1
00:00:02,029 --> 00:00:10,070
Hola, me llamo Margaret Thatcher. Estudié química y me convertí en científica, pero mi verdadera vocación siempre fue la política.

2
00:00:11,070 --> 00:00:18,789
Busqué ser elegida en el Parlamento Británico. La primera vez fracasé, la segunda vez también, pero yo jamás me doy por vencida.

3
00:00:19,809 --> 00:00:24,190
Fui por segunda vez a la universidad y estudié Derecho. Me casé y tuve gemelos.

4
00:00:24,690 --> 00:00:30,190
Los jóvenes pensaban que una mujer no estaba capacitada para ser líder de un partido.

5
00:00:30,190 --> 00:00:35,429
Unos años después me eligieron para el Parlamento y fui nombrada líder del Partido Conservador.

6
00:00:36,189 --> 00:00:39,329
Más tarde fui nombrada primera ministra del Reino Unido.

7
00:00:42,390 --> 00:00:47,869
Cuando gané la guerra de las Malvinas Argentina, la gente admitió mi fuerza y determinación.

8
00:00:49,070 --> 00:00:51,869
Yo siempre he valorado el trabajo duro.

9
00:00:52,570 --> 00:00:59,229
A veces me presionaban para tomar decisiones con las que yo no estaba de acuerdo, pero jamás cedí.

10
00:00:59,229 --> 00:01:02,630
Por eso me apodaron la dama de hierro.