1
00:00:00,530 --> 00:00:04,089
Hablaba el Conde Lucanor con Patronio, su consejero, y le dijo

2
00:00:04,089 --> 00:00:10,570
Patronio, muchos me dicen que como soy tan ilustre y poderoso, debo aumentar mis bienes, mi poder y mi honra.

3
00:00:10,990 --> 00:00:14,369
Pues esto es lo más indicado para mí y lo más propio de mi estado.

4
00:00:15,189 --> 00:00:22,370
Como sé que vuestros consejos son muy sabios, y siempre lo han sido, os ruego que me digáis lo que en vuestra opinión más me favorece.

5
00:00:23,449 --> 00:00:27,789
Señor Conde Lucanor, es muy difícil daros el consejo que me pedís por dos razones.

6
00:00:27,789 --> 00:00:32,490
La primera, porque al aconsejaros tendré que contrariar en parte vuestra voluntad.

7
00:00:33,070 --> 00:00:37,670
La segunda razón es que podría ser inoportuno contradecir los consejos que parecen favoreceros.

8
00:00:38,130 --> 00:00:43,350
Como en este caso se dan las dos circunstancias, me resulta bien arriesgado disolviros de lo que se aconseja.

9
00:00:43,710 --> 00:00:48,590
Sin embargo, como todo consejero, si es leal, no debe buscar sino el provecho de su señor,

10
00:00:49,030 --> 00:00:51,590
para lo cual deberá aconsejarle lo mejor que sepa,

11
00:00:52,009 --> 00:00:57,530
sin preocuparle nunca el propio provecho o el perjuicio que pueda venirle ni el agrado o desagrado de su señor.

12
00:00:57,789 --> 00:01:01,590
Os diré por ello lo que me parece que os será más útil y más honroso.

13
00:01:02,409 --> 00:01:07,829
Así, debo deciros que quienes os aconsejan aumentar vuestros bienes solo a medio resultan un buen consejo,

14
00:01:08,170 --> 00:01:10,870
que no es perfecto del todo ni tampoco es bueno para vos.

15
00:01:11,349 --> 00:01:17,069
Para que veáis esto mejor, me gustaría mucho que supierais lo que sucedió a un hombre al que le hicieron señor de su país.

16
00:01:19,219 --> 00:01:26,709
Señor Conde Lucano, en un país tenían la costumbre de elegir durante el cual lo obedecían todos.

17
00:01:26,709 --> 00:01:34,439
Llevaban una isla desierta y lo dejaban allí sin permitir que nadie lo acompañara.

18
00:01:38,140 --> 00:01:44,219
Sucedió una vez que fue elegido como señor un hombre mucho más inteligente y más previsor que cualquiera de sus antecesores.

19
00:01:44,739 --> 00:01:48,340
Como sabía que, al terminar su mandato, le harían lo mismo que a los otros,

20
00:01:48,900 --> 00:01:51,500
antes de que su mandato expirase, sin que nadie se enterara,

21
00:01:51,959 --> 00:01:55,439
mandó a construir en la isla donde se había desgarrado una casa grande y confortable,

22
00:01:56,079 --> 00:01:59,379
en la que guardó cuantas provisiones pudiera necesitar por el resto de su vida.

23
00:02:03,810 --> 00:02:07,010
Cuando se cumplió el año y los de aquella tierra lo despojaron del mando,

24
00:02:07,230 --> 00:02:09,590
lo llevaron a la isla como hacían con todos.

25
00:02:10,069 --> 00:02:14,810
Pero él pudo vivir muy felizmente, pues, como había sido tan previsual al mandar construir aquella casa,

26
00:02:15,250 --> 00:02:16,930
pudo vivir en ella contento y feliz.

27
00:02:19,319 --> 00:02:23,539
Vos, señor Conde Lucanón, si queréis escuchar mi consejo, pensad que,

28
00:02:23,960 --> 00:02:29,060
durante vuestra vida en este mundo, pues ciertamente tendréis que dejarla y partir desnudo hacia la otra vida,

29
00:02:29,439 --> 00:02:31,539
sin poder llevar nada de aquí salvo las buenas obras,

30
00:02:32,099 --> 00:02:37,599
y procurar hacer tantas y tan grandes que al abandonar este mundo os hayáis construido una sólida morada en el otro.

31
00:02:37,599 --> 00:02:41,680
y aunque salgáis del nudo de éste, tendréis ganado una mansión para la vida eterna.

32
00:02:43,000 --> 00:02:46,479
Sabed, además, que la vida del espíritu no se cuenta por años,

33
00:02:47,039 --> 00:02:49,979
pues el alma es eterna y no puede morir ni corromperse,

34
00:02:50,419 --> 00:02:52,219
sino que vive por los siglos de los siglos.

35
00:02:52,879 --> 00:02:57,319
Sabed, también, que Dios apunta las buenas obras y las malas que hacen los hombres en este mundo

36
00:02:57,319 --> 00:03:01,319
para darles un premio o un castigo en el otro, según sus merecimientos.

37
00:03:01,699 --> 00:03:06,439
Por todas estas razones, debo aconsejaros que reestales obras en este mundo

38
00:03:06,439 --> 00:03:11,219
que, cuando lo abandonéis, encontréis buena mansión en el otro, donde viviréis eternamente,

39
00:03:11,719 --> 00:03:16,460
y que por las dignidades y honras de este mundo, que son vanas y perecederas, no queréis

40
00:03:16,460 --> 00:03:20,900
perder lo que ha de durar para siempre. Estas buenas obras, que os digo, deben hacerlas

41
00:03:20,900 --> 00:03:26,139
sin ostentación ni vanagloria, para que, aunque sean conocidas por los demás, no parezcan

42
00:03:26,139 --> 00:03:30,939
fruto del orgullo o de la presunción. Además, pedid a vuestros amigos que hagan por vuestra

43
00:03:30,939 --> 00:03:35,479
alma lo que vos no hayáis podido terminar en la tierra. Pero, teniendo todo esto en

44
00:03:35,479 --> 00:03:39,560
cuenta, pienso que no sólo podéis sino que debéis hacer cuanto esté en vuestras manos

45
00:03:39,560 --> 00:03:44,020
para mantener y acrecentarse vuestra riqueza y poder.

46
00:03:45,460 --> 00:03:50,259
El conde comprendió que este cuento no sólo era muy bueno sino que también guardaba un

47
00:03:50,259 --> 00:03:55,120
buen consejo. Por ello pidió al señor que le ayudase para orar como patronio que le

48
00:03:55,120 --> 00:04:00,240
había aconsejado. Y viendo don Juan que esta historia era muy buena, le mandó a escribir

49
00:04:00,240 --> 00:04:07,039
este libro e hizo unos versos que dicen así, por este mundo vano, fugaz, perecedero, no

50
00:04:07,039 --> 00:04:10,300
pierdas nunca el otro, mucho más duradero.