1
00:00:00,660 --> 00:00:01,340
¿Eres nuevo?

2
00:00:01,820 --> 00:00:02,560
Sí, soy nuevo.

3
00:00:03,160 --> 00:00:04,919
Ah, pues corre, corre, que vamos a informática.

4
00:00:05,019 --> 00:00:05,459
¿Para qué?

5
00:00:06,299 --> 00:00:07,540
Ah, ¿qué es eso?

6
00:00:08,019 --> 00:00:12,580
E-Tuning es una plataforma europea en la que varios colegios de distintos países

7
00:00:12,580 --> 00:00:15,439
trabajamos juntos en proyectos. Venga, ven, que te lo enseñamos.

8
00:00:16,559 --> 00:00:19,960
Empieza a entender qué es E-Tuning. ¿Estáis haciendo algún proyecto este año?

9
00:00:20,179 --> 00:00:22,940
Sí, este año estamos trabajando en un proyecto llamado SMI

10
00:00:22,940 --> 00:00:26,000
con República Checa, Francia, Ucrania e Italia.

11
00:00:26,379 --> 00:00:27,620
Es sobre las emociones.

12
00:00:27,620 --> 00:00:30,920
Ahora estamos trabajando en historias colaborativas sobre el mundo.

13
00:00:31,219 --> 00:00:32,240
Es muy interesante.

14
00:00:33,320 --> 00:00:35,000
Creo que esto de Twinning me va a gustar.

15
00:00:35,320 --> 00:00:36,859
¿Qué significa Twinning para vosotros?

16
00:00:37,159 --> 00:00:37,619
Es colaboración.

17
00:00:38,659 --> 00:00:39,899
Es entretenimiento.

18
00:00:40,140 --> 00:00:40,840
Es amistad.

19
00:00:41,200 --> 00:00:41,759
Es Europa.

20
00:00:42,060 --> 00:00:42,840
Es cooperación.

21
00:00:43,060 --> 00:00:43,920
Es compañerismo.

22
00:00:44,320 --> 00:00:45,119
Es diversión.

23
00:00:45,380 --> 00:00:45,619
Es conocimiento.

24
00:00:46,359 --> 00:00:47,520
Es aprender otras culturas.

25
00:00:48,920 --> 00:00:51,520
Gracias a Twinning nos divertimos aprendiendo.

26
00:00:51,939 --> 00:00:55,759
Y para ti, ¿cuál es tu antes y tu después de un proyecto de Twinning?