1 00:00:03,839 --> 00:00:20,339 Vamos juntos al colegio, desde que somos pequeños. 2 00:00:20,600 --> 00:00:24,420 Si me dejan, yo te llevo a donde voy. 3 00:00:26,420 --> 00:00:31,940 Fuimos siempre compañeros, compartimos muchos juegos. 4 00:00:32,740 --> 00:00:36,179 Yo te quiero con todo mi corazón. 5 00:00:36,179 --> 00:00:44,259 Muchas veces peleamos, luego nos reconciliamos 6 00:00:44,259 --> 00:00:48,619 Porque aprendimos que es mejor para los dos 7 00:00:48,619 --> 00:00:56,299 Algunas aventuras y algunas travesuras 8 00:00:56,299 --> 00:01:00,740 Yo te quiero con todo mi corazón 9 00:01:00,740 --> 00:01:06,859 Somos amigos, somos amigos 10 00:01:06,859 --> 00:01:12,900 Porque sabemos que al encontrarnos nos divertimos. 11 00:01:13,700 --> 00:01:24,680 Somos amigos, somos amigos, somos amigos desde el día en que nos conocimos. 12 00:01:36,209 --> 00:01:41,250 Pasen muchos años y seamos ya mayores. 13 00:01:41,250 --> 00:01:45,709 Me gustaría ser amigos como hoy. 14 00:01:45,709 --> 00:01:53,269 Compartiendo aventuras y algunas travesuras 15 00:01:53,269 --> 00:01:57,469 Yo te quiero con todo mi corazón 16 00:01:57,469 --> 00:02:03,469 Somos amigos, somos amigos 17 00:02:03,469 --> 00:02:09,729 Porque sabemos que al encontrarnos nos divertimos 18 00:02:09,729 --> 00:02:15,469 Somos amigos, somos amigos 19 00:02:15,469 --> 00:02:21,789 Somos amigos desde el día en que nos conocimos 20 00:02:21,789 --> 00:02:27,469 Somos amigos, somos amigos 21 00:02:27,469 --> 00:02:33,830 Porque sabemos que al encontrarnos nos divertimos 22 00:02:33,830 --> 00:02:39,830 Somos amigos, somos amigos 23 00:02:39,830 --> 00:02:45,870 Somos amigos desde el día en que nos conocimos 24 00:02:45,870 --> 00:02:51,449 Somos amigos, somos amigos 25 00:02:51,449 --> 00:02:57,870 Porque sabemos que al encontrarnos nos divertimos 26 00:02:57,870 --> 00:03:03,469 Somos amigos, somos amigos 27 00:03:03,469 --> 00:03:10,389 Somos amigos desde el día en que nos conocimos 28 00:03:10,389 --> 00:03:43,000 Hoy es el último día, ya me tengo que marchar 29 00:03:43,000 --> 00:03:51,080 Soy más alto, soy más grande y tengo que continuar 30 00:03:51,080 --> 00:04:08,080 Me voy pero llevo conmigo y se quedarán en mí, mis maestras, mis amigos y todo lo que viví. 31 00:04:08,080 --> 00:04:25,079 Adiós, señoritas, adiós, amiguitos, llegó la hora de decir adiós. 32 00:04:25,079 --> 00:04:43,839 Me voy, jardincito me voy, pero igual quedará en mí todo lo que viví aquí. 33 00:04:43,839 --> 00:05:14,589 Yo solo quiero mirar los campos, yo solo quiero cantar mi canto 34 00:05:14,589 --> 00:05:21,629 Pero no quiero cantar solito, yo quiero un coro de pajaritos 35 00:05:21,629 --> 00:05:27,810 Quiero llevar este canto amigo a quien lo pudiera necesitar 36 00:05:27,810 --> 00:05:35,110 Yo quiero tener un millón de amigos y así más fuerte poder cantar 37 00:05:35,110 --> 00:06:02,589 Yo solo quiero un viento fuerte, llevar mi barco con rumbo norte 38 00:06:02,589 --> 00:06:09,589 Y en el trayecto voy a pescar para dividir luego al arribar 39 00:06:09,589 --> 00:06:15,910 Quiero llevar este canto amigo a quien lo pudiera necesitar 40 00:06:15,910 --> 00:06:22,589 Yo quiero tener un millón de amigos y así más fuerte poder cantar 41 00:06:23,189 --> 00:06:29,589 Yo quiero tener un millón de amigos y así más fuerte poder cantar 42 00:06:30,230 --> 00:06:50,730 Yo quiero creer la paz del futuro, quiero tener un hogar sin muro 43 00:06:50,730 --> 00:07:04,129 Quiero a mi hijo pisando firme, cantando alto, sonriendo libre, quiero llevar este canto amigo a quien lo pudiera necesitar. 44 00:07:04,810 --> 00:07:10,730 Yo quiero tener un millón de amigos y así más fuerte poder cantar. 45 00:07:11,709 --> 00:07:17,730 Yo quiero tener un millón de amigos y así más fuerte poder cantar. 46 00:07:32,670 --> 00:07:39,189 Yo quiero amor siempre en esta vida, sentir calor de una mano amiga. 47 00:07:39,930 --> 00:07:46,649 Quiero a mi hermano sonrisa al viento, verlo llorar pero de contento. 48 00:07:46,889 --> 00:07:52,490 Quiero llevar este canto amigo a quien lo pudiera necesitar. 49 00:07:53,350 --> 00:08:00,009 Yo quiero tener un millón de amigos y así más fuerte poder cantar. 50 00:08:00,009 --> 00:08:07,009 Yo quiero tener un millón de amigos y así más fuerte poder cantar. 51 00:08:08,709 --> 00:08:28,000 Venga conmigo a ver los campos, cante conmigo también mi canto. 52 00:08:28,560 --> 00:08:34,960 Pero no quiero cantar solito, yo quiero un coro de pajaritos. 53 00:08:35,480 --> 00:08:41,480 Quiero llevar este canto, amigo, a quien lo pudiera necesitar. 54 00:08:41,480 --> 00:08:48,600 Yo quiero tener un millón de amigos y así más fuerte poder cantar. 55 00:09:11,480 --> 00:09:29,460 Si solo fueran los huesos, menos mal. 56 00:09:30,259 --> 00:09:32,490 Bueno, ¿qué pasa? 57 00:09:32,710 --> 00:09:34,210 Eso digo yo. Arriba todo el mundo. 58 00:09:34,389 --> 00:09:35,870 Con esas caras no vamos a ninguna parte. 59 00:09:36,090 --> 00:09:37,389 No nos vamos a desmonalizar ahora. 60 00:09:38,129 --> 00:09:39,590 Os quiero ver a todos en forma. 61 00:09:39,830 --> 00:09:40,789 Venga, tirad los chándalos. 62 00:09:42,909 --> 00:09:43,350 Atención. 63 00:09:44,710 --> 00:09:45,149 ¿Preparados? 64 00:09:45,669 --> 00:09:46,870 Un, dos, tres. 65 00:09:47,350 --> 00:09:47,750 Tenis. 66 00:09:51,350 --> 00:09:51,789 Esquí. 67 00:09:55,629 --> 00:09:56,070 Golf. 68 00:09:58,830 --> 00:10:00,590 ¡Fútbol! 69 00:10:01,950 --> 00:10:02,509 ¡Gol! 70 00:10:03,629 --> 00:10:04,549 ¡Baloncesto! 71 00:10:07,049 --> 00:10:08,009 ¡Venza! 72 00:10:08,269 --> 00:10:08,870 ¡Nadar! 73 00:10:11,470 --> 00:10:12,990 ¡Correr! 74 00:10:13,470 --> 00:10:16,629 ¡Ondas, ondas, ondas, ondas! 75 00:10:16,690 --> 00:10:17,590 ¡Saltar! 76 00:10:19,950 --> 00:10:21,549 ¡Vuelta! 77 00:10:22,549 --> 00:10:25,429 ¡Ahora los movimientos más rápidos! 78 00:10:26,169 --> 00:10:27,289 ¡Un, dos, tres! 79 00:10:27,809 --> 00:10:28,730 ¡Tenis! 80 00:10:28,830 --> 00:10:31,110 Esquí 81 00:10:31,110 --> 00:10:33,330 Gol 82 00:10:33,330 --> 00:10:36,190 Fútbol 83 00:10:36,190 --> 00:10:38,330 ¿Para un cesto? 84 00:10:39,590 --> 00:10:40,070 Certo 85 00:10:40,070 --> 00:10:41,009 Nadar 86 00:10:41,009 --> 00:10:43,490 Correr 87 00:10:43,490 --> 00:10:46,330 Saltar 88 00:10:46,330 --> 00:10:48,730 Vuelta 89 00:10:48,730 --> 00:10:54,450 Bueno niños, prestar mucha atención porque ahora todos los movimientos van a ser mucho más rápidos 90 00:10:54,809 --> 00:10:57,929 Pero tenéis que intentar aprenderlos de memoria para no equivocaros 91 00:10:57,929 --> 00:11:00,529 Y así, seréis los campeones del baile olímpico. 92 00:11:01,610 --> 00:11:02,909 ¡Un, dos, tres! 93 00:11:03,309 --> 00:11:04,149 ¡Tenis! 94 00:11:04,669 --> 00:11:05,269 ¡Esquí! 95 00:11:06,269 --> 00:11:07,110 ¡Gol! 96 00:11:08,129 --> 00:11:08,970 ¡Fútbol! 97 00:11:09,690 --> 00:11:10,450 ¡Baloncesto! 98 00:11:11,330 --> 00:11:12,210 ¡Nadar! 99 00:11:12,929 --> 00:11:13,809 ¡Correr! 100 00:11:16,639 --> 00:11:17,200 ¡Vuelta! 101 00:11:17,840 --> 00:11:19,059 Lo estáis haciendo muy bien. 102 00:11:19,559 --> 00:11:21,080 Y ahora, mucho más difícil. 103 00:11:21,539 --> 00:11:22,159 Todo seguido. 104 00:11:22,679 --> 00:11:24,480 Recordad que el primer movimiento es tenis. 105 00:11:24,480 --> 00:11:25,860 Y el último, vuelve. 106 00:11:26,080 --> 00:11:26,419 ¿De acuerdo? 107 00:11:26,899 --> 00:11:28,039 Vamos a intentarlo de nuevo. 108 00:11:28,700 --> 00:11:29,820 ¡Un, dos, tres! 109 00:11:30,259 --> 00:11:37,700 Félix, esquí, gol, fútbol, conceptos, nadar, correr, saltar, otra vez. 110 00:11:38,759 --> 00:11:53,000 Félix, esquí, gol, fútbol, conceptos, nadar, correr, saltar, otra vez. 111 00:11:53,000 --> 00:12:20,960 Nueve globos giran bajo el sol, y en el tercero según subes vivo yo. 112 00:12:20,960 --> 00:12:28,019 Nueve nombres tienes que aprender, pues el sistema planetario hay que saber 113 00:12:28,019 --> 00:12:36,000 Y si te es difícil entender esta lección, canta con nosotros esta mágica canción 114 00:12:36,000 --> 00:12:39,559 Nuestro planeta es la Tierra y los demás se llaman 115 00:12:40,299 --> 00:12:46,799 Mercurio, Venus, Júpiter y Marte, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón 116 00:12:46,799 --> 00:12:53,919 Mercurio, Venus, Júpiter y Marte, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón 117 00:12:53,919 --> 00:12:58,639 Plutón, Plutón, Plutón, Plutón, Plutón, Plutón, Plutón 118 00:12:58,639 --> 00:13:04,600 Venus tiene alma de mujer, Saturno tiene anillos uno, dos y tres 119 00:13:04,600 --> 00:13:11,559 Mercurio vive muy cerca del Sol, Neptuno juega el baloncesto con Plutón 120 00:13:11,559 --> 00:13:19,440 Y si te es difícil entender esta lección, canta con nosotros esta mágica canción. 121 00:13:20,419 --> 00:13:23,639 Nuestro planeta es la Tierra y los demás se llaman... 122 00:13:23,639 --> 00:13:30,360 Mercurio, Venus, Júpiter y Marte, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón. 123 00:13:30,779 --> 00:13:37,419 Mercurio, Venus, Júpiter y Marte, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón. 124 00:13:37,419 --> 00:13:42,419 Plutón, Plutón, Plutón, Plutón, Plutón, Plutón, Plutón, Plutón, Plutón, Plutón. 125 00:13:42,419 --> 00:13:48,120 Urano es el rey del gas butano, en cambio Marte brilla mucho por su arte. 126 00:13:49,440 --> 00:13:55,019 Júpiter enorme es un gandul, y nuestra Tierra es el planeta más azul. 127 00:13:56,440 --> 00:14:02,799 Y si te es difícil entender esta lección, canta con nosotros esta mágica canción. 128 00:14:02,799 --> 00:14:07,299 Nuestro planeta es la Tierra y los demás se llaman... 129 00:14:07,299 --> 00:14:13,860 Mercurio, Venus, Júpiter y Marte, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón. 130 00:14:14,419 --> 00:14:20,639 Mercurio, Venus, Júpiter y Marte, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón. 131 00:14:21,799 --> 00:14:27,059 Mercurio, Venus, Júpiter y Marte, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón. 132 00:15:12,509 --> 00:15:18,889 Si pudiera olvidar todo aquello que fui, si pudiera borrar todo lo que yo vi, 133 00:15:18,889 --> 00:15:23,730 no dudaría, no dudaría en volver a reír. 134 00:15:25,230 --> 00:15:32,710 Si pudiera explicar las vidas que quité, si pudiera quemar las armas que usé, 135 00:15:32,870 --> 00:15:38,009 no dudaría, no dudaría en volver a reír. 136 00:15:38,009 --> 00:15:42,649 Prometo ver la alegría 137 00:15:42,649 --> 00:15:45,830 Escarmentar de la experiencia 138 00:15:45,830 --> 00:15:51,230 Pero nunca, nunca más usar la violencia 139 00:15:51,230 --> 00:15:56,289 Prometo ver la alegría 140 00:15:56,289 --> 00:15:59,549 Escarmentar de la experiencia 141 00:15:59,549 --> 00:16:05,009 Pero nunca, nunca más usar la violencia 142 00:16:05,009 --> 00:16:31,320 Si pudiera sembrar los campos que arrasé 143 00:16:31,320 --> 00:16:34,440 Si pudiera devolver la paz que quité 144 00:16:34,440 --> 00:16:39,059 No dudaría, no dudaría en volver a reír 145 00:16:39,059 --> 00:16:54,620 Si pudiera olvidar aquel llanto que oí, si pudiera lograr apartarlo de mí, no dudaría, no dudaría en volver a reír. 146 00:16:54,620 --> 00:17:06,660 Prometo ver la alegría, escarmentar de la experiencia, pero nunca, nunca más usar la violencia. 147 00:17:06,660 --> 00:17:11,960 Prometo ver la alegría 148 00:17:11,960 --> 00:17:18,190 Escarretar de la hema 149 00:17:18,190 --> 00:17:20,410 Susar la violencia 150 00:17:43,769 --> 00:18:26,440 Te digo claro, puede amor 151 00:18:26,440 --> 00:18:30,380 Un mundo enano, enano 152 00:18:30,380 --> 00:18:35,000 Por lo hace falta el amor 153 00:18:35,000 --> 00:18:37,440 Se puede amor 154 00:18:37,440 --> 00:18:43,779 Que este sea el mundo que conteste 155 00:18:43,779 --> 00:18:45,900 Del este hasta oeste 156 00:18:45,900 --> 00:18:48,200 Y bajo el mismo sol 157 00:18:48,200 --> 00:18:50,240 Ahora nos vamos 158 00:18:50,240 --> 00:18:52,380 Y juntos celebramos 159 00:18:52,380 --> 00:18:54,500 Aquí todos estamos 160 00:18:54,500 --> 00:18:56,799 Bajo el mismo sol 161 00:18:56,799 --> 00:19:04,900 Bajo el mismo sol 162 00:19:10,900 --> 00:19:13,720 Bajo el mismo sol 163 00:19:13,720 --> 00:19:23,640 Saca lo malo, malo, no digas paro, paro 164 00:19:23,640 --> 00:19:27,880 Vale la pena mi amor, la pena mi amor 165 00:19:27,880 --> 00:19:32,119 No hay fronteras, serás, será lo que tú quieras 166 00:19:32,119 --> 00:19:36,559 Lo que tú quieras amor, se puede amor 167 00:19:36,559 --> 00:19:43,259 Yo quiero que este sea el mundo que conteste 168 00:19:43,259 --> 00:19:47,759 Del este hasta el oeste y bajo el mismo sol