1 00:00:13,869 --> 00:01:33,180 Me cago en la puta, Suso 2 00:01:33,180 --> 00:01:34,560 ¿O sabes lo que me jode que me hagan correr? 3 00:01:35,040 --> 00:01:36,000 Esta vez sí que la has cagado. 4 00:01:36,239 --> 00:01:37,140 Oye, no he hecho nada, coño. 5 00:01:41,510 --> 00:01:42,329 ¿Qué pasa, chavales? 6 00:01:42,390 --> 00:01:42,950 ¿Qué pasa, bro? 7 00:01:43,390 --> 00:01:43,989 Ya ves. 8 00:01:44,569 --> 00:01:44,810 Aquí. 9 00:01:45,310 --> 00:01:46,109 Buen tiempo, tío. 10 00:01:47,250 --> 00:01:48,810 ¿Tú qué? ¿Siempre es graciosillo, como siempre? 11 00:01:48,989 --> 00:01:50,730 Ah, este cabrón siempre está vacilando. 12 00:01:51,189 --> 00:01:53,090 Pongáis pesadillitos, que os vais a quedar sin fumar. 13 00:01:53,250 --> 00:01:54,450 Sí, sí, lo que tú digas. 14 00:01:54,469 --> 00:01:54,989 No me jodas. 15 00:01:55,109 --> 00:01:55,489 Ya, ya. 16 00:01:55,489 --> 00:01:57,969 Voy a sacar aquí un par de litros todo frío del curro. 17 00:02:00,689 --> 00:02:01,769 ¿Qué pasa, chavales? 18 00:02:02,129 --> 00:02:02,489 ¿Qué pasa? 19 00:02:02,489 --> 00:02:03,150 Joder, sentado. 20 00:02:04,150 --> 00:02:06,349 Que me han dicho que tenías unos petillas para mí, ¿no? 21 00:02:06,890 --> 00:02:08,449 Bueno, ya sabes que lo bueno es buena, tía. 22 00:02:09,150 --> 00:02:10,409 ¿Y que te puedo dejar un par de petas? 23 00:02:10,789 --> 00:02:11,750 Venga, de puta madre. 24 00:02:11,969 --> 00:02:12,770 ¿Y esta noche hablamos? 25 00:02:13,090 --> 00:02:13,610 Va, guay. 26 00:02:14,770 --> 00:02:16,409 Pues toma, te dejo mi tarjeta. 27 00:02:16,430 --> 00:02:17,430 ¿Tú no tenías que estar en el curro? 28 00:02:17,710 --> 00:02:22,189 Sí, tío, pero tu viejo la ha chapado porque está probando las cámaras de seguridad. 29 00:02:24,250 --> 00:02:25,310 Entonces, nada, tío. 30 00:02:25,569 --> 00:02:26,389 ¿Te llaman un par de horas? 31 00:02:26,870 --> 00:02:27,229 Perfecto. 32 00:02:28,129 --> 00:02:29,289 Venga, chao, dale, chao. 33 00:02:29,289 --> 00:02:29,610 Chao. 34 00:02:33,150 --> 00:02:35,150 ¿Y qué? ¿Qué decís? 35 00:02:35,150 --> 00:02:37,150 Nada, aquí tranquilo, tú sabes. 36 00:02:37,150 --> 00:02:39,150 Como siempre. 37 00:02:39,150 --> 00:02:40,150 Te los cojones. 38 00:02:40,150 --> 00:02:41,150 ¿Dónde estás? 39 00:02:41,150 --> 00:02:42,150 A ver. 40 00:02:43,150 --> 00:02:44,150 Venga, hoy para allá, ¿vale? 41 00:02:44,150 --> 00:02:45,150 Venga. 42 00:02:45,150 --> 00:02:46,150 Te cago en... 43 00:02:46,150 --> 00:02:47,150 Lo peor del móvil, ¿eh? 44 00:02:47,150 --> 00:02:48,150 Me tengo que ir, tío. 45 00:02:48,150 --> 00:02:49,150 ¿Me jodas? 46 00:02:49,150 --> 00:02:50,150 Sí, te tengo que ir. 47 00:02:50,150 --> 00:02:51,150 Toma. 48 00:02:51,150 --> 00:02:52,150 Chau, bebé. 49 00:02:52,150 --> 00:02:53,150 Chau, bebé. 50 00:02:53,150 --> 00:02:54,150 Qué útil. 51 00:02:54,150 --> 00:02:55,150 Pues nada, tío. 52 00:02:55,150 --> 00:02:56,150 Ya tú sabes, papi. 53 00:02:56,150 --> 00:02:57,150 El hombre es tuyo. 54 00:02:57,150 --> 00:02:58,150 Chau, a tú. 55 00:02:58,150 --> 00:02:59,150 Cuídate estelito, tío. 56 00:02:59,150 --> 00:03:00,150 Ojalá te atragantes con él. 57 00:03:00,150 --> 00:03:01,150 Chau. 58 00:03:01,150 --> 00:03:02,150 ¿Y tú qué? 59 00:03:02,150 --> 00:03:05,889 No sé, ahora voy por el hospital. No sé en qué cojones se ha metido ese hijueputa. 60 00:03:06,169 --> 00:03:08,129 Ahora voy a ver qué coño ha hecho. Voy por el hospital ahora. 61 00:03:08,430 --> 00:03:10,069 Sí, ¿no? Hasta lo nuevo. 62 00:03:19,300 --> 00:03:21,860 Tú, mi padre, aquí tienes el sándwich, como a usted le gusta. 63 00:03:24,539 --> 00:03:26,379 Me ha preguntado la madre del boniato esta mañana por ti. 64 00:03:27,439 --> 00:03:28,960 Me decías que esa mujer te ponía las pilas. 65 00:03:30,960 --> 00:03:33,259 Yo no sé cómo hacer esto. Esto no es lo mío. 66 00:03:34,400 --> 00:03:36,460 Tano, eres lo único que tengo. 67 00:03:36,879 --> 00:03:37,500 No sé, padre. 68 00:03:49,629 --> 00:03:51,949 ¿Qué pasa, tío? ¿Sigues chupándose la tuya, mello? 69 00:03:51,949 --> 00:03:54,710 Que va, hombre, le he dejado metiendo con tu madre hoy, tío 70 00:03:54,710 --> 00:03:57,650 Joder, tío, ¿cuántas veces te tengo que decir que no te metas con mi vieja? 71 00:03:57,750 --> 00:03:58,430 Está bajo tierra 72 00:03:58,430 --> 00:03:59,949 ¿Qué pasa, que te la suda o qué? 73 00:04:00,750 --> 00:04:03,229 Anda, chaval, si sabes que es mentira, tío, qué broma, coño 74 00:04:03,229 --> 00:04:04,990 ¿Qué querías, tronco? A ver, dime 75 00:04:04,990 --> 00:04:07,110 Nada, tío, he quedado con el papito ahora 76 00:04:07,110 --> 00:04:08,949 Para ir ahora al bar del Emilio 77 00:04:08,949 --> 00:04:12,050 Pues si eso te veo allí, tronco, que tengo que ver a dos personajes, ¿vale? 78 00:04:12,449 --> 00:04:12,729 Espérame 79 00:04:12,729 --> 00:04:13,509 Ah, perfecto 80 00:04:13,509 --> 00:04:15,490 Por cierto, no te olvides de traeros eso 81 00:04:15,490 --> 00:04:16,410 ¿De qué? 82 00:04:16,910 --> 00:04:17,829 Ah, vale, vale, ya 83 00:04:17,829 --> 00:04:21,189 Joder, colega, mi puto viejo sigue robándome el dinero, tío 84 00:04:21,189 --> 00:04:22,649 Es que no sé dónde le voy a dejar ya 85 00:04:22,649 --> 00:04:24,790 Es que a saber en qué se lo gasta el tipo 86 00:04:24,790 --> 00:04:26,730 Pero luego a ver quién le dice algo 87 00:04:26,730 --> 00:04:29,089 Ya me jodiría tener un padre de su normal, troco 88 00:04:29,089 --> 00:04:30,670 Y luego que... venga 89 00:04:30,670 --> 00:04:32,069 Pues nada, tío, luego nos vemos 90 00:04:32,069 --> 00:04:41,069 Mira, Jesús 91 00:04:41,069 --> 00:04:42,930 Esta vez me vas a escuchar 92 00:04:42,930 --> 00:04:43,970 Estás muy ocupado 93 00:04:43,970 --> 00:04:45,589 Esa es tu excusa para todo 94 00:04:45,589 --> 00:04:47,870 Parece que te olvidas de con quién estás hablando 95 00:04:47,870 --> 00:04:50,490 La que ha aguantado tus humillaciones durante 20 años 96 00:04:50,490 --> 00:04:54,389 Estoy harta de tener que andar buscándote para suplicarte una limosna 97 00:04:54,389 --> 00:04:55,110 ¿Cómo? 98 00:04:55,110 --> 00:04:57,490 No, mira, no metas a tu hijo en todo esto, ¿eh? 99 00:04:58,089 --> 00:05:02,250 Que se busque un trabajo, con lo bien que te va, se lo podrías haber dado tú, claro. 100 00:05:03,009 --> 00:05:04,970 Pero como siempre lo has tratado como un delincuente. 101 00:05:05,410 --> 00:05:07,449 ¿No has notado que ya no vas a poder antes de tu joyería? 102 00:05:08,529 --> 00:05:10,250 No, claro que no, ¿cómo lo vas a notar? 103 00:05:10,310 --> 00:05:12,990 Con lo ocupado que estás, gastándote todo tu dinero. 104 00:05:13,410 --> 00:05:15,709 Es normal que el chico no quiera verte ni en pintura. 105 00:05:16,009 --> 00:05:16,709 Mi familia... 106 00:05:16,709 --> 00:05:18,009 Pero no seas cínico, Jesús. 107 00:05:18,430 --> 00:05:20,790 Sabes de sobra que no nos hablamos desde que nos mudamos a Madrid. 108 00:05:21,230 --> 00:05:23,949 Mira, te equivocas si piensas que no voy a pelear por lo que es mío. 109 00:05:23,949 --> 00:05:27,629 Eres un egoísta y un miserable. Estás disfrutando, ¿verdad? 110 00:05:28,129 --> 00:05:30,829 Estoy esperando el día en que te las devuelvan todas juntas. 111 00:05:31,189 --> 00:05:34,610 Llevo tres meses sin pagar el alquiler. Me han mandado la carta de desahucio. 112 00:05:34,810 --> 00:05:36,430 Si no lo pago antes del viernes. 113 00:05:36,870 --> 00:05:41,269 Entérate, como no me des el dinero, soy capaz de cometer una locura, ¿me entiendes? 114 00:05:41,410 --> 00:05:44,949 No voy a dejar que nos pongan en la calle mientras tú te quedas tan tranquilo. 115 00:05:45,209 --> 00:05:45,970 ¡Es que te mato! 116 00:05:46,250 --> 00:05:48,769 ¿Antes te mato, me oyes? ¿Crees que no lo haré? 117 00:05:49,069 --> 00:05:50,290 ¿Cómo que no tienes dinero? 118 00:05:51,430 --> 00:05:53,029 ¿Pero tú te crees que a mí me gusta estar así? 119 00:05:53,029 --> 00:05:55,649 Llevo buscando trabajo todo el maldito año 120 00:05:55,649 --> 00:05:58,050 Hace tres meses que he dejado de cobrar el pago 121 00:05:58,050 --> 00:05:59,970 Pero si lo he intentado todo, ¿me oyes? 122 00:06:00,209 --> 00:06:00,649 ¡Todo! 123 00:06:00,949 --> 00:06:02,490 Esto no va a quedar así 124 00:06:02,490 --> 00:06:09,269 ¿Qué tal, Susi? ¿Qué haces? 125 00:06:12,470 --> 00:06:13,810 Sí, sí lo tengo 126 00:06:13,810 --> 00:06:15,709 ¿Me vas a buscarte ahora? 127 00:06:16,389 --> 00:06:17,829 Y hablamos... 128 00:06:17,829 --> 00:06:20,730 Por cierto, ¿tú no sabías algo de la joyería que iban a hacer una razón para esta noche? 129 00:06:22,649 --> 00:06:32,310 Vale, ahora vamos a tenerlo 130 00:06:32,310 --> 00:06:33,310 ¿Qué haces, papi? 131 00:06:33,310 --> 00:06:36,089 ¿Qué haces aquí hoy? ¿Tú no tenías que estar trabajando hoy? 132 00:06:36,589 --> 00:06:41,470 Pues sí, tío, pero he llegado de palmada al curro y el jefe me ha cocido y me ha dicho que se acaba el contrato. 133 00:06:41,910 --> 00:06:42,730 ¡Joder! ¿Y qué vas a hacer? 134 00:06:42,730 --> 00:06:43,569 Está en la puta calle, tío. 135 00:06:43,850 --> 00:06:44,589 ¿Y qué vas a hacer ahora? 136 00:06:45,550 --> 00:06:51,670 Pues nada, tío, vosotros. Vivir del paro, todo el día aquí tirados en el campito, jugando petas y tomando unos litros. 137 00:06:52,129 --> 00:06:52,490 Sí. 138 00:06:53,170 --> 00:06:54,009 Así que ya ves. 139 00:06:54,449 --> 00:06:55,709 Por cierto, ¿tú qué tal en el hospital? 140 00:06:56,529 --> 00:06:57,970 Nada, cogí y fui para allá. 141 00:06:57,970 --> 00:07:02,069 Y cuando iba por ahí por el pasillo, tú sabes, con ese calor y ese montón de gente. 142 00:07:02,449 --> 00:07:04,689 Y nada, vi la enfermera y lo primero que hago es le pregunto. 143 00:07:04,829 --> 00:07:07,110 Sí, en el barrio. ¿Puedes seguir por la habitación de 511? 144 00:07:07,350 --> 00:07:09,430 Sí, allá al fondo, en ese pasillo a la derecha. 145 00:07:10,069 --> 00:07:10,889 ¡Ea, rayo, gracias! 146 00:07:11,230 --> 00:07:16,290 Nada, y como te seguí diciendo, iba por ahí caminando y cuando me giro a la derecha, papi, lo primero que me encuentro es al poli. 147 00:07:16,649 --> 00:07:20,149 Suerte que ese hombre estaba ahí hablando con unas evas y yo di media vuelta y me fui. 148 00:07:21,089 --> 00:07:23,350 Mi puto Suso, ¿dónde se mete? Yo tengo que decirle un par de cositas. 149 00:07:23,870 --> 00:07:27,829 Ni puta idea, me llamó hace como media hora y me dijo que iba a resolver algo de un banco, no sé qué. 150 00:07:27,970 --> 00:07:29,970 Y ya, como siempre. 151 00:07:30,970 --> 00:07:31,970 ¿Qué pasa, brother? 152 00:07:31,970 --> 00:07:32,970 Míralo aquí, ¿eh? 153 00:07:32,970 --> 00:07:33,970 ¿Qué pasa, verdad? 154 00:07:33,970 --> 00:07:34,970 Qué puerco eres, socio. 155 00:07:34,970 --> 00:07:35,970 Cámbiate esa ropa, papi. 156 00:07:35,970 --> 00:07:37,970 Tienes dos días con la misma puta ropa, socio. 157 00:07:37,970 --> 00:07:38,970 No, bronco. 158 00:07:38,970 --> 00:07:40,970 Estuve con la Susi anoche, tío. 159 00:07:40,970 --> 00:07:45,970 Entre unas cosas y otras, por la mañana he tenido que ir al banco a pagar lo de mi madre, tío. 160 00:07:45,970 --> 00:07:46,970 ¿Y qué? ¿Anoche qué? 161 00:07:46,970 --> 00:07:49,970 Me dejaste ahí tirado en el bar del Emilio, tío, hasta las tantas. 162 00:07:49,970 --> 00:07:51,970 Por eso, tío. Por la Susi. 163 00:07:51,970 --> 00:07:52,970 Cabrón. 164 00:07:55,920 --> 00:07:57,920 Es que te digo un segundito, anda, que tengo que preguntarte un par de cosas. 165 00:07:57,920 --> 00:08:00,720 Que no corras coño 166 00:08:00,720 --> 00:08:02,860 Me cago en la puta Suso 167 00:08:02,860 --> 00:08:03,579 ¿Sabes lo que me jode? 168 00:08:03,639 --> 00:08:04,300 Que me hagan correr 169 00:08:04,300 --> 00:08:05,759 Yo no he hecho nada hostia 170 00:08:05,759 --> 00:08:06,139 Joder 171 00:08:06,139 --> 00:08:12,120 Ha llamado tu padre esta mañana 172 00:08:12,120 --> 00:08:13,500 Le han robado la joyería 173 00:08:13,500 --> 00:08:16,040 Yo no he hecho nada eh 174 00:08:16,040 --> 00:08:17,240 Esa era la primera vez en tu vida 175 00:08:17,240 --> 00:08:18,560 Anda vamos para el cuartel 176 00:08:18,560 --> 00:08:19,980 Que tengo una suite reservada para ti 177 00:08:19,980 --> 00:08:41,960 Toma dos 178 00:08:41,960 --> 00:08:42,639 Escena siete 179 00:08:42,639 --> 00:08:44,679 Acción 180 00:08:44,679 --> 00:08:49,519 Escena dos 181 00:08:49,519 --> 00:08:49,919 Toma tres 182 00:08:49,919 --> 00:08:51,860 Acción 183 00:08:51,860 --> 00:09:01,759 Cualquiera, escena 3, toma 2 184 00:09:01,759 --> 00:09:03,620 Acción 185 00:09:03,620 --> 00:09:14,960 Cualquiera, escena 2, toma 5 186 00:09:14,960 --> 00:09:16,059 Acción 187 00:09:16,059 --> 00:09:20,059 Cualquiera, toma 2 188 00:09:20,059 --> 00:09:21,100 Espera, que os antojo 189 00:09:21,100 --> 00:09:21,799 Escena 5 190 00:09:21,799 --> 00:09:22,980 No, a ver, a ver 191 00:09:22,980 --> 00:09:23,539 No importa 192 00:09:23,539 --> 00:09:33,879 Cualquiera, escena 8, toma 1 193 00:09:33,879 --> 00:09:34,720 Acción 194 00:09:39,639 --> 00:09:41,240 Cualquiera, escena 8, toma 2 195 00:09:41,240 --> 00:09:43,500 Acción 196 00:09:43,500 --> 00:09:54,909 Cualquiera, escena 8, toma 4 197 00:09:54,909 --> 00:10:08,220 Cualquiera, escena 2, toma 3 198 00:10:08,220 --> 00:10:17,440 Cualquiera, escena 8, toma 3 199 00:10:25,100 --> 00:10:25,860 Toma 6 200 00:10:25,860 --> 00:10:34,139 Cualquiera, escena 2, toma 9 201 00:10:34,139 --> 00:10:36,139 Y es que el pisar es como un gasto. 202 00:10:37,139 --> 00:10:38,139 Aquí vamos con calma. 203 00:10:38,139 --> 00:10:40,139 Se da para soportar cualquier cosa. 204 00:10:47,139 --> 00:10:51,139 Cualquiera, escena 8, toma 57. 205 00:10:53,139 --> 00:10:54,139 Puta madre, tío. 206 00:10:58,139 --> 00:11:02,139 Cualquiera, escena 22, toma 367. 207 00:11:02,139 --> 00:11:07,759 3 208 00:11:14,480 --> 00:11:16,480 Cualquiera, escena 3, toma 6 209 00:11:18,480 --> 00:11:20,480 Cualquiera, escena 2, toma 6 210 00:11:24,480 --> 00:11:26,480 Cualquiera, escena 2, toma 6 211 00:11:29,860 --> 00:11:31,860 Cualquiera, escena 2, toma 5 212 00:11:36,000 --> 00:11:44,070 Tomador 213 00:11:44,070 --> 00:11:46,070 10 214 00:11:46,070 --> 00:11:52,950 Cualquiera, escena 1, toma 11 215 00:11:52,950 --> 00:11:59,250 Grabando 216 00:11:59,250 --> 00:12:01,409 Ya 217 00:12:01,409 --> 00:12:05,049 Cualquiera, escena 22, toma 6 218 00:12:05,049 --> 00:12:05,929 Acción 219 00:12:05,929 --> 00:12:13,190 Venga, recoger