1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
86 journalistes tués, 887 interpellés, 67 enlevés et cela pour la seule année 2007.

2
00:00:07,000 --> 00:00:12,000
Dans certains pays, un journaliste peut passer plusieurs années en prison pour un mot ou une image.

3
00:00:12,000 --> 00:00:19,000
Voilà pourquoi avec le prix Lorenzo Natali, l'Union Européenne, qui apporte 60% de l'aide au développement dans le monde,

4
00:00:19,000 --> 00:00:26,000
s'engage aussi sur le terrain des idées en soutenant les journalistes qui s'impliquent en faveur du développement, de la démocratie et des droits de l'homme.

5
00:00:26,000 --> 00:00:32,000
Le jury du prix 2007 était présidé par Femi Oké, journaliste de CNN.

6
00:00:32,000 --> 00:00:41,000
Je suis journaliste à CNN. J'ai été très honorée qu'elle me demande de présider le jury, ce qui en fait consiste à organiser l'ensemble des discussions.

7
00:00:41,000 --> 00:00:47,000
Nous avons passé une journée entière à examiner 50 travaux journalistiques provenant de beaucoup de régions différentes.

8
00:00:47,000 --> 00:00:55,000
Je suis vraiment contente de dire que c'est l'un de mes préférés qui a gagné le grand prix, de la manifestation villageoise au coup de show national.

9
00:00:56,000 --> 00:01:03,000
C'est l'histoire d'un tout petit village au sud de Kanzhou, en Chine. Il s'agit d'une tentative de démocratie.

10
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
Ils ont découvert que le chef du village détournait de l'argent de la commune.

11
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
Alors ils se sont rassemblés, se sont mis en campagne et l'ont expulsé de son bureau.

12
00:01:10,000 --> 00:01:16,000
C'est une histoire concernant les droits de l'homme, une histoire du peuple faisant face aux autorités. J'ai adoré.

13
00:01:17,000 --> 00:01:30,000
Le jury a distingué une journaliste malaise, Le Suying, parmi plus de 1500 candidats de 160 pays, pour cet article dans lequel elle évoque cette histoire de villageois qui se sont opposés à un dirigeant corrompu.

14
00:01:30,000 --> 00:01:41,000
Gagner ce prix, ce n'est pas tellement important pour moi, mais ce l'est pour les gens qui essaient de défendre leurs droits en Chine.

15
00:01:41,000 --> 00:01:46,000
Personnellement, je crois que cela me montre ce qu'est la ténacité.

16
00:01:46,000 --> 00:01:52,000
Si je continue à faire mon travail, je pourrais écrire une bonne histoire.

17
00:01:52,000 --> 00:02:00,000
Cela montre que la cohérence paie quand vous êtes tenace. C'est très important pour moi.

18
00:02:00,000 --> 00:02:14,000
Parce qu'il s'agit d'un acte de soutien au journalisme et au développement dans le monde, la Commission européenne, Reporters sans frontières et la World Association of Newspapers ont souhaité s'associer pour l'organisation du prix Lorenzo Natali 2008.