1
00:00:00,000 --> 00:00:12,619
Here's to the ones that we got

2
00:00:12,619 --> 00:00:15,859
Cheers to the wish you were here but you're not

3
00:00:15,859 --> 00:00:18,079
Cause the drinks bring back all the memories

4
00:00:18,079 --> 00:00:20,539
Of everything we've been through

5
00:00:20,539 --> 00:00:23,160
Toast to the ones that are dead

6
00:00:23,160 --> 00:00:26,379
Toast to the ones that we lost on the way

7
00:00:26,379 --> 00:00:28,660
Cause the drinks bring back all the memories

8
00:00:28,660 --> 00:00:32,299
And the memories bring back memories, bring back your

9
00:00:32,299 --> 00:00:34,780
There's a time that I remember

10
00:00:34,780 --> 00:00:37,460
When I did not know no pain

11
00:00:37,460 --> 00:00:40,079
When I believed in forever

12
00:00:40,079 --> 00:00:42,719
And everything would stay the same

13
00:00:42,719 --> 00:00:45,320
Now my heart feel like December

14
00:00:45,320 --> 00:00:47,979
When somebody say your name

15
00:00:47,979 --> 00:00:51,119
Cause I can't reach out to call you

16
00:00:51,119 --> 00:00:53,320
But I know I will one day

17
00:00:53,320 --> 00:00:56,840
Everybody hurts sometimes

18
00:00:56,840 --> 00:00:58,719
We'll be fine here someday

19
00:00:58,719 --> 00:01:02,100
But everything gonna be alright

20
00:01:02,100 --> 00:01:04,060
Gonna raise a glass and say

21
00:01:04,060 --> 00:01:06,700
Cheers to the ones that we got

22
00:01:06,700 --> 00:01:09,920
Cheers to the wish you were here but you're not

23
00:01:09,920 --> 00:01:12,140
Cause the drinks bring back all the memories

24
00:01:12,140 --> 00:01:14,900
Of everything we've been through

25
00:01:14,900 --> 00:01:17,359
Toast to the ones of today

26
00:01:17,359 --> 00:01:20,420
Toast to the ones that we lost on the way

27
00:01:20,420 --> 00:01:22,680
Cause the drinks bring back all the memories

28
00:01:22,680 --> 00:01:25,180
And the memories bring back memories

29
00:01:25,180 --> 00:01:26,620
Memories bring back your...

30
00:01:26,620 --> 00:01:37,579
Memories bring back, memories bring back your...

31
00:01:37,579 --> 00:01:39,359
There's a time that I remember

32
00:01:39,359 --> 00:01:42,340
When I never felt so lost

33
00:01:42,340 --> 00:01:44,959
And I felt all of the hatred

34
00:01:44,959 --> 00:01:47,379
Was too powerful to stop

35
00:01:47,379 --> 00:01:50,120
Now my heart feel like an ember

36
00:01:50,120 --> 00:01:52,959
And it's lighting up the dark

37
00:01:52,959 --> 00:01:55,760
I'll carry these torches for ya

38
00:01:55,760 --> 00:01:57,980
And you know I'll never drop

39
00:01:57,980 --> 00:01:58,780
Yeah

40
00:01:58,780 --> 00:02:01,459
Everybody hurts sometimes

41
00:02:01,459 --> 00:02:03,359
Everybody hurts someday

42
00:02:03,359 --> 00:02:06,780
But everything gonna be alright

43
00:02:06,780 --> 00:02:08,659
Gonna raise our glass and say

44
00:02:08,659 --> 00:02:11,280
Cheers to the ones that we got

45
00:02:11,280 --> 00:02:13,919
Cheers to the wish that we're here

46
00:02:13,919 --> 00:02:15,879
But you're not cause the dreams bring back

47
00:02:15,879 --> 00:02:19,379
All the memories of everything we've been through

48
00:02:19,379 --> 00:02:22,060
Toast to the ones that are dead

49
00:02:22,060 --> 00:02:25,039
Toast to the ones that we lost on the way

50
00:02:25,039 --> 00:02:27,300
Cause the drinks bring back all the memories

51
00:02:27,300 --> 00:02:30,960
And the memories bring back, memories bring back your

52
00:02:30,960 --> 00:02:33,340
Do-do-do-do-do-do-do

53
00:02:33,340 --> 00:02:35,900
Do-do-do-do-do-do-do

54
00:02:35,900 --> 00:02:38,620
Do-do-do-do-do-do-do

55
00:02:38,620 --> 00:02:41,539
Memories bring back, memories bring back your

56
00:02:41,539 --> 00:02:43,900
Do-do-do-do-do-do-do

57
00:02:43,900 --> 00:02:46,500
Do-do-do-do-do-do-do

58
00:02:46,500 --> 00:02:48,879
Do-do-do-do-do-do-do

59
00:02:48,879 --> 00:02:52,039
Memories bring back, memories bring back your

60
00:02:52,039 --> 00:03:02,379
Memories bring back, memories bring back

61
00:03:02,379 --> 00:03:08,620
Hoy voy a hablarte de mis héroes

62
00:03:08,620 --> 00:03:10,340
Que me vieron crecer

63
00:03:10,340 --> 00:03:13,319
Desde el león que se hizo rey

64
00:03:13,319 --> 00:03:16,300
Hasta la princesa que rompió la ley

65
00:03:16,300 --> 00:03:20,680
Si me preguntas a mí, de ellos aprendí

66
00:03:20,680 --> 00:03:24,419
Que hay personas por las que vale la pena derretirse

67
00:03:24,419 --> 00:03:27,379
Todo es posible, incluso lo imposible

68
00:03:27,379 --> 00:03:31,139
Las virtudes a veces están bajo la superficie

69
00:03:31,139 --> 00:03:34,780
La belleza está en el interior

70
00:03:34,780 --> 00:03:38,740
Recuérdame aunque te diga adiós

71
00:03:38,740 --> 00:03:42,439
Debo dejar de ser algo que no soy

72
00:03:42,439 --> 00:03:47,379
Llorarme tranquiliza los problemas de la vida

73
00:03:47,379 --> 00:03:50,400
Elimina de tu vida, se elimina tu sonrisa

74
00:03:50,400 --> 00:03:54,199
Hay una lágrima por cada risa

75
00:03:54,199 --> 00:03:57,919
Eres más valiente de lo que crees

76
00:03:57,919 --> 00:04:00,939
Porque tenemos que crecer

77
00:04:00,939 --> 00:04:03,060
La segunda estrella a la derecha

78
00:04:03,060 --> 00:04:05,300
Todo recto hasta el amanecer

79
00:04:05,300 --> 00:04:10,340
Aférrate a aquello que te hace diferente

80
00:04:10,340 --> 00:04:13,500
Si esperas el momento oportuno era ese

81
00:04:13,500 --> 00:04:16,720
Ohana significa familia, familia

82
00:04:16,720 --> 00:04:19,100
Estar juntos siempre

83
00:04:19,100 --> 00:04:23,839
Que tu alma libre esté

84
00:04:23,839 --> 00:04:28,259
Y que nunca es tarde para ser joven

85
00:04:28,259 --> 00:04:34,879
Sigue nadando, sigue nadando

86
00:04:34,879 --> 00:04:36,959
Quiero ser como tú

87
00:04:36,959 --> 00:04:39,199
Hakuna Matata

88
00:04:39,199 --> 00:04:40,519
Vive y deja

89
00:04:40,519 --> 00:04:45,339
Hay un amigo en mí

90
00:04:45,339 --> 00:04:48,639
Tan blandito que me quiero morir

91
00:04:48,639 --> 00:04:51,420
De ellos aprendí

92
00:04:51,420 --> 00:04:56,379
Cada día de lluvia tiene su arco iris

93
00:04:56,379 --> 00:04:59,639
El camino correcto no es el más fácil

94
00:04:59,639 --> 00:05:01,439
Espejito, espejito

95
00:05:01,439 --> 00:05:04,220
Eternamente agradecido

96
00:05:04,220 --> 00:05:07,360
No te centres en lo que dejas atrás

97
00:05:07,360 --> 00:05:09,980
Busca lo más vital

98
00:05:09,980 --> 00:05:14,480
Escucha tu corazón y lo entenderás

99
00:05:14,480 --> 00:05:16,399
Pum, pum, pum, pum

100
00:05:16,399 --> 00:05:19,639
Supercalifragilisticoespialidoso

101
00:05:19,639 --> 00:05:22,480
Creo que sí que estás completamente loco

102
00:05:22,480 --> 00:05:25,279
Pero te cuento un secreto entre nosotros

103
00:05:25,279 --> 00:05:27,079
Las mejores personas no están

104
00:05:27,079 --> 00:05:29,920
Si al hablar no has de agradar

105
00:05:29,920 --> 00:05:33,100
Te será mejor callar

106
00:05:33,100 --> 00:05:37,220
Hasta el infinito y más allá

107
00:05:37,220 --> 00:05:42,439
La vida no es perfecta para ser maravillosa

108
00:05:42,439 --> 00:05:45,300
Soy una hermosa mariposa

109
00:05:45,300 --> 00:05:48,180
Tu identidad es tu posesión más valiosa

110
00:05:48,180 --> 00:05:52,120
Protégela a toda costa

111
00:05:52,120 --> 00:06:00,339
Recuerda siempre quién eres y ya está

112
00:06:00,339 --> 00:06:06,870
Sigue nadando, sigue nadando

113
00:06:06,870 --> 00:06:09,050
Quiero ser como tú

114
00:06:09,050 --> 00:06:12,470
Hakuna Matata, vive y deja

115
00:06:12,470 --> 00:06:17,410
Hay un amigo en mí

116
00:06:17,410 --> 00:06:20,569
Tan blandito que me quiero morir

117
00:06:20,569 --> 00:06:24,569
De ellos aprendí

118
00:06:24,569 --> 00:06:27,550
Tira de la palanca

119
00:06:27,550 --> 00:06:30,610
Deshonra sobre tu vaca

120
00:06:30,610 --> 00:06:33,689
Que hay que explorar lo inexplorado

121
00:06:33,689 --> 00:06:35,569
Que nadie se mueva

122
00:07:07,529 --> 00:07:11,480
It's a big one!

123
00:07:11,480 --> 00:07:15,819
It's a big one!

124
00:07:15,819 --> 00:07:17,819
It's a big one!

125
00:07:17,819 --> 00:07:19,819
It's a big one!

126
00:07:19,819 --> 00:07:21,819
It's a big one!

127
00:07:21,819 --> 00:07:23,819
It's a big one!

128
00:07:23,819 --> 00:07:27,819
Many years ago, in ancient times,

129
00:07:27,819 --> 00:07:32,819
there were really big beasts.

130
00:07:32,819 --> 00:07:35,819
We were made like dinosaurs,

131
00:07:35,819 --> 00:07:37,819
dinosaurs, not dinosaurs.

132
00:07:37,819 --> 00:07:42,800
Formemos como dinosaurios, que lo pasaremos bien

133
00:07:42,800 --> 00:07:52,980
Tienen patas fuertes, como puedes ver

134
00:07:52,980 --> 00:07:58,120
Y un gran esqueleto que hace estremecer

135
00:07:58,120 --> 00:08:03,560
Marchemos como dinosaurios, que dinosaurios, los dinosaurios

136
00:08:03,560 --> 00:08:08,339
Marchemos como dinosaurios, que lo pasaremos bien

137
00:08:08,339 --> 00:08:23,600
Más cuando hay que cacer, desafilados para devorar

138
00:08:23,600 --> 00:08:29,079
Comamos como dinosaurios, que dinosaurios, los dinosaurios

139
00:08:29,079 --> 00:08:34,159
Comamos como dinosaurios, que lo pasaremos bien

140
00:08:34,159 --> 00:08:49,070
I'm going home after the party, a good party that doesn't have an end.

141
00:08:49,870 --> 00:08:59,350
We sleep like dinosaurs, like dinosaurs, like dinosaurs, we sleep like dinosaurs, that we will have a good time.

142
00:09:28,679 --> 00:10:14,460
We'll be right back.

143
00:10:14,480 --> 00:10:46,860
We'll be right back.

144
00:10:46,879 --> 00:10:56,090
We must search and thus find

145
00:10:56,090 --> 00:12:00,559
I am a man, I am a man

146
00:12:00,559 --> 00:12:46,919
I am a man, I am a man