1 00:00:05,299 --> 00:00:10,300 En el año 2023, el planeta Earth se encuentra en Roma. 2 00:00:10,300 --> 00:00:18,120 Dos jóvenes viven jugando fútbol y viajan por las calles abandonadas a la maldita ciudad. 3 00:00:18,120 --> 00:00:25,120 También en contra de un campo de juego, tienen que correr por las calles desmanteladas y, a pesar de todos los problemas del mundo, 4 00:00:25,120 --> 00:00:30,120 se sienten dispuestos a disfrutar de la lucha contra Shangri-La. 5 00:00:30,120 --> 00:00:36,119 Casi alcanzaron el fútbol cuando, de repente, un fuerte golpe de viento desmantelado 6 00:00:36,119 --> 00:00:39,119 y su cabello hermoso se rompe. 7 00:00:42,119 --> 00:00:46,119 Los dos tienen que volver a la casa para romperse los cabellos. 8 00:00:57,460 --> 00:01:01,460 Espérate, déjalo ir a casa para romperse los cabellos. 9 00:01:01,460 --> 00:01:02,460 ¡Mierda! 10 00:01:03,460 --> 00:01:11,700 ¿Quieres hacer algo en la casa? 11 00:01:19,170 --> 00:01:21,170 ¡Eso es demasiado! 12 00:01:36,200 --> 00:01:40,150 ¿Se suelen viajar en fin? 13 00:01:40,650 --> 00:01:42,170 Sí, la vení, te viajes en con. 14 00:01:42,450 --> 00:01:43,170 ¿Es en Chufile? 15 00:01:43,709 --> 00:01:45,590 Sí, ajá, me... 16 00:01:45,590 --> 00:02:03,689 ¿Y has dado el santax, Frank? 17 00:02:04,269 --> 00:02:06,250 El santax es perfecto. ¿Más más de suaje? 18 00:02:06,609 --> 00:02:07,670 Lucas, vení, apénen. 19 00:02:07,849 --> 00:02:08,569 Ya, súper idea. 20 00:02:18,919 --> 00:02:19,840 ¿Y qué le haces? 21 00:02:21,840 --> 00:02:23,379 Si es que ya me están yendo a luz. 22 00:02:23,520 --> 00:02:23,840 ¿Y tú? 23 00:02:23,960 --> 00:02:24,400 ¿Qué es lo que haces? 24 00:02:24,400 --> 00:02:24,479 ¿Qué es lo que haces? 25 00:02:24,479 --> 00:02:24,639 ¿Qué es lo que haces? 26 00:02:24,639 --> 00:02:24,740 ¿Qué es lo que haces? 27 00:02:24,740 --> 00:02:25,439 ¿Qué es lo que haces? 28 00:02:25,439 --> 00:02:26,340 ¿Qué es lo que haces? 29 00:02:31,960 --> 00:02:35,960 ¡Psst! ¡Sáquenlo! ¡Mirad lo que dice este hombre! 30 00:02:35,960 --> 00:02:40,719 ¡Es un inmigrante! ¡Están ahí! 31 00:02:40,719 --> 00:02:44,719 ¡Ven a tu casa! ¡Maldita sea! 32 00:02:45,719 --> 00:02:48,719 ¡Eres un fascista! ¡Total! 33 00:02:48,719 --> 00:03:00,500 ¡Ey tú! ¡Mierda! ¡No hay dinero! 34 00:03:00,500 --> 00:03:02,500 ¿No tienes dinero? 35 00:03:02,500 --> 00:03:04,500 Solo tengo un par de centavos. 36 00:03:04,500 --> 00:03:07,500 ¡Y tengo un par de flores! 37 00:03:07,500 --> 00:03:28,060 ¿Qué pasa? ¿Qué ha pasado? ¿Quiénes son ustedes? 38 00:03:28,979 --> 00:03:33,719 ¿Dónde está mi amiga? ¿Por qué estoy aquí? 39 00:03:33,719 --> 00:04:07,490 ¿Qué es esto? ¿Bominich? 40 00:04:07,849 --> 00:04:12,849 Bienvenidos al futuro. Esperamos en ti. 41 00:04:12,849 --> 00:04:15,849 Estamos en el año 2100. 42 00:04:15,849 --> 00:04:19,850 ¿Qué pasa? ¿Qué pasó? ¿Cómo viniste aquí? 43 00:04:19,850 --> 00:04:24,850 Estás en el futuro del planeta Tierra. No te preocupes. Estás a tu disposición. 44 00:04:24,850 --> 00:04:31,850 Sigueme. Te mostramos cómo solucionamos los problemas de la contaminación ambiental. 45 00:04:31,850 --> 00:05:01,829 ¿Qué es lo que se está haciendo? 46 00:05:01,850 --> 00:05:03,370 Tenemos que ir a la próxima parte. 47 00:05:03,649 --> 00:05:07,470 ¡Guau! ¡Es tan increíble y hermoso! ¡Me encanta! 48 00:05:08,250 --> 00:05:09,730 ¡Vamos! ¡Vamos a esperar! 49 00:05:18,389 --> 00:05:19,029 ¡Seguro! 50 00:05:19,490 --> 00:05:19,689 ¡Chao! 51 00:05:21,170 --> 00:05:22,050 Gracias, ¿no? 52 00:05:22,470 --> 00:05:22,949 ¡Increíble! 53 00:05:33,980 --> 00:05:39,459 Gracias por escuchar y por la honestidad. 54 00:05:40,279 --> 00:05:42,639 Estoy orgulloso de que ya hemos llegado a la civilización. 55 00:05:43,639 --> 00:05:45,860 Soy el mejor especialista de la ciudad. 56 00:05:45,860 --> 00:06:13,079 ¡Wow! ¡Yo soy tan fuerte! ¡Mis músculos son tan fuertes! 57 00:06:13,620 --> 00:06:15,660 ¿Qué es lo que tenemos que hacer? ¡Y qué es lo que tenemos que hacer! 58 00:06:15,660 --> 00:06:16,199 ¡Y qué es lo que tenemos que hacer! 59 00:06:18,000 --> 00:06:19,480 ¿Qué es lo que tenemos que hacer? 60 00:06:19,839 --> 00:06:21,600 ¡Vamos! ¡Tenemos que encontrar a Ander! 61 00:06:22,160 --> 00:06:24,000 ¡Yo sé lo que tenemos que hacer! 62 00:06:34,519 --> 00:06:36,759 ¡Presidente! ¡Presidente!