1
00:00:00,000 --> 00:00:12,860
¡Hola amiguitos! Espero que os haya gustado nuestra sesión de leer el cine que hemos

2
00:00:12,860 --> 00:00:20,640
dedicado a los efectos especiales tradicionales, hechos con estas manitas, la-la-la-la-la-la.

3
00:00:20,640 --> 00:00:24,920
Hemos aprendido un montón de cosas, cómo se hacen y lo que es más importante, ¿las

4
00:00:24,920 --> 00:00:30,520
habéis hecho? ¡Vosotros! Porque así es como se aprende mejor, cuando tú haces las

5
00:00:30,520 --> 00:00:34,320
cosas. ¿Os apetece que veamos lo que habéis hecho? ¡Volvemos a verlo, chicos!

6
00:00:55,380 --> 00:00:56,920
La la-da-da-da-da, la-la-la

7
00:00:58,520 --> 00:01:00,520
La da-da-da-da-da, la-la-da-da-da

8
00:01:01,060 --> 00:01:03,360
La-la-la-la-la-da, la-la-la-la-la

9
00:01:04,020 --> 00:01:06,720
La-la-la-la-la-da, la-la-la-la-la

10
00:01:06,880 --> 00:01:08,900
La-la-la-la-la-da-la

11
00:01:09,620 --> 00:01:11,760
La-la-la-la-da, la-la-la-la

12
00:01:15,760 --> 00:01:17,760
La la-da-da-da-da, la-la-la-la

13
00:01:20,880 --> 00:01:23,480
La da-da-da-da, la-la-la-la

14
00:01:25,480 --> 00:01:27,940
La da-da-da-da-da, la-la-la-la

15
00:01:35,480 --> 00:01:37,560
La dada-da-da-da, da-da

16
00:01:41,040 --> 00:01:43,320
La da-da-da-da-da-da, la-la-la

17
00:01:44,380 --> 00:01:46,380
La bada-da-da-da-da

18
00:01:47,140 --> 00:01:49,340
La dada-da-da-da-da, la-la-la

19
00:01:49,900 --> 00:01:52,340
La da-da-da-da-da-da, la-la-la

20
00:01:52,340 --> 00:01:54,340
La dada-da-da-da-da, la-la-la

21
00:02:22,420 --> 00:02:25,200
La da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da

22
00:02:28,480 --> 00:02:35,640
¡Madre mía! ¡Estáis hechos unos artistazos! ¡Guá la! ¡Flipante!

23
00:02:36,460 --> 00:02:38,880
¿Ya habéis visto la diferencia? ¿De cuando la habéis grabado?

24
00:02:39,780 --> 00:02:41,300
a ¿Cómo ha quedado?

25
00:02:41,540 --> 00:02:43,940
¡A que no tiene nada que ver! ¡Claro que no!

26
00:02:44,480 --> 00:02:46,340
¡De eso se trata la magia del cine!

27
00:02:46,840 --> 00:02:52,120
Aprendemos a hacer cosas y vemos que NO tiene nada que ver con la realidad

28
00:02:52,420 --> 00:02:56,740
¡Que es menti-da! ¡Está trabajado!

29
00:02:57,220 --> 00:03:01,260
Y eso es lo que tenéis que aprender, que lo que veis en las películas ¡No es real!

30
00:03:01,660 --> 00:03:05,300
Está hecho por gente que juega para engañar a nuestros ojos

31
00:03:06,260 --> 00:03:10,680
Por eso tenéis que aprender a leer el cine, a no dejaros engañar y sobre todo

32
00:03:11,040 --> 00:03:14,480
¡No imitéis lo que veis en una pantalla!

33
00:03:14,960 --> 00:03:17,720
Porque os podéis hacer mucho, mucho, mucho daño

34
00:03:18,480 --> 00:03:22,860
¿Pero habéis visto la cantidad de cosas guays que podéis hacer en casa para jugar con vuestros amigos?

35
00:03:22,860 --> 00:03:24,120
¡Se quedarán flipados!

36
00:03:24,560 --> 00:03:28,320
Yo espero que os haya gustado y que repitamos el año que viene que aprenderemos

37
00:03:28,580 --> 00:03:31,900
¡Muchas más cosas del maravilloso mundo del cine!

38
00:03:32,220 --> 00:03:35,980
Mientras tanto, seguid siendo felices. ¡Un besazo! ¡Hasta otra!

39
00:03:47,720 --> 00:03:50,720
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org