1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Por fin voy a entrar en la base. Voy a entrar por esta tablilla.

2
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
¡Aterrizamos!

3
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
Venga, vamos a bajar, a ver qué hay.

4
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
¡Me voy volando!

5
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
¡Me voy volando!

6
00:00:32,000 --> 00:00:35,000
¡He encontrado un ordenador!

7
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Voy a bajar.

8
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
No puedo bajar.

9
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
Ven por aquí.

10
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Ya estoy.

11
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
Voy a poner el ordenador con señal. ¡Ahora!

12
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
¿Qué es ese ruido?

13
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
Yo me he subido aquí arriba.

14
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
Vamos a aterrizar.

15
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
Me voy a bajar.

16
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
Aquí, oye, saltamos.

17
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
Bueno, yo me voy mientras.

18
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
Me he caído.

19
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
¡Ayúdame, he caído!

20
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
¡Oh no!

21
00:01:39,000 --> 00:01:43,000
La chica del helicóptero se ha ido para abajo, la han tirado.

22
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
Ahora te... ¡Oh! ¿Qué hay aquí?

23
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
¡Una serpiente!

24
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
Ay, al parecer era el tiburón también.

25
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
Los encontré.

26
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Pero no me vas a hacer nada.

27
00:02:02,000 --> 00:02:05,000
Y a mí tampoco. Bueno, ¡vamos!

28
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
¡Oh! ¡Vamos a perseguirte! ¡Sí!

29
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
¡Sí, vamos a perseguirte!

30
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
¡Vamos a ver qué hay aquí!

31
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
¡Una cueva!

32
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
Hay una cueva de madera escondida aquí.

33
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
No sé qué es eso.

34
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
¿Eso no será lo que intentaremos?

35
00:02:34,000 --> 00:02:37,000
¡No, no se puede! ¡No se puede!

36
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
Vamos a intentarlo otra vez.

37
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
¡Dios mío!

38
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
¡Se metieron dentro!

39
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
¡No podemos meterlo!

40
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
¡Pero vamos a meterlo en una flor carnívora!

41
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
¡Y se lo comerá!

42
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
¡Y la serpiente también! ¡Y se lo comió!

43
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
¡Se lo comieron!

44
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org