1 00:00:00,000 --> 00:00:10,570 Scene 1 2 00:00:10,570 --> 00:00:14,570 Teacher, can you tell us a scary story, please? 3 00:00:14,570 --> 00:00:16,570 Of course, listen to me. 4 00:00:16,570 --> 00:00:21,570 It's the year 1775 and a soldier is fighting in a war. 5 00:00:21,570 --> 00:00:29,570 He is riding a horse. The enemy shoots a cannonball and it hits his head. 6 00:00:29,570 --> 00:00:34,570 His ghost is the headless horseman. He is looking for his head in a sleepy hollow. 7 00:00:34,570 --> 00:00:42,570 Years later, another soldier, Major Browner, who lives in the Sleepy Hollow, thinks that the story is so stupid. 8 00:00:43,570 --> 00:00:49,570 One dark day, Major Browner is riding near the bridge. Suddenly, he hears some noises. 9 00:00:49,570 --> 00:00:52,570 Oh no! The Headless Horseman is following me! 10 00:00:53,570 --> 00:01:01,570 When he turns his head, he sees the Headless Horseman. Major Browner starts to run, but the Headless Horseman is faster than him. 11 00:01:01,570 --> 00:01:06,569 Then he pulls Major Brunner out of the horse. 12 00:01:06,569 --> 00:01:11,569 He hits his head on a rope. Suddenly he dies. 13 00:01:15,569 --> 00:01:18,569 Scene 2 14 00:01:18,569 --> 00:01:22,569 It's time for you to go home. 15 00:01:22,569 --> 00:01:26,569 Maybe the ghost is going to follow us. 16 00:01:26,569 --> 00:01:33,569 No, you are okay. Go home now before it's dark. 17 00:01:39,260 --> 00:01:50,349 Sorry, I can't come today. The singing lesson will begin soon. 18 00:01:52,349 --> 00:01:53,349 Scene 3 19 00:01:53,349 --> 00:01:55,349 I'm going to the party at Katarina's house. 20 00:01:55,349 --> 00:01:58,349 I don't want to work because I want to go to Katarina. 21 00:01:58,349 --> 00:02:00,349 Can I borrow the horse? 22 00:02:00,349 --> 00:02:09,930 Yes, he's an old horse, and he's only got one egg, but he's not the one who's going to follow me. 23 00:02:10,189 --> 00:02:11,169 What's his name? 24 00:02:11,430 --> 00:02:16,030 His name is Gunpowder. You can't have my name on your team. 25 00:02:16,530 --> 00:02:17,090 Very good. 26 00:02:22,870 --> 00:02:28,289 Scene 4. Katrina organizes a party at her house. 27 00:02:28,289 --> 00:02:32,210 There are a lot of people, including Brown Bones and Ichabod. 28 00:02:32,830 --> 00:02:34,810 She still wants to impress Katrina. 29 00:02:35,530 --> 00:02:40,789 I am going to stand up on my horse to impress her. 30 00:02:43,729 --> 00:02:46,930 Look at Brown Bones. He is a good horse. 31 00:02:49,680 --> 00:02:54,919 We all know Brown is one of the best horsemen. 32 00:02:55,199 --> 00:02:56,699 He is so great. 33 00:02:56,699 --> 00:03:02,699 While Bram is on the horse, Ikebut is inside the house. 34 00:03:02,699 --> 00:03:09,780 All this food is delicious. I'm going to eat a lot. 35 00:03:09,780 --> 00:03:17,780 Ikebut stops eating and goes outside to stay with Katrina. 36 00:03:17,780 --> 00:03:26,949 Hey, they are playing my favorite song. Do you want to dance? 37 00:03:26,949 --> 00:03:30,949 Sure, let's go inside. 38 00:03:31,949 --> 00:03:39,949 They are all dancing very well. They look so happy instead of wrong. 39 00:03:39,949 --> 00:03:46,949 I don't like to watch Katrina and Isabel dancing together. 40 00:03:46,949 --> 00:03:58,879 Don't hurt every young. They still find dancing stories. 41 00:03:58,879 --> 00:04:04,879 They tell the Headless Horseman story. 42 00:04:05,879 --> 00:04:11,199 Sting 5 43 00:04:11,199 --> 00:04:13,740 Peacock leaves the party. 44 00:04:14,280 --> 00:04:16,240 Grandfather, it's very dark. I'm frightened. 45 00:04:16,579 --> 00:04:17,420 They hear a noise. 46 00:04:19,139 --> 00:04:20,600 Can you hear that, grandfather? 47 00:04:21,399 --> 00:04:24,459 Grandfather is very scared too. He doesn't want to cross the bridge. 48 00:04:24,699 --> 00:04:26,379 But they see a shadow at the back. 49 00:04:27,379 --> 00:04:29,420 Grandfather, cross the bridge now, please. 50 00:04:29,779 --> 00:04:32,279 Grandfather stops. He can't. He's too scared. 51 00:04:32,279 --> 00:04:34,240 But they aren't alone. 52 00:04:37,319 --> 00:04:39,319 The Headless Horseman is following us! 53 00:04:40,819 --> 00:04:42,819 Ichabod and Grandfather are very scared. 54 00:04:42,819 --> 00:04:46,819 Grandfather runs very fast, but the black horse is faster than him. 55 00:04:48,319 --> 00:04:51,819 Ha ha ha ha! I'm going to throw my head to you! 56 00:04:52,819 --> 00:04:56,819 His head is a pumpkin. The Headless Horseman throws his head to Ichabod. 57 00:04:56,819 --> 00:05:00,819 Ichabod falls to the ground, but Grandfather keeps running. 58 00:05:00,819 --> 00:05:11,430 Scene 6 59 00:05:11,430 --> 00:05:15,310 The farmer goes to the school to find Ichabod. 60 00:05:15,509 --> 00:05:17,410 He enters the school and asks, 61 00:05:17,970 --> 00:05:21,670 Where is my name, Saddle, what, where, Ichabod? 62 00:05:23,009 --> 00:05:25,149 We don't know, he isn't here. 63 00:05:25,850 --> 00:05:27,930 It's strange, Ichabod is never absent. 64 00:05:29,230 --> 00:05:33,870 Help me, we have to feed Ichabod and my Saddle. 65 00:05:34,870 --> 00:05:37,829 Then they go to the forest to find income. 66 00:05:39,170 --> 00:05:43,259 Scene 7 67 00:05:43,259 --> 00:05:45,959 I have some important news. 68 00:05:46,439 --> 00:05:47,600 What is it? 69 00:05:47,980 --> 00:05:50,699 My cabot is in New York. He is a famous lawyer. 70 00:05:51,120 --> 00:05:52,319 That's not true. 71 00:05:52,839 --> 00:05:55,379 The headless horseman has got him. 72 00:05:56,199 --> 00:05:56,680 Eee! 73 00:05:58,680 --> 00:05:59,759 Scene 7