1
00:00:04,269 --> 00:00:09,269
You're simply the best

2
00:00:34,270 --> 00:00:37,109
Chances are

3
00:00:37,109 --> 00:00:43,509
Baby, I don't care about being dead

4
00:00:43,509 --> 00:00:47,490
In your heart, it's still a star

5
00:00:47,490 --> 00:00:49,990
Every night and every day

6
00:00:49,990 --> 00:00:56,850
In your eyes, I get lost

7
00:00:56,850 --> 00:00:59,049
I get washed away

8
00:00:59,049 --> 00:01:07,329
Just as long as I'm here in your arms

9
00:01:07,329 --> 00:01:10,290
I could be and know that it's fair

10
00:01:10,290 --> 00:01:14,109
You're simply the best

11
00:01:14,109 --> 00:01:19,930
Better than all the rest

12
00:01:19,930 --> 00:01:30,510
Better than anyone I've ever met

13
00:01:30,510 --> 00:01:32,969
So I'm stuck on your heart

14
00:01:32,969 --> 00:01:56,810
Welcome to the celebration of the 50th anniversary of the Ceibla Gaviota.

15
00:01:57,170 --> 00:02:03,530
We ask you to leave free corridors and remain in your seats until the bar area opens,

16
00:02:03,530 --> 00:02:09,830
which will be from the second song of the concert of the music group of Big Family Music Experience.

17
00:02:10,009 --> 00:02:12,689
And now we begin our celebration,

18
00:02:13,270 --> 00:02:17,830
thanking the presence of Alejandro Navarro, Mayor of Torrejón de Ardóz,

19
00:02:18,370 --> 00:02:24,169
Rubén Martínez, Councilor of Welfare, Education and Immigration,

20
00:02:25,030 --> 00:02:29,030
and Ana Verónica González, Councilor of Elders and Volunteers.

21
00:02:29,030 --> 00:02:36,879
A continuación, vamos a escuchar unas palabras de nuestro alcalde, Alejandro Navarro.

22
00:03:05,620 --> 00:03:23,560
I think that if the walls of this school spoke, I think they could talk and tell thousands of stories about the number of people who have passed through here, who have been part of this school, who have been part of this neighborhood, which I think is a neighborhood that has grown around this school, in which a lot of generations have been passing and have been, above all, forming themselves as people.

23
00:03:23,560 --> 00:03:27,460
because I think that the management team, the one that is now and the one that has been for so many years,

24
00:03:27,919 --> 00:03:32,120
has always tried to work, I think, in the educational part, in the formative part.

25
00:03:32,620 --> 00:03:36,800
But I think that, without forgetting, a very important part is the education in values,

26
00:03:37,139 --> 00:03:38,659
which is ultimately what we all look for.

27
00:03:39,639 --> 00:03:43,780
We try that all the little ones who finish their stage in this college,

28
00:03:44,240 --> 00:03:45,919
they have learned as much as possible.

29
00:03:46,120 --> 00:03:48,300
But I think that this education in values is something very important

30
00:03:48,300 --> 00:03:51,280
so that tomorrow, all these little ones who are going to be that future,

31
00:03:51,280 --> 00:03:56,060
o que son ese presente y que muchos de vosotros sois, pues que seamos al final buenas personas

32
00:03:56,060 --> 00:04:01,719
y que tengamos por lo menos un bonito corazón y que tratemos de hacer las cosas con ese cariño

33
00:04:01,719 --> 00:04:04,560
con el que nos han tratado todos los profesores cuando hemos pasado por aquí.

34
00:04:04,979 --> 00:04:07,680
No me extiendo más, que hace mucho calor y os dejamos con esta fiesta,

35
00:04:08,060 --> 00:04:11,960
esta fiesta de celebración de 50 años en la que os agradezco a todos muchísimo que estéis por aquí

36
00:04:11,960 --> 00:04:14,500
y que disfrutemos todos. Muchas gracias y por otros 50 años.

37
00:04:14,500 --> 00:04:34,189
Bueno, muchísimas gracias por las palabras. Queremos daros un obsequio a los tres, a Ana Verónica, Rubén y Alejandro, por estar aquí con nosotros. Es una pulsera y una camiseta conmemorativa del 50 aniversario.

38
00:04:34,189 --> 00:05:12,410
Bienvenidos a la celebración del 50 aniversario del CEIPLA Gaviota. Les pedimos que dejen

39
00:05:12,410 --> 00:05:18,129
libres pasillos y que permanezcan en sus asientos hasta que se abra la zona del bar, que será

40
00:05:18,129 --> 00:05:23,629
a partir de la segunda canción del concierto del grupo musical The Big Family Music Experience.

41
00:05:23,629 --> 00:05:29,850
Y ahora sí, comenzamos nuestra celebración agradeciendo la presencia de Alejandro Navarro,

42
00:05:29,850 --> 00:05:33,290
Mayor of Torrejón de Ardóz, Rubén Martínez,

43
00:05:35,490 --> 00:05:37,990
Councilor of Welfare, Education and Immigration,

44
00:05:38,930 --> 00:05:42,829
and Ana Verónica González, Councilor of Elders and Volunteers.

45
00:05:43,610 --> 00:05:50,670
Next, we are going to hear some words from our Mayor, Alejandro Navarro.

46
00:05:56,079 --> 00:06:00,920
Good afternoon to all of you, students, former students,

47
00:06:01,439 --> 00:06:05,759
team, teachers, parents, and all the people who are there

48
00:06:05,759 --> 00:06:08,680
or have you been linked to this magnificent school, La Gaviota?

49
00:06:09,379 --> 00:06:12,019
50 years, right? It's said fast, 50 years.

50
00:06:12,220 --> 00:06:15,819
In my case, I'm still far away from fulfilling them, but this school has fulfilled them, right?

51
00:06:15,819 --> 00:06:19,480
And if I, in my short life, have lived a lot of experiences,

52
00:06:19,779 --> 00:06:24,300
I think that if the walls of this school spoke, I think they could speak and tell thousands of stories, right?

53
00:06:24,300 --> 00:06:29,379
Of the number of people who have passed through here, who have been part of this school,

54
00:06:29,500 --> 00:06:30,860
who have been part of this neighborhood, right?

55
00:06:30,860 --> 00:06:33,199
Which I think is a neighborhood that has grown around this school,

56
00:06:33,199 --> 00:06:36,399
that a lot of generations have been going through and have been, above all,

57
00:06:36,399 --> 00:06:39,680
training as people, right? Because I think the management team, the one that is

58
00:06:39,680 --> 00:06:43,019
now and the one that has been for so many years, has always tried to work, I

59
00:06:43,019 --> 00:06:47,240
I believe in the educational part, in the training part, but I think that

60
00:06:47,240 --> 00:06:51,139
never forget a very important part, which is education in values, which is

61
00:06:51,139 --> 00:06:55,160
in the end what we all look for, right? We try that all the little ones

62
00:06:55,160 --> 00:06:59,120
and the little ones who finish their stage in this college, because they have learned

63
00:06:59,120 --> 00:07:01,639
everything possible, right? But I think that education in values is something very

64
00:07:01,639 --> 00:07:04,759
important so that tomorrow all these little ones who are going to be that

65
00:07:04,759 --> 00:07:09,259
future or who are that present and that many of you are because we are at the end

66
00:07:09,259 --> 00:07:13,100
good people and that we have at least a beautiful heart and that we try

67
00:07:13,100 --> 00:07:17,040
to do things with that affection with which we have been treated by all the

68
00:07:17,040 --> 00:07:19,939
teachers when we have passed through here I do not understand anymore that it is very

69
00:07:19,939 --> 00:07:23,759
hot and we leave you with this party this celebration party of 50 years in

70
00:07:23,759 --> 00:07:26,480
which I thank you all very much that you are here and that we all enjoy

71
00:07:26,480 --> 00:07:28,480
Thank you very much and for another 50 years.

72
00:07:34,670 --> 00:07:36,670
Well, thank you very much for the words.

73
00:07:36,670 --> 00:07:43,670
We want to give a gift to the three of you, Ana Verónica, Rubén and Alejandro, for being here with us.

74
00:07:43,670 --> 00:07:47,670
It is a bracelet and a commemorative shirt of the 50th anniversary.

75
00:08:30,360 --> 00:09:10,330
Thank you.

76
00:09:10,350 --> 00:09:16,350
I've come to commemorate the tones achieved in this place.

77
00:09:17,070 --> 00:09:23,610
I'm not a European, but I want to travel and make the world free with humanity.

78
00:09:23,610 --> 00:09:31,750
And I know that you will follow us, you will follow us.

79
00:09:31,750 --> 00:09:33,750
¡Vamos!

80
00:10:12,500 --> 00:10:23,059
Piense como pienses, ve a tu cara, a la gente que a mirar, a mirar.

81
00:10:29,690 --> 00:10:38,769
Hoy podrás tus sueños cumplir, tus ganas de volar, todo eso y mucho.

82
00:10:39,009 --> 00:10:48,669
Hoy podrás leer y disfrutar, lecciones aprender, amigos encontrar, todo eso y mucho más.

83
00:10:52,769 --> 00:11:40,899
Thank you.

84
00:11:40,919 --> 00:12:07,159
Ptaszko malusieńki

85
00:12:10,919 --> 00:12:19,179
Oto tak, oto tak, rośnie mak, rośnie mak Oto tak, oto tak, rośnie mak

86
00:12:19,179 --> 00:12:27,620
Czyżyku, czyżyku, ptaszku, malusieńki Czyśc widział, czy słyszał, jak to łamią mak?

87
00:12:28,100 --> 00:12:35,639
Oto tak, oto tak, łamią mak, łamią mak Oto tak, oto tak, łamią mak

88
00:12:35,639 --> 00:12:51,779
Czyżyku, czyżyku, ptaszku malusieńki, Czyś widział, czy słyszał, jak to mucą mak? Oto tak, oto tak, mucą mak, mucą mak, oto tak, oto tak, mucą mak.

89
00:12:51,779 --> 00:12:55,779
Chizhiku, Chizhiku, Chachku Marusienki

90
00:12:55,779 --> 00:12:57,759
Have you seen or heard how the

91
00:12:57,759 --> 00:12:59,759
Scorch Mac is made?

92
00:12:59,759 --> 00:13:01,759
Oh, that's right, oh, that's right

93
00:13:01,759 --> 00:13:03,759
The Scorch Mac, the Scorch Mac

94
00:13:03,759 --> 00:13:05,759
Oh, that's right, oh, that's right

95
00:13:05,759 --> 00:13:07,759
The Scorch Mac

96
00:13:12,860 --> 00:13:16,429
One, two and three

97
00:13:16,429 --> 00:13:19,429
Good afternoon everyone

98
00:13:19,429 --> 00:13:24,429
We are Marisol, José Luis

99
00:13:24,429 --> 00:13:30,970
teachers of the center and at the same time the most veterans together with isabel

100
00:13:30,970 --> 00:13:47,539
gloria who in addition to being a teacher was a student of the school also accompanies us raquel

101
00:13:47,539 --> 00:13:57,279
well she is not as veteran as we are but she is also a teacher she was a student of the center

102
00:13:57,279 --> 00:14:01,399
and has been a mother of students let's close a complete circle

103
00:14:01,399 --> 00:14:06,200
Today our task is to make you travel in time.

104
00:14:06,200 --> 00:14:17,840
We go back to the year 1999, the year in which we celebrated the 25th anniversary and we were already here.

105
00:14:17,840 --> 00:14:24,399
At that time we were the youngest. How does life go?

106
00:14:24,399 --> 00:14:27,679
Yes, some say we are the same.

107
00:14:27,679 --> 00:14:32,679
During these 25 years, many things have happened,

108
00:14:32,679 --> 00:14:38,679
joys, sorrows, curious situations, challenges, and we have experienced many changes.

109
00:14:38,679 --> 00:14:43,679
The first change comes from the hand of an educational law

110
00:14:43,679 --> 00:14:49,679
that made us go from being a GB center, known as Basic General Education,

111
00:14:49,679 --> 00:14:57,600
a ser un centro de educación infantil y primaria con el primer ciclo de la educación secundaria.

112
00:14:58,559 --> 00:15:09,220
Posteriormente, este ciclo pasó al instituto y hace dos años se incorporó al centro una escuela infantil con alumnitos de 0 a 3 años.

113
00:15:10,019 --> 00:15:16,539
Desgraciadamente en estos años hemos perdido por el camino a algún alumno y a algunos de los profesores que han trabajado con nosotros.

114
00:15:16,539 --> 00:15:20,019
It has caused us great grief, our memory for them.

115
00:15:21,320 --> 00:15:26,720
We have survived various laws with their corresponding changes.

116
00:15:27,620 --> 00:15:33,539
We have gone from writing with a pen to writing with our finger.

117
00:15:34,840 --> 00:15:37,960
Yes, yes, with the modern digital boards.

118
00:15:39,120 --> 00:15:43,159
Our students know how to use the latest technologies

119
00:15:43,159 --> 00:15:48,240
y alternarlas con los cuadernos y estuches de siempre.

120
00:15:49,360 --> 00:15:53,679
Y nosotros, pues nos hemos tenido que ir adaptando a ello,

121
00:15:54,120 --> 00:15:56,519
trabajando duro para no quedarnos atrás,

122
00:15:57,179 --> 00:16:01,960
y así lograr tener un colegio con los adelantos punteros.

123
00:16:01,960 --> 00:16:05,240
Pero esto no ha hecho que cambie la esencia de nuestro trabajo,

124
00:16:05,759 --> 00:16:08,620
y no es otra que trabajar con nuestros niños y niñas día a día.

125
00:16:09,139 --> 00:16:12,440
La preocupación, porque sean felices dentro de estos paredes,

126
00:16:12,440 --> 00:16:16,220
siempre ha estado presente, intentando transmitirles conocimientos

127
00:16:16,220 --> 00:16:18,980
a la vez que desarrollamos su pensamiento crítico.

128
00:16:19,779 --> 00:16:20,620
Pero esto no es todo.

129
00:16:21,740 --> 00:16:24,559
Hemos sido capaces de sobrevivir a una pandemia.

130
00:16:25,519 --> 00:16:26,440
¡Qué duro fue!

131
00:16:27,259 --> 00:16:31,679
Pasamos del contacto humano a vernos las caras a través de pantallas.

132
00:16:32,919 --> 00:16:36,000
Esto conllevó modificar nuestra forma de trabajar,

133
00:16:36,700 --> 00:16:41,659
adaptando nuestro trabajo en muy corto periodo de tiempo a la distancia,

134
00:16:41,659 --> 00:16:46,460
Intentando a la vez mantener un contacto lo más cercano posible

135
00:16:46,460 --> 00:16:49,759
Y llegó el momento de volver a las aulas

136
00:16:49,759 --> 00:16:51,840
Pero con la boca tapada

137
00:16:51,840 --> 00:16:56,200
No ver las sonrisas de los niños ni de los maestros

138
00:16:56,200 --> 00:16:59,019
Fue costoso y triste

139
00:16:59,019 --> 00:17:01,379
Y lo logramos

140
00:17:01,379 --> 00:17:04,259
Ya forma parte de nuestra historia

141
00:17:04,259 --> 00:17:16,750
And Filomena came, the capable and true, who made us have to stay at home again and see our faces on the screens again.

142
00:17:17,549 --> 00:17:21,049
And it has been more.

143
00:17:21,549 --> 00:17:28,349
A partial eclipse of the sun, for example, that made us go out to the patio and observe the curious forms of the shadows projected on the ground.

144
00:17:28,349 --> 00:17:37,349
we told the children not to look directly at the sun and some ran around the patio covering their heads with their arms.

145
00:17:37,349 --> 00:17:43,349
It seemed that they had, like Asterix and Obelix, the sky falling on their heads.

146
00:17:43,349 --> 00:17:49,200
And we have internationalized.

147
00:17:49,200 --> 00:17:55,200
Our school participates in different activities with schools from within and outside our country,

148
00:17:55,200 --> 00:18:00,200
receiving the denomination of Erasmus and Twinning Center.

149
00:18:00,200 --> 00:18:09,200
We have traveled to Portugal, France, Romania, Italy, Turkey and some other places.

150
00:18:09,200 --> 00:18:14,200
We also participate in exchange of educational experiences in the project

151
00:18:14,200 --> 00:18:19,200
School Groups and Literary and Scientific Routes.

152
00:18:19,200 --> 00:18:22,200
And we have been awarded for various technological projects.

153
00:18:22,200 --> 00:18:25,200
We are the reference center Digicraft from Spain

154
00:18:25,200 --> 00:18:29,200
and yesterday we received a prize for a presented project.

155
00:18:29,200 --> 00:18:34,740
La verdad es que nos sentimos, me siento, nos sentimos muy orgullosos de trabajar en este colegio.

156
00:18:35,799 --> 00:18:43,220
Nuestro alumnado también ha cambiado, no solo por la progresiva incorporación de familias de diversas nacionalidades,

157
00:18:43,859 --> 00:18:53,000
sino porque tenemos generaciones de abuelos, padres e hijos que han pasado por nuestras manos y a los que les hemos dado clase.

158
00:18:53,799 --> 00:18:54,920
¡Qué viejos somos!

159
00:18:54,920 --> 00:19:04,059
Y toca despedirse. Gracias por acompañarnos en esta fecha tan importante.

160
00:19:04,980 --> 00:19:08,980
Os dejamos con la actuación Front Europe.

161
00:19:09,980 --> 00:19:18,220
Tras ellos, os hablarán de nuestro presente en representación de las familias Marta Bellón y Lola Jiménez

162
00:19:18,220 --> 00:19:23,799
y de los alumnos de sexto de primaria Miguel Suíta y Gabriel Badea.

163
00:19:23,799 --> 00:19:24,880
Muchas gracias.

164
00:19:24,920 --> 00:19:54,900
Thank you.

165
00:19:54,920 --> 00:20:28,000
Thank you.

166
00:20:28,019 --> 00:20:41,759
¶¶

167
00:20:41,759 --> 00:21:47,779
Thank you for watching.

168
00:21:47,799 --> 00:22:30,319
Thank you for watching.

169
00:22:30,339 --> 00:23:05,410
Thank you.

170
00:23:05,430 --> 00:24:09,779
Thank you for watching.

171
00:24:09,799 --> 00:24:43,869
Today, we, the students, have the privilege of being here in front of you to celebrate the 50th anniversary of our dear school.

172
00:24:43,869 --> 00:24:50,289
So get ready, parents, mothers, directors, authorities and teachers, because we are going to take the stage.

173
00:24:50,670 --> 00:24:53,809
Before we start, how about we do a little evaluation?

174
00:24:54,990 --> 00:24:56,670
I think that would be the right thing to do.

175
00:24:57,369 --> 00:24:59,470
Have the teachers been patient with the students?

176
00:25:00,029 --> 00:25:06,049
Notable, although sometimes I have seen some with their neck veins worryingly inflamed.

177
00:25:06,230 --> 00:25:11,910
Yes, yes. Once in the Autónoma, I heard a teacher scream from the main building.

178
00:25:11,910 --> 00:25:19,230
Temblaron las ventanas. Pero también he visto cómo nos abrafaban y nos escuchaban, cómo nos entendían, etc.

179
00:25:19,970 --> 00:25:20,569
Sigamos.

180
00:25:20,930 --> 00:25:25,730
¿Son los profes divertidos? Insuficiente. La llevan pendiente para septiembre.

181
00:25:26,089 --> 00:25:30,950
Juegan fatal al fútbol, nos prohíben hacer tiktoks. No saben, no saben.

182
00:25:31,369 --> 00:25:34,750
Lo importante que es ser un influencer. No son trending topics.

183
00:25:35,130 --> 00:25:37,009
¿Y qué me dices de moda y estética?

184
00:25:37,009 --> 00:25:45,009
Another one that goes for September. No blouses, no hoods, no hats, no unicorns. They have no idea of fashion.

185
00:25:45,009 --> 00:25:50,009
Although I must admit that some teachers always go impeccable. Those get rid of the suspense.

186
00:25:50,009 --> 00:25:57,009
Now, as far as knowledge is concerned, they do stand out there. They spend the whole day studying, right?

187
00:25:57,009 --> 00:26:00,990
¿Alguien más ha notado cómo siempre estiran el brazo para leer?

188
00:26:01,650 --> 00:26:03,170
Porque no ven un carajo.

189
00:26:03,569 --> 00:26:07,029
De tanto estudiar y estudiar, se han quedado cegados.

190
00:26:07,589 --> 00:26:10,089
Y en cuanto a comportamiento, generalmente bien,

191
00:26:10,250 --> 00:26:18,230
pero luego llega Halloween, Navidades, Carnavales,

192
00:26:18,269 --> 00:26:21,509
y se vuelven locos, lo que les gustaría hacer tonterías esos días.

193
00:26:22,210 --> 00:26:25,369
Pero hablemos ahora de vosotros, padres, madres y familias.

194
00:26:25,369 --> 00:26:27,670
Vosotros os lleváis un sobresaliente.

195
00:26:28,170 --> 00:26:31,589
Nos encanta que nos queráis y sentir vuestro apoyo incondicional.

196
00:26:32,190 --> 00:26:37,730
Somos pequeños y cometemos errores, y vosotros nos ayudáis a levantarnos y a seguir adelante.

197
00:26:38,269 --> 00:26:42,250
Y aunque seáis más mayores, también cometéis errores, como los profes.

198
00:26:42,710 --> 00:26:47,309
Lo importante es que todos aprendemos de ellos y nos hagan ser mejores personas.

199
00:26:48,029 --> 00:26:50,109
50 años. Es mucho tiempo.

200
00:26:50,549 --> 00:26:55,329
Incontables alumnos han ocupado estas mismas sillas antes que nosotros, y muchos más lo harán después.

201
00:26:55,369 --> 00:27:03,670
No sé cómo habría sido mi experiencia escolar en otro colegio, pero si pudiera elegir de nuevo, elegiría a mis mismos compañeros, a mis mismos profesores.

202
00:27:03,849 --> 00:27:05,049
Eligiría La Gaviota.

203
00:27:05,430 --> 00:27:09,849
Gracias a todos por estos increíbles años y por mucho más por venir.

204
00:27:10,210 --> 00:27:11,069
¡Viva La Gaviota!

205
00:27:13,109 --> 00:27:19,009
Emnev Diaz-Bullo, campeón de Liga, de España y Europa, como portero del Inter Movistar.

206
00:27:19,730 --> 00:27:22,990
Maite Diaz-Áviles, actual directora del FEIP Joaquín Blume.

207
00:27:22,990 --> 00:27:37,549
We also want to honor some of our former directors, Paqui Morales, life of our first director, Fernando Calvo, Esperanza Fernández, Juan José Redondo, Gloria Bragado.

208
00:27:38,349 --> 00:27:48,150
And finally, we cannot forget an unrepeatable figure, Lupi Escribano, the conserje with the most trajectory in our center, whose dedication and love we will always remember.

209
00:27:48,150 --> 00:28:05,630
But before continuing with these memorable presentations, we ask that you receive with a strong applause to our talented students, who will delight us with the performance entitled, La diversidad nos une. Thank you very much.

210
00:29:35,910 --> 00:29:38,329
This night will be another night

211
00:29:38,329 --> 00:29:44,450
Companye and Niña Leal, Companye and Niña Leal

212
00:29:44,450 --> 00:29:46,589
This night will be another night

213
00:29:46,589 --> 00:29:50,970
And to sing, come on, to the black body of Alabama

214
00:29:50,970 --> 00:29:54,670
Your ruse sings to me, that I don't know how to love you

215
00:29:54,670 --> 00:29:58,930
That I don't know how to love you, that I don't know how to love you

216
00:29:58,930 --> 00:30:14,710
Black body, to the black body of Alabama

217
00:30:14,710 --> 00:30:20,349
Sonia, for remembering me

218
00:30:20,349 --> 00:30:25,869
when this whole event of the 50th anniversary of La Gaviota came about.

219
00:30:25,869 --> 00:30:33,990
Because yes, indeed, this was my school and today I am in the 50th anniversary of La Gaviota.

220
00:30:34,789 --> 00:30:43,069
And look, I think we all believe or have in mind that the first school is the family, right?

221
00:30:43,789 --> 00:30:49,789
Well, I can tell you that my second family was this school.

222
00:30:49,789 --> 00:30:55,789
but not because we spent many hours here in the classrooms, in the classes, in the recesses,

223
00:30:55,789 --> 00:31:02,690
yes, but because also the environment that enveloped the entire environment was family, it was a

224
00:31:02,690 --> 00:31:08,930
neighborhood school where many activities were carried out here in this patio. I remember that

225
00:31:08,930 --> 00:31:16,250
well now we all have the school from Monday to Friday but nevertheless in my case it turns out

226
00:31:16,250 --> 00:31:21,769
que los sábados también veníamos al colegio porque había actividades yo soy la pequeña de

227
00:31:21,769 --> 00:31:29,589
dos hermanos y mi hermano como sigue pasando ahora era muy aficionado al fútbol el portero

228
00:31:29,589 --> 00:31:38,710
bueno paraba cuando paraba los sábados nos tocaba venir aquí a la gaviota a ver el fútbol y mirad

229
00:31:38,710 --> 00:31:47,349
with the passing of the years I discovered that my passion was teaching and after finishing my

230
00:31:47,349 --> 00:31:53,289
primary and secondary studies and arriving at the university came the time to do those famous

231
00:31:53,289 --> 00:32:02,049
practices that we teachers imagine what my school was this here I decided to do the

232
00:32:02,049 --> 00:32:07,869
practices and things of life today he is here with me accompanying me one of

233
00:32:07,869 --> 00:32:12,549
those who later was my colleague of profession to whom he has given me a lot

234
00:32:12,549 --> 00:32:21,430
joy and emotion to see him and well tell you and this goes for you sonia tell you

235
00:32:21,430 --> 00:32:25,609
simply that I now as director of a

236
00:32:25,609 --> 00:32:30,589
Torrejón school that I am the only thing I would like is that the children who

237
00:32:30,589 --> 00:32:37,190
today they are in my school are as happy as I have been here in the

238
00:32:37,190 --> 00:32:42,950
gullet and I am very calm because you have a lot to see in it thank you very much

239
00:32:42,950 --> 00:32:48,519
all to see I do not know what to do with the

240
00:32:48,519 --> 00:32:52,619
micro and I with the micro I am a little dangerous

241
00:32:52,619 --> 00:33:01,369
good councilors team old directors

242
00:33:01,369 --> 00:33:06,369
teachers, former teachers, former students and all family members.

243
00:33:06,369 --> 00:33:09,369
I feel an enormous responsibility, as well as a great honor,

244
00:33:09,369 --> 00:33:13,369
for being the person who represents the former students

245
00:33:13,369 --> 00:33:18,369
in such an important moment as the 50th anniversary of our school.

246
00:33:18,369 --> 00:33:22,369
I want to thank the current management team, Sonia and Raquel,

247
00:33:22,369 --> 00:33:26,369
for trusting me and making it possible for us to join

248
00:33:26,369 --> 00:33:29,369
different generations in today's act.

249
00:33:29,369 --> 00:33:47,849
Mi experiencia en este centro comenzó en septiembre del 87, casi nada, hasta junio del 1995, ocho años de los cuales me implicaron una serie de valores que intento transmitir en mi día a día, además del deporte de Torrejón, que es a lo que me dedico en estos momentos.

250
00:33:47,849 --> 00:33:53,849
In this school, a lot of sports took place during the seven days of the week.

251
00:33:53,849 --> 00:33:56,849
We could see different sports modalities.

252
00:33:56,849 --> 00:34:00,849
We competed in different municipalities,

253
00:34:00,849 --> 00:34:04,849
taking the name of the guinea pig to different municipalities.

254
00:34:04,849 --> 00:34:08,849
We managed to take this name to the highest level.

255
00:34:08,849 --> 00:34:13,849
And from here I want to thank AMPA for the great work they did,

256
00:34:13,849 --> 00:34:16,869
giving all their time so that this can be carried out.

257
00:34:17,690 --> 00:34:23,190
I encourage you to continue celebrating different anniversaries within this centre

258
00:34:23,190 --> 00:34:27,590
and feel proud, at least I am, of belonging to La Gaviota.

259
00:34:28,650 --> 00:34:34,030
I don't want to leave without first remembering all those people who are no longer with us,

260
00:34:34,030 --> 00:34:37,829
but they were very important throughout these 50 years.

261
00:34:38,150 --> 00:34:39,269
A round of applause for all of them.

262
00:34:39,269 --> 00:35:14,500
Dear friends, colleagues, parents, students, it is an honor to be here today on this special day celebrating the 50th anniversary of the inauguration of our dear school.

263
00:35:15,400 --> 00:35:26,760
As a retired director, it is a privilege to look back and make a small reflection on the journey we have traveled together over the decades.

264
00:35:26,760 --> 00:35:34,039
Este colegio empezó su andadura en el curso 74-75 y lo hizo de la mano de un grupo de

265
00:35:34,039 --> 00:35:39,719
esforzados y entusiastas profesores y profesoras venidos de distintos lugares de nuestra geografía

266
00:35:39,719 --> 00:35:46,900
que tenían un objetivo común, el de proporcionar desde una enseñanza pública de alta calidad

267
00:35:46,900 --> 00:35:52,860
los medios que prepararan académicamente a nuestros jóvenes para el futuro, dotarles

268
00:35:52,860 --> 00:35:57,420
of the tools that would clear the way for them to achieve their greatest dreams

269
00:35:57,420 --> 00:36:05,579
and contribute to their training as people, not only as people, but as good people.

270
00:36:05,579 --> 00:36:11,380
And this has been a task that many men and women have worked on for all these years.

271
00:36:11,380 --> 00:36:15,940
Men and women who each, from their humble but important contribution,

272
00:36:15,940 --> 00:36:18,539
have collaborated in this beautiful work.

273
00:36:18,539 --> 00:36:22,420
I want to remember what I already said on the 25th anniversary,

274
00:36:22,420 --> 00:36:25,179
that at La Gaviota we are the people.

275
00:36:25,179 --> 00:36:30,019
People who go from parents, teachers, students, to cleaners, cooks,

276
00:36:30,019 --> 00:36:33,260
administrative staff, health care workers, counselors,

277
00:36:33,260 --> 00:36:39,420
each one of us being part of a well-oiled gear that makes this complex machinery work.

278
00:36:39,420 --> 00:36:44,340
Looking back, I want to remind you that this school has been a pioneer in different areas,

279
00:36:44,340 --> 00:36:48,260
in the mirror of which many other centers have been looked at.

280
00:36:48,260 --> 00:36:52,500
We have been precursors in the field of educational informatization.

281
00:36:52,500 --> 00:36:57,139
When I arrived at La Gaviota, the most advanced technologies we had

282
00:36:57,139 --> 00:37:01,179
were a writing machine and a multi-chip of wax clichés

283
00:37:01,179 --> 00:37:05,900
in which the errors had to be corrected with a nail clipper.

284
00:37:05,900 --> 00:37:08,699
We got down to work and in the year of my...

285
00:37:18,260 --> 00:37:54,349
Thank you.

286
00:37:54,369 --> 00:38:36,099
I don't know.

287
00:40:46,320 --> 00:41:02,639
I was here in the 80's

288
00:41:02,639 --> 00:41:11,280
I was here in the 80's

289
00:41:11,280 --> 00:41:14,280
The last time I was here

290
00:41:14,280 --> 00:41:30,880
I was here in the 80's

291
00:41:30,880 --> 00:41:49,389
We are done, we are done.

292
00:41:51,389 --> 00:41:53,269
A round of applause for Inés.

293
00:45:42,539 --> 00:46:21,510
Hey, hey, hey, hey.

294
00:47:17,610 --> 00:47:24,610
And the boy who taught me a little

295
00:47:24,610 --> 00:47:30,780
A lesson

296
00:47:30,780 --> 00:47:38,230
With his hands laughing and crying

297
00:47:38,230 --> 00:47:42,230
Who taught me to be tied up

298
00:47:42,230 --> 00:47:46,230
To lose the fear of being like an idiot and to start

299
00:47:46,230 --> 00:47:55,489
With a kiss on my side

300
00:47:55,489 --> 00:48:00,510
I was a little crazy

301
00:48:00,510 --> 00:48:07,699
A witch taught me