1
00:00:01,889 --> 00:00:04,730
Mentiría si dijera que no había descontento en el cabildo.

2
00:00:05,429 --> 00:00:08,050
La semana pasada escuché como el león decía.

3
00:00:08,750 --> 00:00:10,070
Es un hecho evidente.

4
00:00:10,189 --> 00:00:13,269
Su ilustrísima se queda mucho más dinero para su uso personal,

5
00:00:13,609 --> 00:00:15,710
lo que no es prudente ni aceptable.

6
00:00:16,089 --> 00:00:19,690
Su estilo de vida es mucho más refinado que el del obispo Philip,

7
00:00:19,690 --> 00:00:24,089
por lo que han disminuido nuestras finanzas y el fondo para la construcción

8
00:00:24,089 --> 00:00:26,089
que en este momento son vitales.

9
00:00:26,589 --> 00:00:27,829
Tenemos que hacer algo.

10
00:00:27,829 --> 00:00:32,689
Yo propongo que enviemos una carta al Papa

11
00:00:32,689 --> 00:00:38,259
El descontento llegó a hoy ilustrísima

12
00:00:38,259 --> 00:00:41,359
Porque poco tiempo después se reunió con el maestro Guillón

13
00:00:41,359 --> 00:00:42,579
Para hablar del asunto

14
00:00:42,579 --> 00:00:47,560
Esta cantera le proveerá de toda la piedra que necesite

15
00:00:47,560 --> 00:00:50,200
Ya he visto y analizado esa piedra

16
00:00:50,200 --> 00:00:52,200
Y no es de muy buena calidad

17
00:00:52,200 --> 00:00:54,659
Yo os digo que es inmejorable

18
00:00:54,659 --> 00:00:58,979
Desde cuando su ilustrísima se ha convertido en un experto

19
00:00:58,979 --> 00:01:03,320
¿No será tal vez que esta cantera pertenece a su familia?

20
00:01:03,539 --> 00:01:08,159
No quiero oír más quejas de esa índole. Usará esa piedra y terminará cuanto antes.

21
00:01:09,159 --> 00:01:15,040
Una magnífica catedral aumentará nuestra prosperidad y dará importancia a la ciudad.

22
00:01:15,620 --> 00:01:19,379
Y su propia prosperidad e importancia ante los ojos del rey.

23
00:01:21,500 --> 00:01:27,659
Cuando las paredes estuvieron terminadas, se adornaron con las esculturas más bellas que jamás se vieron.

24
00:01:27,659 --> 00:01:32,000
El maestro Guillaume consiguió los más escultores de la tierra

25
00:01:32,000 --> 00:01:36,420
No es nada fácil lograr que todos estos artistas trabajen con el mismo estilo

26
00:01:36,420 --> 00:01:38,599
Pero los maestros tienen mucha experiencia

27
00:01:38,599 --> 00:01:41,799
Y mantienen las riendas firmes con sus ayudantes

28
00:01:41,799 --> 00:01:47,370
Una impresionante ejecución, maestro Guillaume

29
00:01:47,370 --> 00:01:52,069
La verdadera obra maestra será el juicio final en la parte oeste

30
00:01:52,069 --> 00:01:54,450
Aquí está el boceto

31
00:01:54,450 --> 00:02:06,310
El 8 de junio de 1245 los pórticos norte y sur del crucero quedaron terminados

32
00:02:06,310 --> 00:02:10,569
Aquel día en lugar de trabajar todo el mundo asistió a la feria anual

33
00:02:10,569 --> 00:02:16,789
El obispo Yerbe cambió amables saludos con el de Andel Cabildo y con el maestro Guillón

34
00:02:16,789 --> 00:02:19,870
Era otra vez como en los viejos tiempos

35
00:02:19,870 --> 00:02:44,330
La catedral gótica es una especie de milagro

36
00:02:44,330 --> 00:02:48,569
El resultado tangible de dos siglos de crecimiento económico y de prosperidad

37
00:02:48,569 --> 00:02:50,409
Especialmente en las ciudades

38
00:02:50,409 --> 00:02:54,409
Durante el siglo XIII se hicieron en imanes para los granjeros

39
00:02:54,409 --> 00:02:58,430
Que llegaban con sus excedentes para cambiarlos o venderlos

40
00:02:58,430 --> 00:03:02,150
Y para una nueva clase de mercaderes internacionales

41
00:03:02,150 --> 00:03:05,770
que hacían negocios a través de las vías pluviales como esta de Amiens.

42
00:03:07,050 --> 00:03:11,509
En las ciudades medievales se encontraba diversión, oportunidades y libertad.

43
00:03:12,969 --> 00:03:18,569
Conforme las ciudades crecían, competían unas con otras para conseguir mejores intercambios y negocios,

44
00:03:18,949 --> 00:03:20,169
tal como sucede hoy en día.

45
00:03:27,729 --> 00:03:31,150
Los comerciantes internacionales, mercaderes de algodón o grano,

46
00:03:31,590 --> 00:03:34,530
se reunían frente a la casa de Dios para hablar de sus negocios.

47
00:03:34,930 --> 00:03:38,250
Una de las cosas que alentaba a la gente a venir desde muy lejos

48
00:03:38,250 --> 00:03:40,949
llevando un buen montón de dinero con ellos

49
00:03:40,949 --> 00:03:42,550
eran las reliquias

50
00:03:42,550 --> 00:03:47,080
en la mayoría de los casos

51
00:03:47,080 --> 00:03:48,639
cuanto más grande era la catedral

52
00:03:48,639 --> 00:03:51,400
más poderosas eran las reliquias que contenía

53
00:03:51,400 --> 00:03:55,159
se dice que esta es la cabeza de San Juan Bautista

54
00:03:55,159 --> 00:03:58,000
que se guarda celosamente entre los tesoros de Amiens

55
00:03:58,000 --> 00:04:01,240
se dice también que fue traída a Francia por los cruzados

56
00:04:01,240 --> 00:04:04,740
que escudriñaron la tierra santa en busca de reliquias como esta

57
00:04:04,740 --> 00:04:08,360
las reliquias, los milagros y sus consecuencias

58
00:04:08,360 --> 00:04:10,680
eran tan importantes en la Edad Media

59
00:04:10,680 --> 00:04:13,560
que el rey Luis IX pagó una fortuna

60
00:04:13,560 --> 00:04:16,240
por lo que creyó la única corona de espinas de Cristo.

61
00:04:17,079 --> 00:04:19,899
Hoy en día todavía se discute sobre su autenticidad.

62
00:04:20,480 --> 00:04:22,120
En aquellos tiempos se vendieron en Europa

63
00:04:22,120 --> 00:04:23,540
muchas coronas de espinas

64
00:04:23,540 --> 00:04:25,839
y todas eran absolutamente auténticas.

65
00:04:27,180 --> 00:04:29,959
Así que había una gran conexión entre las catedrales

66
00:04:29,959 --> 00:04:31,779
y la riqueza de las ciudades.

67
00:04:32,399 --> 00:04:35,220
Un eslabón definitivo entre negocios y religión.

68
00:04:35,220 --> 00:04:38,879
por ejemplo, los muelles de la ciudad de Amiens

69
00:04:38,879 --> 00:04:43,120
eran utilizados conjuntamente por los mercaderes y el cabildo de la catedral

70
00:04:43,120 --> 00:04:48,740
hay una placa en esta capilla que dice

71
00:04:48,740 --> 00:04:51,759
a la buena gente de la ciudad de Amiens que con la venta de glasto

72
00:04:51,759 --> 00:04:54,120
ha contribuido a la edificación de esta capilla

73
00:04:54,120 --> 00:04:57,319
el glasto era la planta que producía en la edad media

74
00:04:57,319 --> 00:04:59,300
un tinte azulado análogo al añil

75
00:04:59,300 --> 00:05:03,560
por aquí aún se cultiva, en tiempos fue una floreciente industria

76
00:05:03,560 --> 00:05:06,699
ayudó a construir esta catedral, orgullo de la ciudad

77
00:05:06,699 --> 00:05:09,579
y sobre todo de los miembros de la iglesia

78
00:05:09,579 --> 00:05:12,160
en especial los curas y los obispos

79
00:05:12,160 --> 00:05:15,480
como el obispo Evrag de Fouillot

80
00:05:15,480 --> 00:05:18,120
cuya impresionante tumba contemplamos aquí

81
00:05:18,120 --> 00:05:22,800
el obispo no solo era el guía espiritual de esta diócesis

82
00:05:22,800 --> 00:05:26,439
sino una de las figuras políticas más poderosas de la época

83
00:05:26,439 --> 00:05:30,699
podían ser amables, hombres píos como el obispo Philippe

84
00:05:30,699 --> 00:05:33,360
o ambiciosos y pobres de espíritu como Gerbe

85
00:05:33,360 --> 00:05:39,199
pero entre otras razones las iglesias de aquel periodo eran tan inmensas y espectaculares

86
00:05:39,199 --> 00:05:44,259
porque la jerarquía eclesiástica contaba con el poder y la riqueza para construirlas

87
00:05:44,259 --> 00:05:52,399
las relaciones entre el pueblo y su obispo a veces podían ser muy tirantes

88
00:05:52,399 --> 00:05:59,459
en el año 1112 los ciudadanos de Laón estaban tan descontentos con su cruel y cínico obispo Godrí

89
00:05:59,459 --> 00:06:03,639
que compraron en comunidad una carta de privilegio al rey para separarse de la iglesia

90
00:06:03,639 --> 00:06:05,620
cuando Godry llegó a la ciudad

91
00:06:05,620 --> 00:06:08,300
pagó al rey más dinero para que anulara dicha carta

92
00:06:08,300 --> 00:06:10,259
con lo que el descontento se hizo mayor

93
00:06:10,259 --> 00:06:15,000
los soldados de Godry asesinaron al cabecilla de los ciudadanos a sangre fría

94
00:06:15,000 --> 00:06:18,319
así que la ultrajada plebe se dirigió al palacio

95
00:06:18,319 --> 00:06:21,259
sacaron de él al obispo y le cortaron la cabeza

96
00:06:21,259 --> 00:06:24,779
luego prendieron fuego a la catedral y al palacio

97
00:06:24,779 --> 00:06:27,959
el nuevo obispo tuvo que exhibir las reliquias dos veces

98
00:06:27,959 --> 00:06:30,300
para sacar dinero con el que pagar las reparaciones

99
00:06:30,300 --> 00:06:32,699
financiar una catedral nunca ha sido tarea fácil

100
00:06:32,699 --> 00:06:35,680
ni aun en la Edad Media, cuando los hombres eran más piadosos.

101
00:06:36,639 --> 00:06:38,459
Cien años después de este suceso,

102
00:06:38,740 --> 00:06:42,420
el pueblo de Rheims se levantó en una revuelta protestando por los altos impuestos,

103
00:06:42,980 --> 00:06:45,339
retrasando la construcción durante muchos años.

104
00:06:46,040 --> 00:06:49,060
Los campesinos de Francia, que eran los que menos poder adquisitivo tenían,

105
00:06:49,500 --> 00:06:51,180
soportaban la mayor presión fiscal.

106
00:06:52,120 --> 00:06:54,720
El llamado impuesto de construcción obligaba a los campesinos

107
00:06:54,720 --> 00:06:58,160
a solicitar préstamos a los mercaderes que obtenían grandes beneficios,

108
00:06:58,259 --> 00:07:01,759
beneficios que se duplicarían una vez que la catedral estuviera terminada.

109
00:07:01,759 --> 00:07:08,110
las parroquias locales sufrían los efectos de la construcción

110
00:07:08,110 --> 00:07:11,329
ya que debían entregar grandes sumas a los fondos de la catedral

111
00:07:11,329 --> 00:07:14,029
por lo que no podían atender a sus proyectos

112
00:07:14,029 --> 00:07:17,069
cada catedral tiene su propia historia

113
00:07:17,069 --> 00:07:19,149
y muchas de ellas su lado oscuro

114
00:07:19,149 --> 00:07:21,810
incluyendo como vamos a ver, la de Bollier

115
00:07:21,810 --> 00:07:25,509
vivimos en una época villas

116
00:07:25,509 --> 00:07:29,990
cada día le doy gracias a Dios por habernos revelado su ciencia

117
00:07:29,990 --> 00:07:34,269
para que de este modo podamos glorificarle con nuestra catedral.

118
00:07:36,680 --> 00:07:39,240
El maestro Guillaume es en sí mismo una maravilla.

119
00:07:40,160 --> 00:07:43,939
Aunque los años pesan sobre sus hombros, su fervor es como el de un niño.

120
00:07:44,600 --> 00:07:48,620
Ayer, sin ir más lejos, les explicaba el proceso de la techumbre a unos aprendices

121
00:07:48,620 --> 00:07:50,620
como si fuera la primera vez que lo hacía.

122
00:07:51,019 --> 00:07:56,079
El techo se compondrá de una serie de armazones que los carpinteros ensamblarán primero en tierra.

123
00:07:56,079 --> 00:08:02,699
Después de esta prueba los desmontarán y elevarán cada uno hasta lo alto de la pared

124
00:08:02,699 --> 00:08:04,699
donde volverán a ensamblarlos

125
00:08:04,699 --> 00:08:11,120
El armazón y las vigas encajarán entre sí y serán aseguradas con cuñas de roble

126
00:08:11,120 --> 00:08:13,160
Es un trabajo muy arriesgado

127
00:08:13,160 --> 00:08:16,160
Una vez que las vigas estén en su lugar

128
00:08:16,160 --> 00:08:20,180
la cabria elevará el resto de la madera para afianzar el armazón

129
00:08:20,180 --> 00:08:24,160
Mientras tanto los que construyen el tejado

130
00:08:24,160 --> 00:08:27,920
estarán colocando las láminas de plomo para cubrir la madera

131
00:08:27,920 --> 00:08:35,279
También distribuirán las cañerías de desagüe y canaleras

132
00:08:35,279 --> 00:08:39,740
El agua discurrirá a través de los distintos canalones

133
00:08:39,740 --> 00:08:41,740
hasta llegar a las gárgolas

134
00:08:41,740 --> 00:08:45,940
Esto será una prueba para los perversos

135
00:08:45,940 --> 00:08:47,539
los malos espíritus

136
00:08:47,539 --> 00:08:50,399
y aquellos pecadores que no se han arrepentido

137
00:08:54,159 --> 00:09:00,799
Cuando el sistema de desagüe esté colocado, tendremos la protección que necesitamos para empezar el abovedado.

138
00:09:02,320 --> 00:09:06,139
Las piedras y la argamasa se subirán con un enorme torno.

139
00:09:15,000 --> 00:09:17,500
Primero, el maderamen de las cimbras.

140
00:09:21,039 --> 00:09:25,659
Después se construirán las fajas que se cerrarán en la cima con la llave de arco.

141
00:09:25,659 --> 00:09:32,480
Estas fajas se convierten en el marco para la construcción de la bóveda

142
00:09:32,480 --> 00:09:40,279
La bóveda se hace con piedras de poco peso y argamasa

143
00:09:40,279 --> 00:09:47,090
Una vez que las piedras estén colocadas

144
00:09:47,090 --> 00:09:52,250
se vertirá una capa de argamasa de 10 centímetros sobre la bóveda para que se consolide

145
00:09:52,250 --> 00:09:57,850
Cuando se haya secado se retirará el maderamen de las cimbras

146
00:09:57,850 --> 00:09:59,950
y podremos dar el siguiente paso

147
00:09:59,950 --> 00:10:01,950
Fin