1
00:00:00,050 --> 00:00:13,730
Sally Kristen Wright

2
00:00:13,730 --> 00:00:17,600
Sally Kristen Wright

3
00:00:17,600 --> 00:00:22,160
Su nacimiento fue el 26 de mayo de 1951

4
00:00:22,160 --> 00:00:27,600
y su fallecimiento a los 61 años el 23 de julio de 2012

5
00:00:27,600 --> 00:00:34,850
Sally Wright fue la primera mujer norteamericana en volar en el espacio

6
00:00:34,850 --> 00:00:37,310
Por diversión le gustaba correr

7
00:00:37,310 --> 00:00:41,570
También jugó al tenis, voleibol y softball

8
00:00:41,570 --> 00:00:47,149
¿Cómo era la vida de Shaili Wright?

9
00:00:47,929 --> 00:00:53,570
Shaili Wright nació el 26 de mayo de 1951 en California

10
00:00:53,570 --> 00:00:59,049
Después de la preparatoria fue a la Universidad de Stanford en California

11
00:00:59,049 --> 00:01:03,929
Ganó grados en física, la física es un tipo de ciencia

12
00:01:03,929 --> 00:01:11,079
¿Cómo Shaili Wright se convirtió en astronauta?

13
00:01:11,420 --> 00:01:15,900
La NASA comenzó a buscar mujeres en 1977

14
00:01:15,900 --> 00:01:19,799
Shaili Wright era un estudiante en ese momento.

15
00:01:20,700 --> 00:01:27,319
Vio un anuncio en el periódico de la escuela invitando a las mujeres a aplicarse al programa de astronautas.

16
00:01:28,900 --> 00:01:31,239
Shaili Wright decidió solicitar el trabajo.

17
00:01:31,579 --> 00:01:33,459
Fue una de las seis mujeres escogidas.

18
00:01:36,849 --> 00:01:39,269
¿Qué hizo Shaili Wright como astronauta?

19
00:01:39,569 --> 00:01:47,030
El 18 de junio de 1983, Shaili Wright se convirtió en la primera mujer norteamericana en volar en el espacio.

20
00:01:47,030 --> 00:01:50,909
Era un astronauta en una misión de transbordador espacial.

21
00:01:51,849 --> 00:01:54,390
Su misión era trabajar el brazo robótico.

22
00:01:55,189 --> 00:01:59,769
Usó el brazo robótico para ayudar a poner los satélites en el espacio.

23
00:02:00,689 --> 00:02:04,989
Voló en el transbordador espacial de nuevo en 1984.

24
00:02:07,920 --> 00:02:10,879
¿Qué hacía Shaili Wright después de dejar la NASA?

25
00:02:11,819 --> 00:02:15,599
Shaili Wright dejó de trabajar para la NASA en 1987.

26
00:02:15,599 --> 00:02:20,460
Empezó a enseñar en la Universidad de California, San Diego

27
00:02:20,460 --> 00:02:27,560
Empezó a buscar maneras de ayudar a mujeres y niñas que querían estudiar ciencias y matemáticas

28
00:02:27,560 --> 00:02:32,539
Se le ocurrió la idea del proyecto EarthCamp de la NASA

29
00:02:32,539 --> 00:02:37,580
Permite a los estudiantes de la escuela intermedia tomar fotos de la Tierra

30
00:02:37,580 --> 00:02:42,759
Usando una cámara de la Estación Espacial Internacional

31
00:02:42,759 --> 00:02:50,340
En 2003, Shaili Wright fue agregada al Salón de la Fama del Astronauta

32
00:02:50,340 --> 00:02:55,759
El Salón de la Fama honra a los astronautas por su duro trabajo

33
00:02:55,759 --> 00:03:10,020
Hasta su muerte, el 23 de junio de 2012, Shaili Wright continuó ayudando a los estudiantes, especialmente a las niñas, para estudiar ciencias y matemáticas

34
00:03:10,020 --> 00:03:16,539
Escribió libros de ciencias y otras cosas para ayudar a los estudiantes y profesores

35
00:03:16,539 --> 00:03:21,819
Trabajó con programas científicos y festivales alrededor de los Estados Unidos