1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 Año Nuevo, Vida Nueva 2 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 Vida Nueva 3 00:00:54,000 --> 00:00:57,000 Oye, ¿para qué te hace falta este enchufe? 4 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 ¿Me respondes? 5 00:01:09,000 --> 00:01:11,000 ¡Paco! 6 00:01:18,000 --> 00:01:21,000 Mira Paco, te voy a decir esto por última vez. 7 00:01:22,000 --> 00:01:24,000 ¡Eres un puto inútil! 8 00:01:24,000 --> 00:01:27,000 Te he dicho cerca de 40.000 veces cómo tienes que hacer las cosas, 9 00:01:27,000 --> 00:01:29,000 y tú sigues haciendo lo que te da la puta gana. 10 00:01:30,000 --> 00:01:32,000 Me parece que ya va siendo hora de ponerte las cosas claras. 11 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 Te voy a explicar muy claramente el tema. 12 00:01:36,000 --> 00:01:38,000 Yo mando, tú obedeces. 13 00:01:38,000 --> 00:01:40,000 Yo jefe, tú currante. 14 00:01:40,000 --> 00:01:43,000 Yo dios, tú puta mierda. 15 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 ¿Te enteras? 16 00:01:45,000 --> 00:01:46,000 Año Nuevo, Vida Nueva 17 00:01:46,000 --> 00:01:48,000 ¿Qué coño dices? 18 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 Pero vamos a ver imbécil, 19 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 ¿tú de qué coño te estás riendo? 20 00:01:54,000 --> 00:01:56,000 ¿Tú te crees que soy tonto o qué? 21 00:01:57,000 --> 00:02:00,000 Hombre, yo creo que algo gilipollas sí que eres. 22 00:02:00,000 --> 00:02:03,000 Y mira tú por dónde, me voy a ir levantando y me voy a ir largando, 23 00:02:03,000 --> 00:02:05,000 porque con la chapa que me estás dando 24 00:02:05,000 --> 00:02:08,000 voy a tener que ir a buscar las orejas a casa de tu puta madre. 25 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 ¿Me oyes? 26 00:02:10,000 --> 00:02:12,000 ¡Hala campeón, me piro! 27 00:02:15,000 --> 00:02:18,000 Pero muévete, no vaya a ser que te dé un infarto. 28 00:02:18,000 --> 00:02:20,000 ¡Payaso! 29 00:02:23,000 --> 00:02:27,000 Sí, perdone, ¿tiene un momento para que le informe sobre nuestra cuenta Perry Mason? 30 00:02:27,000 --> 00:02:29,000 Hola, te perdono, y sí, tengo un momento. 31 00:02:29,000 --> 00:02:31,000 Pero por favor, tuteame. 32 00:02:31,000 --> 00:02:35,000 Pues eso, se trata de una cuenta de crédito con un depósito máximo de 25.000 euros, 33 00:02:35,000 --> 00:02:37,000 pero solo para nuevos clientes. 34 00:02:37,000 --> 00:02:39,000 Puedes hacer la apertura de cuenta a partir de un céntimo 35 00:02:39,000 --> 00:02:41,000 con un interés del 6% total. 36 00:02:41,000 --> 00:02:43,000 Y además, las ventajas que te voy a contar. 37 00:02:43,000 --> 00:02:46,000 La cuenta Perry Mason ofrece una alta rentabilidad a corto plazo. 38 00:02:46,000 --> 00:02:48,000 No hay penalización por cancelación. 39 00:02:48,000 --> 00:02:50,000 No hay penalización por cancelación anticipada. 40 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 Puedes ser el titular de un único depósito 41 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 y por supuesto te abonamos los beneficios una vez que venza tu cuenta corriente. 42 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 Sí, me parece que no me interesa... 43 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 Se me ha olvidado comentarte que con la apertura de cuenta 44 00:02:59,000 --> 00:03:01,000 te damos a elegir entre un abono para el metro 45 00:03:01,000 --> 00:03:03,000 o la discografía de Julio Iglesias. 46 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 De hecho, ya que me importa una mierda tu cuenta... 47 00:03:05,000 --> 00:03:07,000 ¿Qué? 48 00:03:07,000 --> 00:03:10,000 Que vayas a echar el currículum a la casa de campo, coño. 49 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 Y al turno de noche, ¿vale? 50 00:03:12,000 --> 00:03:15,000 Venga, guapetona, me piro, no vaya a ser que me pegues algo. 51 00:03:16,000 --> 00:03:18,000 ¿Qué quieres? 52 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 Venga, primo, ¿que tenías algo suelto? 53 00:03:20,000 --> 00:03:21,000 Sí, sí que tengo. 54 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 Oye, oye, ¿puedo darte algo? 55 00:03:23,000 --> 00:03:26,000 Sí, te puedo dar algo, lo que no quiere decir que te lo dé. 56 00:03:26,000 --> 00:03:29,000 Venga, primo, no seas rancio, que estoy enganchado, que tengo hormonos. 57 00:03:29,000 --> 00:03:32,000 A ver, qué pesado eres, con lo grande que es, mago. 58 00:03:32,000 --> 00:03:35,000 Venga, primo, que te digo que estoy enganchado, que tengo hormonos, ¿eh? 59 00:03:36,000 --> 00:03:38,000 Si te doy algo, ¿me dejas en paz? 60 00:03:38,000 --> 00:03:42,000 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. 61 00:03:43,000 --> 00:03:45,000 Si te doy algo, ¿me dejas en paz? 62 00:03:45,000 --> 00:03:46,000 Sí, claro. 63 00:03:49,000 --> 00:03:54,000 Ahí tienes, un durito, de franco, para que te tomes una buena tapita de mierda en el verterero. 64 00:03:54,000 --> 00:03:57,000 Y le guardas un poco al mono y a tu puta madre. 65 00:04:06,000 --> 00:04:07,000 Hola. 66 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 Eso huele muy bien. 67 00:04:12,000 --> 00:04:13,000 ¿Qué haces? 68 00:04:13,000 --> 00:04:16,000 Ya las pezuñas de ahí, hombre. ¿Cuántas veces te lo he dicho ya, coño? 69 00:04:17,000 --> 00:04:20,000 Joder, voy a tener que ir a ver la tele, que tiene más peligro. 70 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 ¡Nubia! 71 00:04:32,000 --> 00:04:35,000 ¿Qué pasa con la comida? Que tengo un hambre que te cagas. 72 00:04:35,000 --> 00:04:37,000 Y ya, que mañana no lo puedes comer. 73 00:04:41,000 --> 00:04:43,000 Tú, quítate, que no vean a Rosa. 74 00:04:43,000 --> 00:04:46,000 Pero tú eres tonto, ¿qué? ¿Crees que soy tu criada? 75 00:04:46,000 --> 00:04:48,000 Pues ahora te vas a hacer la comida con los huevos. 76 00:04:48,000 --> 00:04:51,000 Y llévate estos zapatos que hierven a muertos, son cerdo. 77 00:04:54,000 --> 00:04:57,000 Pero vamos a ver, imbécil, ¿de qué coño te está riendo? 78 00:04:58,000 --> 00:04:59,000 ¿Crees que soy tonta? 79 00:05:00,000 --> 00:05:06,000 Hombre, yo creo que algo gilipollas sí que eres. 80 00:05:11,000 --> 00:05:13,000 ¡Me cago en la puta! 81 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 ¡Hasta luego, campeón! ¡Adiós! 82 00:05:33,000 --> 00:05:34,000 ¡Hasta luego! 83 00:05:39,000 --> 00:05:40,000 Menudo artista este. 84 00:05:40,000 --> 00:05:41,000 Vaya personaje. 85 00:05:42,000 --> 00:05:44,000 Le han dividido a los tíos hasta la carrera y el tío. 86 00:05:45,000 --> 00:05:47,000 Qué manera de empezar el año, ¿no? 87 00:06:29,000 --> 00:06:32,000 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org