1 00:00:00,000 --> 00:00:01,260 ¡Buenos días amigos y bienvenidos! 2 00:00:08,619 --> 00:00:10,039 Perdón el señor, por favor. 3 00:00:10,060 --> 00:00:10,539 ¿Sí, Drake? 4 00:00:11,160 --> 00:00:12,359 Con su permiso. 5 00:00:13,019 --> 00:00:14,619 Mira, Silly, ahí está nuestra Annie. 6 00:00:15,099 --> 00:00:16,420 ¿Y ustedes quiénes son? 7 00:00:16,440 --> 00:00:18,359 Annie, cariño, somos tu mamá y tu papá. 8 00:00:18,660 --> 00:00:19,839 Somos dos señores más. 9 00:00:23,920 --> 00:00:28,420 Verás, Annie, éramos pobres y estabas enfermos y no sabíamos qué hacer. 10 00:00:28,760 --> 00:00:32,880 Hasta nos ha venido a nada. 11 00:00:33,079 --> 00:00:35,649 Pero no podíamos llevar... 12 00:00:35,649 --> 00:00:38,810 Annie, te queríamos mucho, pero no tuvimos más remedio que dejarte. 13 00:00:39,289 --> 00:00:40,530 Los señores están, ¿verdad? 14 00:00:40,649 --> 00:00:41,270 ¿Tengo ahorita que... 15 00:00:41,270 --> 00:00:42,750 ¿Pruebas? ¿Eso es lo que quieren? 16 00:00:42,750 --> 00:00:45,549 ¿Qué? ¿Ustedes quieren hablar para saber quiénes somos? 17 00:00:45,750 --> 00:00:52,070 Claro. Aquí está nuestro permiso de conducir y la propiedad de regreso de Dani. 18 00:00:52,429 --> 00:00:52,770 Soy. 19 00:01:01,009 --> 00:01:04,409 Niña, me nombraré Isabel Valls, hija de Dar y Shirley Valls. 20 00:01:04,849 --> 00:01:10,019 El 28 de octubre es mi cumpleaños. 21 00:01:10,739 --> 00:01:11,840 ¿Qué es con este documento? 22 00:01:12,739 --> 00:01:14,319 Ya lo he leído, pero de todas maneras... 23 00:01:14,319 --> 00:01:19,079 Por favor, hemos sido derechos a la sanatoria. 24 00:01:19,079 --> 00:01:23,040 Allá había una mujer que nos dijo que nuestra hija estaba aquí con usted. 25 00:01:23,040 --> 00:01:38,579 Hay algo que ustedes todavía no saben. La noche que dejamos a alguien trabajando, llevaban a mitad de una medalla de plata. Así que... 26 00:01:38,579 --> 00:01:47,260 Así es, le queda perfecta. 27 00:01:47,260 --> 00:01:50,540 ¿Pero así es? 28 00:01:50,540 --> 00:01:53,540 Por supuesto que sí. Que recoja sus cosas y viene con nosotros. 29 00:01:53,540 --> 00:01:55,540 Espérate, ¿qué pasa con el dinero? 30 00:01:55,540 --> 00:02:00,540 ¿Dinero? Ya le hemos dicho que somos pobres y no tenemos dinero. Pero con justo arriba... 31 00:02:00,540 --> 00:02:04,540 No, no, no. Ustedes no se han enterado de que ofreció... 32 00:02:04,540 --> 00:02:11,689 No señor, nosotros no sabíamos nada de eso. 33 00:02:11,689 --> 00:02:31,419 ¡Claro, chiqui! Pero si no les importa, nos gustaría quedarnos la noche con Rayo. 34 00:02:31,419 --> 00:02:32,419 ¡Oh! 35 00:02:32,419 --> 00:02:37,419 Por supuesto, señor. Nosotros nos alejaremos del hotel hasta mañana. 36 00:02:37,419 --> 00:02:50,699 A partir de mañana estarás... ¡Falla! ¡Perdona! 37 00:02:50,699 --> 00:02:56,759 ¡Qué noticia tan maravillosa! 38 00:02:56,759 --> 00:02:58,759 ¡Sí, maravillosa! 39 00:02:58,759 --> 00:03:03,139 ¿Por qué no nos aparecen tus padres? 40 00:03:03,139 --> 00:03:05,139 ¡Sí! ¡Muy lindas! 41 00:03:05,139 --> 00:03:08,139 ¡Qué suerte hay! ¿Por qué no nos aparecen tus padres? 42 00:03:08,139 --> 00:03:09,360 Sí, tengo mucha suerte. 43 00:03:12,099 --> 00:03:13,000 Sí, vaya chapa. 44 00:03:15,000 --> 00:03:20,750 Estamos en la víspera de Navidad y yo soy... 45 00:03:20,750 --> 00:03:32,680 Lo pago en brindis. 46 00:03:34,240 --> 00:03:38,569 ...vistos a señores en alguna otra parte. 47 00:03:38,750 --> 00:03:44,150 No me acuerdo muy bien. 48 00:03:44,370 --> 00:03:46,590 Señor Presidente, necesito su ayuda.