1 00:00:06,580 --> 00:00:29,170 en este pequeño país hoy se respira paz y alegría a raudales y no porque gocen de 2 00:00:29,170 --> 00:00:34,750 bienestar económico de las últimas tecnologías o porque hayan vencido las enfermedades nada de 3 00:00:34,750 --> 00:00:55,320 eso ha sucedido en ruanda su alegría radica en que se han propuesto por fin convivir en 4 00:00:55,320 --> 00:01:16,299 paz después de una larga historia de división y de odio from the corner time when the vision 5 00:01:16,299 --> 00:01:22,299 El turismo ha enseñado a los rwandeses que tenemos diferentes grupos étnicos 6 00:01:22,299 --> 00:01:24,299 y que debemos odiar a los demás. 7 00:01:24,299 --> 00:01:29,299 Los turismos no son iguales. 8 00:01:29,299 --> 00:01:34,299 Los rwandeses no son iguales. 9 00:01:34,299 --> 00:01:39,299 El nombre de Tutsi o Hutu dependía de cuántas vacas tenías. 10 00:01:39,299 --> 00:01:43,299 Dependía del odio, del tamaño de las vacas. 11 00:01:43,299 --> 00:01:46,299 De tal manera que tuvimos la misma familia, 12 00:01:46,299 --> 00:01:50,500 personas de diferentes grupos étnicos, con diferentes cartas de identidad. 13 00:02:13,300 --> 00:02:43,280 ¡Muchas gracias! 14 00:02:43,300 --> 00:02:47,300 los líderes de las iglesias, los líderes de las organizaciones, 15 00:02:47,300 --> 00:02:52,300 esto culminó en un genocidio contra un grupo de Rwandanos. 16 00:03:21,590 --> 00:03:28,009 La gente matando a sus propios hijos, matando a su esposa, matando a su vecino, 17 00:03:28,550 --> 00:03:33,710 los profesores matando a sus propios estudiantes, o viceversa, los estudiantes matando a sus propios profesores. 18 00:03:34,150 --> 00:03:34,849 Eso es lo que pasó. 19 00:04:03,840 --> 00:04:17,939 En tan solo 100 días, más de 800.000 ruandeses fueron asesinados, 20 00:04:19,000 --> 00:04:22,579 sin que a los gobernantes de ningún país pareciera importarles. 21 00:04:23,620 --> 00:04:28,720 Tal vez porque en Ruanda no hay petróleo ni otros minerales que despierten su interés. 22 00:04:29,980 --> 00:04:32,300 Allí hay tan solo vidas humanas. 23 00:04:35,279 --> 00:04:43,279 En este momento, no hay nadie que nos ayude a cuidar a nuestros hijos. 24 00:04:43,279 --> 00:04:47,279 No hay nadie que nos ayude a cuidar a nuestros hijos. 25 00:04:47,279 --> 00:04:51,279 No hay nadie que nos ayude a cuidar a nuestros hijos. 26 00:04:51,279 --> 00:04:55,279 No hay nadie que nos ayude a cuidar a nuestros hijos. 27 00:04:55,279 --> 00:04:59,279 No hay nadie que nos ayude a cuidar a nuestros hijos. 28 00:04:59,279 --> 00:05:02,079 La gente no sabe cómo se va a hacer, 29 00:05:02,160 --> 00:05:06,639 por eso no hay nada para hacer. 30 00:05:06,720 --> 00:05:09,920 La gente no sabe cómo se va a hacer. 31 00:05:10,000 --> 00:05:12,079 No hay nada para hacer, 32 00:05:12,160 --> 00:05:14,839 no hay nada para hacer. 33 00:05:14,920 --> 00:05:17,079 La gente no sabe cómo se va a hacer. 34 00:05:17,160 --> 00:05:20,000 No hay nada para hacer. 35 00:05:20,079 --> 00:05:21,879 No hay nada para hacer. 36 00:05:25,689 --> 00:05:28,810 Todas las guerras llegan a su fin. 37 00:05:28,889 --> 00:05:30,930 Cesa la violencia externa, 38 00:05:30,930 --> 00:05:39,350 Pero crece, invisible y silenciosa, la llama del rencor, capaz de provocar, antes o después, una nueva guerra. 39 00:05:41,490 --> 00:05:44,930 ¿Estamos condenados a heredar los odios de nuestros padres? 40 00:06:17,160 --> 00:06:51,970 ¿Qué es lo que se llama la justicia? 41 00:06:51,990 --> 00:07:00,430 Eso fue en la cultura de la antigüedad, donde la gachacha es una especie de grasa, donde la gente la usa para sentarse, para discutir. 42 00:07:04,269 --> 00:07:10,810 En las comunidades, los guandanes eleccionan a algunas personas de integridad. 43 00:07:11,329 --> 00:07:20,629 No porque han hecho la ley en la escuela, sino porque su nivel de integridad ha sido decidido por la comunidad. 44 00:07:20,629 --> 00:07:52,180 Ellos fueron juzgados. 45 00:07:52,199 --> 00:07:52,759 Forgiving. 46 00:08:25,240 --> 00:08:55,220 No, no, no, no, no, no. 47 00:08:55,240 --> 00:09:07,000 Ahora, ¿cuál es tu relación? 48 00:09:07,600 --> 00:09:08,460 ¿Te ves como amigas? 49 00:09:31,159 --> 00:10:06,580 No, no, no, no. 50 00:10:06,600 --> 00:10:19,139 En el caso de las mujeres, no se puede hacer nada para que la gente se sienta en la casa y no se sienta en la casa. 51 00:10:19,139 --> 00:10:33,220 No se puede hacer nada para que la gente se sienta en la casa. 52 00:10:33,220 --> 00:10:44,350 En Ruanda me llené de esperanza 53 00:10:44,350 --> 00:10:53,230 ¿Qué pasaría en todo el mundo si los políticos, los deportistas, los medios de comunicación, los educadores y sobre todo los padres 54 00:10:53,230 --> 00:10:55,929 Fomentásemos el amor en lugar del odio? 55 00:10:57,110 --> 00:11:01,629 No es una utopía, un mundo en paz es realmente posible 56 00:11:01,629 --> 00:11:09,759 Mi última visita fue a una mujer de la que todos los ruandeses han oído hablar 57 00:11:09,759 --> 00:11:13,340 Se llama Nathalie y vive en la aldea de Kibeho. 58 00:11:14,320 --> 00:11:20,200 Siendo una joven estudiante, Nathalie y otras dos niñas de su escuela anunciaron el genocidio. 59 00:11:20,720 --> 00:11:22,539 12 años antes de que sucediera. 60 00:11:23,820 --> 00:11:29,700 Su profecía fue conocida por todos los ruandeses, pero la mayoría les tomó por mentirosas o por locas. 61 00:11:39,759 --> 00:11:49,970 Hola, soy María, soy de Murganda, Murganda, Aramahor. 62 00:11:50,730 --> 00:11:53,309 En este momento estamos en un momento en el que la gente no puede ir a la casa. 63 00:11:53,929 --> 00:12:12,269 La gente no puede ir a la casa, no se puede ir a la casa, no se puede ir a la casa, no se puede ir a la casa, no se puede ir a la casa, no se puede ir a la casa, no se puede ir a la casa. 64 00:12:12,269 --> 00:12:14,269 ¡Gracias! 65 00:12:44,610 --> 00:12:58,100 ¿Qué es más ingenuo, creer la profecía y reaccionar a tiempo o seguir como hasta ahora, sin modificar el guión?