1
00:00:00,000 --> 00:00:05,320
¡No hay nada imposible para el gran mago de Oz!

2
00:00:05,440 --> 00:00:07,280
¡Señor mago! ¡Qué extraño!

3
00:00:07,900 --> 00:00:15,019
Así que, quede en nuestra hermollería de la fina durante tres días y vuestros deseos se van a cumplir.

4
00:00:15,320 --> 00:00:21,280
¿El mago de Oz? Sí, bueno. Bueno, no. Bueno, sí.

5
00:00:21,579 --> 00:00:25,379
¿Y tú quién eres? ¿Cómo te atreves a molestar al gran mago de Oz?

6
00:00:25,760 --> 00:00:29,870
¿Está trabajando? ¡Venga!

7
00:00:32,329 --> 00:00:35,990
Señorita, no es que mejor que se vaya. Está en una propiedad privada.

8
00:00:35,990 --> 00:00:38,969
¡Me da el lugar! ¡Ese es un pasaje! ¡Un mentiroso!

9
00:00:39,969 --> 00:00:45,210
Señorita, cálmese. Quizá por ello no hubieses estado aquí.

10
00:00:45,530 --> 00:00:45,890
¿Cómo?

11
00:00:46,869 --> 00:00:52,990
Yo también vivía en Kansas. Trabajaba en un circo que recibía un gran globo y hacía maravillas.

12
00:00:53,869 --> 00:00:57,570
Un día sopló un fuerte viento y me trajo hasta aquí.

13
00:01:00,450 --> 00:01:02,909
Yo lo que quiero es volver a mi casa.

14
00:01:02,909 --> 00:01:08,120
Todo lo que te propongan lo puedes conseguir.

15
00:01:08,519 --> 00:01:09,980
Tienes tres cosas que hacen falta.

16
00:01:10,540 --> 00:01:12,420
Valor, fuerza y cerebro.

17
00:01:13,819 --> 00:01:14,920
Eso es lo que hay que decir.

18
00:01:15,719 --> 00:01:16,420
Y de conseguir.

19
00:01:16,819 --> 00:01:18,879
Todo el mundo puede si se lo propone de verdad.

20
00:01:19,459 --> 00:01:22,159
Pero debes luchar por ello y desearlo con fuerza.

21
00:01:22,719 --> 00:01:23,599
De verdad.

22
00:01:24,760 --> 00:01:31,140
Me da miedo pensar que se odien sus mentiras.

23
00:01:31,819 --> 00:01:34,980
Es que cuando alguien miente, luego es muy difícil saber cuándo irá.

24
00:01:56,010 --> 00:01:58,010
¡Gracias!

25
00:03:00,250 --> 00:03:01,250
Ya tengo cerebro, ¿no?

26
00:03:01,250 --> 00:03:02,250
No, claro que no.

27
00:03:02,250 --> 00:03:05,250
¡Ya tengo cerebro! ¡Ya tengo cerebro!

28
00:03:34,479 --> 00:04:39,149
En fin, claro, sois mis amigos. ¡Los quiero mucho!

29
00:04:57,839 --> 00:05:00,839
Si piensan con cerebro y luchan con ganas, me da asco.

30
00:05:00,839 --> 00:05:30,589
De pronto aparece la marca.

31
00:05:34,589 --> 00:05:48,459
Eso, eso es triste.

32
00:05:48,459 --> 00:05:56,389
Mis tíos no saben nada de mí.

33
00:05:56,389 --> 00:05:59,389
Ay, Dorothy, Dorothy, qué fuerte me pareces.

34
00:05:59,389 --> 00:06:02,509
¿Eh? ¿Recuerdas mis palabras cuando llegaste al país de hoy?

35
00:06:02,910 --> 00:06:03,350
¿Cómo?

36
00:06:03,589 --> 00:06:04,930
Dijiste, ¡Para, para!

37
00:06:10,540 --> 00:06:13,399
Dijiste que los mamás salieron a ver a tu casa.

38
00:06:15,000 --> 00:06:16,939
Ahora, cierra los ojos y repite.

39
00:06:17,319 --> 00:06:18,860
¿Qué está mejor en casa que en ningún sitio?

40
00:06:19,019 --> 00:06:20,560
¿Qué está mejor en casa que en ningún sitio?

41
00:06:20,600 --> 00:06:21,000
¡Para, para!

42
00:06:23,370 --> 00:06:23,649
¡Venga!

43
00:07:31,310 --> 00:07:32,730
¡Todo lo siento! ¡Todo lo siento!

44
00:07:32,730 --> 00:07:33,870
¡Ya, ya, ya! ¡Primen!

45
00:07:34,689 --> 00:07:38,120
¿Qué está mejor en casa que en ningún sitio?

46
00:07:38,120 --> 00:09:12,529
¡Primen!