
00:05:36,620 --> 00:05:39,360
Que on iba seguido de los días de la semana

60
00:05:39,360 --> 00:05:40,639
On Monday and Tuesday

61
00:05:40,639 --> 00:05:42,860
Lo nuevo, el dato nuevo

62
00:05:42,860 --> 00:05:44,759
Es que también le sigue dates

63
00:05:44,759 --> 00:05:45,800
Fechas

64
00:05:45,800 --> 00:05:48,459
El 25 de enero, el 4 de diciembre

65
00:05:48,459 --> 00:05:50,680
Pero es lógico, porque al fin y al cabo

66
00:05:50,680 --> 00:05:52,040
Una fecha es un día concreto

67
00:05:52,040 --> 00:05:54,720
Con lo cual tiene, como digo, toda la lógica

68
00:05:54,720 --> 00:05:56,600
El que la utilicemos con on

69
00:05:56,600 --> 00:05:59,899
My English lessons are always on Mondays

70
00:05:59,899 --> 00:06:03,759
o Susan flies to London on Friday evening

71
00:06:03,759 --> 00:06:07,959
or my birthday is on the 21st of March.

72
00:06:10,560 --> 00:06:12,259
Será la siguiente unidad, la unidad 5,

73
00:06:12,379 --> 00:06:14,600
cuando hablaremos un poco de cómo hacer la fecha,

74
00:06:14,680 --> 00:06:16,459
de los números ordinales, etcétera, etcétera,

75
00:06:16,459 --> 00:06:19,000
que no tiene tampoco tanta complicación.

76
00:06:19,540 --> 00:06:22,279
Y por último, dentro del apartado de tiempo,

77
00:06:22,519 --> 00:06:23,800
la preposición at.

78
00:06:24,660 --> 00:06:28,259
At, muy importante porque es quizá la que más vamos a utilizar,

79
00:06:28,259 --> 00:06:37,939
se utiliza con las horas, con momentos concretos del día, por ejemplo, la hora del desayuno,

80
00:06:38,540 --> 00:06:43,100
la hora del baño de los niños, la hora de ver la tele, la hora del almuerzo o el momento

81
00:06:43,100 --> 00:06:48,220
del almuerzo, el momento del baño. Con el fin de semana, que es casi como una expresión

82
00:06:48,220 --> 00:06:54,199
hecha, at weekend, y también con fiestas y celebraciones, festivals or celebrations.

83
00:06:54,199 --> 00:07:13,720
Fijaos. My favorite TV program starts at half past three. Ahora lo vamos a ver eso, ¿no? A las tres y media. At lunch time, y aquí la expresión no va al final, sino que va al principio. At lunch time, all my family is at home. A la hora de comer, toda mi familia está en casa.

84
00:07:13,720 --> 00:07:26,019
Cuando, eso que digo ahí de momentos concretos del día, lo más usual, lo que más vais a encontrar son esos momentos de reunirse para comer, es decir, desayuno, almuerzo, cena, sobre todo, ¿vale?

85
00:07:27,019 --> 00:07:39,220
I visit my grandmother at the weekend, el fin de semana, or my brothers and sisters meet at Christmas, en Navidad, ¿ok? So, at, con esos días.

86
00:07:39,220 --> 00:07:42,879
Bueno, in on at

87
00:07:42,879 --> 00:07:44,660
Seguido de sustantivos

88
00:07:44,660 --> 00:07:46,920
Para crear expresiones de tiempo

89
00:07:46,920 --> 00:07:48,639
Ahora vamos a pasar a, como dice ahí

90
00:07:48,639 --> 00:07:50,259
Movement and place

91
00:07:50,259 --> 00:07:52,139
Es decir, expresiones que hablan de

92
00:07:52,139 --> 00:07:54,199
Dónde está algo, en qué sitio está algo

93
00:07:54,199 --> 00:07:57,060
O bien, hacia dónde se dirige

94
00:07:57,060 --> 00:07:57,800
La acción

95
00:07:57,800 --> 00:08:00,199
Aquí tenemos to, at e in

96
00:08:00,199 --> 00:08:02,879
Y aquí la posición

97
00:08:02,879 --> 00:08:03,680
Va a ser variable

98
00:08:03,680 --> 00:08:05,660
No es única, uniforme

99
00:08:05,660 --> 00:08:07,399
Como hemos visto en el apartado anterior

100
00:08:07,399 --> 00:08:08,959
Sino que va a depender de la expresión

101
00:08:08,959 --> 00:08:20,160
Empezamos con to, que ya la conocemos, sobre todo por, todos ya hemos estudiado y sabemos del verbo to, perdón, go to, entonces yo sé que es ir a

102
00:08:20,160 --> 00:08:28,220
Pues bien, to es quizás la preposición o la partícula por excelencia para indicar movimiento o dirección, es decir, hacia dónde va la acción

103
00:08:28,220 --> 00:08:35,940
y lo normal, lo habitual es que yo utilice, o sea, dentro de la frase

104
00:08:35,940 --> 00:08:40,460
yo tenga un verbo de movimiento, lógicamente, porque si no hay un verbo

105
00:08:40,460 --> 00:08:45,159
que indique acción o movimiento, no puede indicar hacia dónde se dirige ese movimiento

106
00:08:45,159 --> 00:08:49,519
bueno, pues dentro de esa oración, como digo, estaría el verbo que indica movimiento

107
00:08:49,519 --> 00:08:56,840
e inmediatamente detrás, siguiendo a ese verbo, la expresión con to más el lugar al que va

108
00:08:56,840 --> 00:08:58,159
Esa sería la posición

109
00:08:58,159 --> 00:09:01,240
Normalmente no se puede meter nada

110
00:09:01,240 --> 00:09:03,019
Entre el verbo y la expresión con to

111
00:09:03,019 --> 00:09:05,399
Porque casi que forman como una unidad

112
00:09:05,399 --> 00:09:07,340
¿Javier, ahora he visto una frase

113
00:09:07,340 --> 00:09:08,460
Donde sí se metían? Sí

114
00:09:08,460 --> 00:09:10,919
No te digo que no, porque la lengua es así

115
00:09:10,919 --> 00:09:12,740
Pero lo habitual es que no, porque entonces

116
00:09:12,740 --> 00:09:14,460
Como que rompe un poco ahí el discurso

117
00:09:14,460 --> 00:09:17,259
Fijaos, this train goes to Madrid

118
00:09:17,259 --> 00:09:18,860
Every day, ¿no? Este tren va a Madrid

119
00:09:18,860 --> 00:09:21,279
Todos los días, a Madrid, hacia Madrid

120
00:09:21,279 --> 00:09:23,159
Indicando esa dirección

121
00:09:23,159 --> 00:09:25,279
Or John drives

122
00:09:25,279 --> 00:09:27,179
to his job in the morning.

123
00:09:27,639 --> 00:09:29,000
John conduce a su trabajo,

124
00:09:29,179 --> 00:09:31,460
hacia su trabajo, por la mañana.

125
00:09:32,379 --> 00:09:33,620
El verbo y el to.

126
00:09:34,179 --> 00:09:35,500
¿Vale? Esa sería la posición

127
00:09:35,500 --> 00:09:37,080
habitual, ¿no?

128
00:09:37,940 --> 00:09:39,679
Hay una excepción

129
00:09:39,679 --> 00:09:41,860
que quiero decir, y es que la expresión

130
00:09:41,860 --> 00:09:42,740
ir a casa,

131
00:09:43,779 --> 00:09:45,700
a it to, no se utiliza, sino que

132
00:09:45,700 --> 00:09:47,620
es ya una frase hecha, que es el go home.

133
00:09:48,820 --> 00:09:49,779
I'm going home.

134
00:09:50,240 --> 00:09:51,340
Go home right now.

135
00:09:51,840 --> 00:09:53,179
Bueno, pues, ir a casa

136
00:09:53,179 --> 00:09:55,000
tiene que ser así, ¿vale?

137
00:09:55,000 --> 00:10:14,179
No es decir go to home. Cuidado con eso, ¿vale? Eso hay que aprender a ser así como si fuera palabra de vocabulario. Bueno, eso sería en cuanto a dirección, movimiento y dirección. Las dos que nos quedan, at e in, ya indicarían posición, es decir, el lugar en donde se situaba.

138
00:10:14,179 --> 00:10:33,299
En este caso, at e in serían lo mismo. ¿La diferencia cuál es? Pues que at se utiliza con cuatro nombres muy concretos y solo se utiliza con ellos, e in se utilizaría con el resto de sustantivos que quedaría.

139
00:10:33,299 --> 00:10:48,399
Entonces, eso es lo que hay que estudiarse, pues que at le sigue cuatro sustantivos para indicar ese lugar o esa posición, y que para el resto de sustantivos, cuando yo quiera hablar de un lugar, de dónde está algo, en qué sitio está algo, utilizarían en.

140
00:10:48,399 --> 00:10:55,039
At work, at school, at home, at university

141
00:10:55,039 --> 00:10:57,480
Serían las expresiones, como digo, con at

142
00:10:57,480 --> 00:11:00,740
My mother is at work at this moment

143
00:11:00,740 --> 00:11:03,820
Are you at home on Monday mornings?

144
00:11:04,600 --> 00:11:08,059
At university, all the subjects are very difficult

145
00:11:08,059 --> 00:11:11,159
La posición es, o al final o al principio

146
00:11:11,159 --> 00:11:13,519
Pero como veis también en el ejemplo, es bastante libre

147
00:11:13,519 --> 00:11:16,960
Aunque, como digo, la que te dicen las gramáticas

148
00:11:16,960 --> 00:11:37,620
De hecho, creo que luego lo comentamos más abajo. O al final de la oración o al principio, como en las de arriba, como en las expresiones de tiempo. ¿Vale? En el trabajo, en casa, en la universidad. Para el resto, que no sean work, school, home, university, utilizaríamos la preposición in.

149
00:11:37,620 --> 00:11:40,580
She lives in an amazing flat downtown

150
00:11:40,580 --> 00:11:42,019
En un piso espectacular

151
00:11:42,019 --> 00:11:43,740
You can't sleep in that room

152
00:11:43,740 --> 00:11:44,779
En esa habitación

153
00:11:44,779 --> 00:11:48,889
Algunos de vosotros si habéis estudiado inglés también van a decir

154
00:11:48,889 --> 00:11:51,110
Bueno Javier, pero yo lo he estudiado de otra manera

155
00:11:51,110 --> 00:11:52,370
Porque a mí me han dicho que

156
00:11:52,370 --> 00:11:55,289
Es como si fuera un punto en el mapa y tal

157
00:11:55,289 --> 00:11:57,389
Es como si se concibe ese lugar

158
00:11:57,389 --> 00:11:58,330
Como algo tridimensional

159
00:11:58,330 --> 00:11:59,990
Y yo te diría, claro, sí, sí

160
00:11:59,990 --> 00:12:02,110
Pero es que se enfoca aquí no

161
00:12:02,110 --> 00:12:03,289
Porque entonces nos vamos a liar

162
00:12:03,289 --> 00:12:04,950
Porque lo que no vamos a hacer es un ejercicio

163
00:12:04,950 --> 00:12:07,250
Entonces yo me planté el colegio

164
00:12:07,250 --> 00:12:12,330
¿Pero esto es un punto o es tridimensional? No. Vamos al grano, a lo práctico.

165
00:12:13,090 --> 00:12:21,929
At, con esos cuatro nombres, in, con el resto. Eso sí, hay una categoría de sustantivos en donde at e in se encuentran.

166
00:12:23,389 --> 00:12:31,820
Es concretamente cuando hablamos, utilizamos sustantivos, como dice Aide, que se refieren a espacios públicos.

167
00:12:31,820 --> 00:12:33,840
Salvo los cuatro que hemos visto antes arriba, ¿no?

168
00:12:33,840 --> 00:12:38,460
El trabajo, el colegio, etcétera, pero el restaurante, el cine, un parque.

169
00:12:39,559 --> 00:12:44,279
Bueno, pues con ese tipo de sustantivos, el inglés te dice que puedes utilizar el que te dé la gana.

170
00:12:44,419 --> 00:12:45,220
O in o at.

171
00:12:45,779 --> 00:12:52,240
Y yo diría, every weekend they meet at the cinema or in the cinema and see a film.

172
00:12:53,639 --> 00:12:57,980
Or in that bar, at that bar, we can have a drink.

173
00:12:57,980 --> 00:13:16,460
Y cualquiera de las dos versiones, con in o con at, es válida, es aceptable, es correcta. Algunos de vosotros podéis decir, vale Javier, pero es que yo a veces me puedo confundir y no sé si esto es un sustantivo que indica el lugar público o esto es un sustantivo.

174
00:13:16,460 --> 00:13:37,039
Mira, pues si te pasa eso, que a todos nos puede pasar, no te acabas la cabeza. Utiliza en, que va a estar siempre bien y ya está. Y no tienes que decir si in o si out. En siempre va a estar bien, ¿vale? Cuando te refieras a un espacio público, pero no sepas, no lo tengas muy claro, ¿vale? Entonces ahí no va a haber confusión.

175
00:13:37,039 --> 00:13:39,000
si hay espacio público, si no lo es

176
00:13:39,000 --> 00:13:40,419
si tengo que poner add o in

177
00:13:40,419 --> 00:13:43,200
salvo con esos cuatro nombres de arriba

178
00:13:43,200 --> 00:13:45,379
pon siempre in y no te vas a confundir

179
00:13:45,379 --> 00:13:45,679
nunca

180
00:13:45,679 --> 00:13:47,259
vale

181
00:13:47,259 --> 00:13:51,279
como siempre enlaces para ejercicios

182
00:13:51,279 --> 00:13:53,240
etcétera, etcétera, questions

183
00:13:53,240 --> 00:13:57,570
bueno, questions pues que hay que estudiárselos

184
00:13:57,570 --> 00:13:58,690
las questions

185
00:13:58,690 --> 00:14:01,009
esa es la question

186
00:14:01,009 --> 00:14:02,389
la question que queda

187
00:14:02,389 --> 00:14:05,350
yo entiendo con las preposiciones porque el primero que le fastidian

188
00:14:05,350 --> 00:14:05,750
es a mí

189
00:14:05,750 --> 00:14:09,169
pero no solo por el estudio

190
00:14:09,169 --> 00:14:10,409
sino porque el uso

191
00:14:10,409 --> 00:14:13,250
parece que la usas bien pero luego te llega otro y te dice que no

192
00:14:13,250 --> 00:14:13,690
bueno

193
00:14:13,690 --> 00:14:16,850
ok, pues vamos a dejarlo aquí