1
00:00:00,180 --> 00:00:07,919
El día que los crayons renunciaron por Three Day World, ilustrado por Oliver Hefers.

2
00:00:08,439 --> 00:00:14,419
Un día en la escuela, cuando Duncan iba a sacar sus crayones, encontró un montón de cartas con su nombre.

3
00:00:14,859 --> 00:00:19,000
Hola Duncan, soy yo, Crayón Rojo. Necesitamos hablar.

4
00:00:20,219 --> 00:00:23,620
Me haces trabajar más duro que a cualquiera de tus otros crayones.

5
00:00:23,620 --> 00:00:31,980
Todo el año me desgasto coloreando. Camiones de bomberos, manzanas, fresas y cualquier cosa que sea roja.

6
00:00:33,119 --> 00:00:43,219
¡Trabajos de vacaciones! Además, tengo que dibujar todas las santas de Navidad y todos los corazones de San Valentín. ¡Necesito un descanso!

7
00:00:43,920 --> 00:00:46,259
El más ocupado de tus amigos, Crayón Rojo.

8
00:00:46,259 --> 00:00:58,229
Hola Duncan, muy bien, escucha, me encanta ser tu crayón favorito para las uvas, dragones y sombreros de mago

9
00:00:58,229 --> 00:01:03,270
Pero no soporto que mi hermoso color se gaste fuera de las líneas

10
00:01:03,270 --> 00:01:08,629
Si no empiezas pronto a colorear dentro de las líneas, vas a volverme loco

11
00:01:08,629 --> 00:01:11,709
Tu muy ordenado amigo, crayón morado

12
00:01:12,469 --> 00:01:20,450
Querido Duncan, estoy harto que me llamen Café Claro o Color Hueso porque no soy nada de eso.

13
00:01:21,090 --> 00:01:29,090
Soy Bey y estoy orgulloso de serlo. También estoy cansado de ser el segundón del señor Crayón Café.

14
00:01:30,030 --> 00:01:41,609
No es justo que él se lleve todos los osos ponis y cachorros mientras que lo único que me toca son los pavos

15
00:01:41,609 --> 00:01:50,010
para la cena. Si tengo suerte y el trigo, y seamos honestos, cuando fue la última vez

16
00:01:50,010 --> 00:01:57,950
que viste a un niño emocionado por pintar trigo. Tu amigo Bates, Crayon Bates.

17
00:01:58,569 --> 00:02:10,539
Dukan, soy Crayon Bates. Me estás matando. Sé que amas a los elefantes y que los elefantes

18
00:02:10,539 --> 00:02:17,800
son grises pero es demasiado espacio para colorearlo todo yo solo y ni qué decir de

19
00:02:17,800 --> 00:02:30,379
los rinocerontes hipopótamos y ballenas jorobadas sabes lo cansado que terminó después de rellenar

20
00:02:30,379 --> 00:02:40,099
esas cosas animales tan grandes los pingüinos bebés son grises sabías también las piedritas

21
00:02:40,539 --> 00:02:51,900
¿Los guijarros? ¿Qué tal si punto de esos de vez en cuando para descansar?

22
00:02:53,539 --> 00:02:57,020
¿Tu exhausto amigo crayón?

23
00:02:58,479 --> 00:03:06,979
Querido Duncan, me usas para colorear. ¿Pero por qué? Casi siempre soy del mismo color de la página en la que me usas, blanco.

24
00:03:06,979 --> 00:03:26,759
Si en mi etiqueta no hubiera una raya negra, mi notaría es que estoy aquí. Ni siquiera aparezco en el arco iris. Solo me usan para colgar la nieve, para llenar el espacio vacío entre las cosas y esto me hace sentir vacío. Necesitamos hablar. Amigo vacío, crayón blanco.

25
00:03:27,280 --> 00:03:38,520
Hola Duncan, odio que me usen para dibujar el contorno de las cosas, cosas que por dentro son de otro colores, que se creen más brillantes que yo.

26
00:03:38,780 --> 00:03:48,039
No es justo que me usen para hacer el contorno de una bonita pelota de playa y que después la rellenen con los colores de todos los demás crayones.

27
00:03:48,539 --> 00:03:56,259
¿Por qué no pintar una pelota de playa negra alguna vez? Es mucho pedir tu amigo crayón negro.

28
00:03:56,759 --> 00:04:03,840
Querido Duncan, soy crayón verde y te escribo por dos razones.

29
00:04:03,840 --> 00:04:11,599
Una es para decirte que me encantan mis trabajos cuando hago cocodrilos, árboles, dinosaurios y ranas.

30
00:04:12,020 --> 00:04:16,660
No tengo ningún problema y quiero felicitarte por tu exitosa carrera.

31
00:04:16,660 --> 00:04:23,920
Coloreando cosas verdes

32
00:04:23,920 --> 00:04:26,160
La segunda razón

33
00:04:26,160 --> 00:04:27,939
La que te escribo

34
00:04:27,939 --> 00:04:29,139
Son mis amigos

35
00:04:29,139 --> 00:04:29,860
Crayon amare

36
00:04:29,860 --> 00:04:31,399
Y crayon naranja

37
00:04:31,399 --> 00:04:33,180
Pues ya no se hablan

38
00:04:33,180 --> 00:04:36,420
Los dos piensan que deberían ser

39
00:04:36,420 --> 00:04:37,579
El color del sol

40
00:04:37,579 --> 00:04:40,040
Por favor arregla pronto

41
00:04:40,040 --> 00:04:41,920
Este asunto

42
00:04:41,920 --> 00:04:45,079
Porque nos están volviendo locos

43
00:04:45,079 --> 00:04:46,139
Tu feliz amigo

44
00:04:46,139 --> 00:04:53,540
crayón verde querido duncan soy crayón amarillo necesito que le digas a crayón naranja que yo soy

45
00:04:53,540 --> 00:04:59,720
el color del sol yo se lo diría pero ya no nos hablamos además puede probar que soy el color

46
00:04:59,720 --> 00:05:07,300
del sol el martes pasado me usaste para iluminar el sol en tu libro para colorear la granja feliz

47
00:05:07,300 --> 00:05:15,060
por si se te olvidó está en la página 7 no puedes dejar de verme mi color brilla resplandecientemente

48
00:05:15,060 --> 00:05:16,920
sobre un campo de maraíz amarillo.

49
00:05:18,000 --> 00:05:20,920
Tu amigazo y verdadero color del sol, Crayón Amarillo.

50
00:05:21,360 --> 00:05:27,939
Querido Duncan, veo que Crayón Amarillo ya habló contigo, el gran chismoso.

51
00:05:27,939 --> 00:05:35,920
No importa, ¿podrás aclararle al señor soplón que él no es el color del sol?

52
00:05:36,620 --> 00:05:44,680
Yo lo haría, pero ya no nos hablamos.

53
00:05:44,680 --> 00:06:06,680
Los dos sabemos claramente que yo soy el color del sol. Pues el jueves me usaste para colorearlo en las páginas de la isla del mono y conoce al guardián del zoológico de tu libro para colorear.

54
00:06:06,680 --> 00:06:09,000
Un día en el zoológico

55
00:06:09,000 --> 00:06:12,459
¿No te alegro de tenerme aquí?

56
00:06:12,980 --> 00:06:13,199
¡Ja!

57
00:06:14,040 --> 00:06:15,759
Tú, camarada

58
00:06:15,759 --> 00:06:19,699
Y verdadero color del sol, Ryan Naranjo

59
00:06:19,699 --> 00:06:22,500
Conoce al Corrión del Zoológico, la isla del mono

60
00:06:22,500 --> 00:06:29,560
Querido Duncan, es genial haber sido tu color favorito durante este año y anterior y también el anterior a este

61
00:06:29,560 --> 00:06:35,199
He disfrutado en serio todos los océanos, lagos, ríos, gotas de lluvia y cielos despejados

62
00:06:35,199 --> 00:06:44,699
La mala noticia es que ya estoy tan corto y rechoncho que ni siquiera alcanzo a ver por el borde de la caja de crayones

63
00:06:44,699 --> 00:06:47,439
Necesito un descanso, tu amigo rechoncho crayona

64
00:06:47,439 --> 00:06:53,779
Duncan, escucha niño, no me has utilizado ni una sola vez en el año

65
00:06:53,779 --> 00:06:57,920
Es porque crees que soy un color para niñas, ¿verdad?

66
00:06:57,920 --> 00:07:06,600
Y hablando de eso, por favor, dile a tu hermanita que le agradezco por usarme en su libro para colorear.

67
00:07:07,040 --> 00:07:12,740
Linda princesa, pienso que hizo un trabajo fabuloso sin salirse de la raya.

68
00:07:13,920 --> 00:07:23,240
Regresando a lo nuestro, ¿podrías por favor usármela de vez en cuando para colorear algún dinosaurio, ojo monstruo, o vaquero rosa?

69
00:07:23,240 --> 00:07:26,860
No les caería mal un poco de color

70
00:07:26,860 --> 00:07:29,600
Tu no usado amigo crayón rojo

71
00:07:29,600 --> 00:07:33,740
Oye Duncan, soy yo, crayón durazno

72
00:07:33,740 --> 00:07:37,480
¿Por qué me quitaste mi envoltura?

73
00:07:37,600 --> 00:07:38,699
Ahora estoy desnudo

74
00:07:38,699 --> 00:07:42,560
Y me da pena salir de la caja de crayón

75
00:07:42,560 --> 00:07:45,319
Ni siquiera tengo ropa interior

76
00:07:45,319 --> 00:07:47,279
¿Te gustaría ir desnudo a la escuela?

77
00:07:47,420 --> 00:07:48,480
Necesito cubrirme

78
00:07:48,480 --> 00:07:51,800
Ayuda a tu desnudo amigo, crayón durazno

79
00:07:52,779 --> 00:08:00,399
El pobre Duncan solo quería colorear y por supuesto también quería que sus crayons fueran felices. Esto le dio una idea.

80
00:08:00,699 --> 00:08:13,439
Cuando Duncan le enseñó a su profesora su nuevo dibujo, ella le puso una etiqueta de buen trabajo por colorear y una estrella dorada por su creatividad.

81
00:08:14,199 --> 00:08:18,720
¡No hay colorado! ¡Este cuento se ha acabado!