1
00:00:00,000 --> 00:00:08,480
hola javier te voy a enseñar cómo hacer el subtitulado de los vídeos entonces bueno

2
00:00:08,480 --> 00:00:15,119
voy a usar el youtube aquí tenemos mi perfil de youtube entonces hay que darle aquí a la

3
00:00:15,119 --> 00:00:26,519
cámara subir vídeo y voy a buscar el archivo que voy a subtitular entonces el vídeo realmente se

4
00:00:26,519 --> 00:00:36,500
llama infografía subtitulado

5
00:00:36,500 --> 00:00:41,340
ya se está procesando entonces aquí vamos a darle a

6
00:00:41,340 --> 00:00:46,899
bueno la descripción descripción

7
00:00:48,200 --> 00:00:51,340
la infografía

8
00:00:53,659 --> 00:00:57,700
2

9
00:00:57,700 --> 00:01:08,730
si está creado para niños mostrar más seguimos aquí

10
00:01:13,370 --> 00:01:17,609
español el idioma del vídeo es español

11
00:01:19,609 --> 00:01:31,719
español español español siguiente títulos no los voy a añadir sino que los va a generar

12
00:01:33,239 --> 00:01:34,640
Siguiente

13
00:01:34,640 --> 00:01:38,560
Derechas del autor

14
00:01:38,560 --> 00:01:41,959
Siguiente, privado

15
00:01:41,959 --> 00:01:46,790
Y a ver esto

16
00:01:46,790 --> 00:01:53,400
Y guardar

17
00:01:53,400 --> 00:01:59,280
Bueno, entonces ahora tenemos que esperar un ratito

18
00:01:59,280 --> 00:02:04,260
A que el video se subtitule con YouTube

19
00:02:04,260 --> 00:02:08,300
Vamos a explicar el proceso de sellado de surcos y fisuras

20
00:02:08,300 --> 00:02:12,259
En esta primera infografía vemos que hay cinco pasos

21
00:02:12,259 --> 00:02:15,020
El primero, tenemos que explorar las...

22
00:02:15,020 --> 00:02:22,680
Bueno, aquí estamos viendo como el YouTube nos da en un cajetín el vídeo sin subtítulos

23
00:02:22,680 --> 00:02:24,139
No disponibles todavía

24
00:02:24,139 --> 00:02:30,479
Vamos a esperar un poquito a ver si podemos descargarlos dentro de un rato

25
00:02:30,479 --> 00:02:32,439
Bueno, aquí me salen tres opciones

26
00:02:32,439 --> 00:02:36,180
No voy a subir ningún archivo, ni los voy a escribir manualmente

27
00:02:36,180 --> 00:02:41,180
Le voy a decir sincronización automática y le vamos a decir aquí publicar.

28
00:02:43,699 --> 00:02:50,379
Entonces ahí está generando los tiempos y en un ratito intentaremos bajarlos.

29
00:02:50,800 --> 00:03:01,639
Encontramos aquí y bueno pues YouTube necesita un tiempo para hacer los subtítulos.

30
00:03:01,639 --> 00:03:09,199
le damos a estos tres puntitos y le decimos descargar y lo queremos en srt y aquí tenemos

31
00:03:09,199 --> 00:03:20,300
el archivo descargado en srt que tenemos nuestros subtítulos el archivo tiene 46 líneas vimos

32
00:03:20,300 --> 00:03:30,139
entonces aquí tenemos el vídeo ya en la plataforma entonces tenemos la parte del vídeo aquí y aquí

33
00:03:30,139 --> 00:03:39,520
tenemos la voz entonces yo puedo establecer el número de letras por línea vamos a dejarlas en

34
00:03:39,520 --> 00:03:49,699
38 y puedo hacerlo en tres líneas 2 o 1 vamos a decirle que lo haga bueno estaba en 38 a decirle

35
00:03:49,699 --> 00:04:01,159
que lo haga en 36 por ejemplo reprocesar y vamos a verlo vamos a explicar el proceso entonces aquí

36
00:04:01,159 --> 00:04:05,680
hay un error porque ha dicho vamos a explicar y lo que pongo aquí es vamos

37
00:04:08,159 --> 00:04:16,240
a explicar vamos a explicar el proceso de sellado de surcos y fisuras ejemplo estoy viendo que yo

38
00:04:16,240 --> 00:04:24,240
aquí hablo antes un poquito entonces hago este ajuste aquí y qué significa eso que el diente

39
00:04:24,240 --> 00:04:29,819
no tiene que tener sarro no tiene que tener cálculo prepara sarro aquí me lo ha puesto con z

40
00:04:31,160 --> 00:04:32,860
Vamos a darle un poquito para atrás.

41
00:04:34,899 --> 00:04:35,639
Fíjate aquí.

42
00:04:36,220 --> 00:04:36,660
Zarro.

43
00:04:36,759 --> 00:04:39,500
Entonces yo lo tengo que arreglar y tengo que ponerlo con S.

44
00:04:40,139 --> 00:04:42,060
Y así lo voy haciendo con todo el vídeo.