1
00:00:01,139 --> 00:00:10,660
Saludos a todos. Hoy hablaremos de la novela moderna, el nacimiento de la novela moderna en el siglo XVI.

2
00:00:11,720 --> 00:00:14,060
Bien, ¿qué es lo que se entiende por una novela moderna?

3
00:00:14,460 --> 00:00:22,859
Una novela moderna es una narración en prosa, de carácter realista, que tiene lugar en un tiempo y en un espacio determinados

4
00:00:22,859 --> 00:00:32,960
y en la cual los protagonistas, los personajes, evolucionan y se adaptan a las circunstancias y a la evolución de la trama.

5
00:00:34,140 --> 00:00:41,039
Pero la novela no nace en el siglo XVI de forma completamente mágica y espontánea, sino que tiene una lista de precedentes.

6
00:00:41,640 --> 00:00:43,939
Hay muchos. Yo he elegido seis.

7
00:00:43,939 --> 00:00:53,219
En primer referente, el primer precedente de la novela moderna es el ciclo artúrico, la llamada Materia de Bretaña.

8
00:00:54,079 --> 00:00:59,619
Un título que he seleccionado yo es La Morte d'Arthur, La Muerte del Rey Arturo.

9
00:01:00,600 --> 00:01:06,840
Nos cuenta la historia de los caballeros de la Mesa Cuadrada y sus aventuras en Camelot.

10
00:01:07,500 --> 00:01:12,040
Un segundo precedente es la novela sentimental helenística.

11
00:01:12,040 --> 00:01:33,480
La novela Sentimental Helenística es un género narrativo, en prosa, griego, que empezó a tener éxito alrededor del año 100 a.C. y que tuvo gran desarrollo durante la época del Imperio Romano de Oriente, pero en Occidente no fue redescubierta hasta el siglo XVI.

12
00:01:33,480 --> 00:01:42,299
Además, el título más influyente es Etiópicas, de un tal Heliodoro, que se publicó en el siglo III d.C.

13
00:01:45,909 --> 00:01:55,310
Sí que era conocida durante la Edad Media la novela cómica en latín, de la cual he elegido dos títulos, El Satíricon y El Asno de Oro.

14
00:01:55,310 --> 00:02:06,650
La novela cómica latina tenía personajes grotescos, generalmente de clase baja, con una moral sexual inexistente y con un contenido bastante picante.

15
00:02:07,829 --> 00:02:16,689
Son novelas divertidísimas, llenas de peripecias sorprendentes e incluso elementos de ciencia ficción.

16
00:02:18,090 --> 00:02:22,710
En el caso del asno de oro, el personaje se convierte en un burro.

17
00:02:22,710 --> 00:02:26,569
En cuarto lugar, por supuesto, tenemos la Celestina

18
00:02:26,569 --> 00:02:29,090
Y ustedes dirán, pero la Celestina es dialogada

19
00:02:29,090 --> 00:02:36,490
Y sí, es dialogada, pero vean ustedes con qué naturalismo y con qué realismo refleja una realidad social

20
00:02:36,490 --> 00:02:41,629
Y cómo caracteriza de forma magistral a los personajes, como ya hablamos en otros vídeos

21
00:02:41,629 --> 00:02:47,430
En quinto lugar, he elegido la novela caballeresca en catalán del siglo XV

22
00:02:47,430 --> 00:02:57,830
El famoso Tirant Lo Blanc de Jean-Auguste Martorell, del que he hablado en infinidad de ocasiones porque saben que es una de mis obras favoritas y porque a fin de cuentas uno tiene que barrer para casa.

23
00:02:59,210 --> 00:03:07,009
En sexto lugar, la novela sentimental castellana del siglo XV, con dos títulos muy importantes, El siervo libre de amor y La cárcel de amor.

24
00:03:07,009 --> 00:03:31,069
La novela sentimental nos contaba la historia de dos enamorados que sufrían mil tipos de desgracias y nos contaban en primera persona sus sentimientos, sus sufrimientos, sus desgracias y tenían la intención de conmover al lector.

25
00:03:31,069 --> 00:03:48,460
Yo creo que estos seis precedentes que les he puesto yo son suficientes. Hay que mencionar también una vara muy importante de un tal Monty Python, Los Caballeros de la Mesa Cuadrada, un clásico de la literatura caballeresca.

26
00:03:48,979 --> 00:03:59,840
Hay versión cinematográfica que yo les recomiendo que vean, les encantará. El final es simplemente maravilloso, sorprendente. Véanla, Los Caballeros de la Mesa Cuadrada, de Monty Python.

27
00:03:59,840 --> 00:04:18,779
En cuanto a los géneros novelísticos, en el siglo XVI hay cinco en la literatura castellana. Algunos de ellos son comunes a otras literaturas europeas y otros son particulares, peculiares de nuestra propia literatura.

28
00:04:19,740 --> 00:04:25,899
El caso de la novela de caballerías, ya les adelanto, esto es un género que tiene mucho éxito en toda Europa,

29
00:04:26,379 --> 00:04:30,079
pero en España, por lo visto, este éxito fue todavía mayor.

30
00:04:31,259 --> 00:04:32,980
¿Qué es un libro de caballerías?

31
00:04:33,120 --> 00:04:37,439
Bueno, un libro de caballerías es una narración en prosa, de gran extensión,

32
00:04:37,439 --> 00:04:42,019
que nos relata las aventuras de un personaje extraordinario, el caballero andante,

33
00:04:42,300 --> 00:04:45,800
quien va por el mundo luchando contra todo tipo de personas o monstruos,

34
00:04:45,800 --> 00:04:51,720
contra seres normales o mágicos, por países inventados. Contiene personajes completamente

35
00:04:51,720 --> 00:04:58,740
inverosímiles que van por el mundo haciendo el bien y ayudando a los oprimidos, contra

36
00:04:58,740 --> 00:05:03,980
todo tipo de enemigos, ya les cuento. En todo caso, hay que decir que gozaron de un éxito

37
00:05:03,980 --> 00:05:10,220
incomensurable. Se publicaron centenares de títulos, se vendían como rosquillas. El

38
00:05:10,220 --> 00:05:30,939
El lenguaje tendía tendencia a ser cortés y refinado, se recreaba mucho en los combates y en las batallas y los diálogos siempre se expresaban como si fueran, no sé yo, aristócratas profundamente instruidos y con una gran cultura que prácticamente solo les faltaba hablar en latín.

39
00:05:30,939 --> 00:05:49,319
El lenguaje era cortés y refinado hasta extremos que eran ridículos. Evidentemente, la obra más importante de la literatura caballeresca en castellano es el Amadís de Gaula, publicado en 1508. El autor es Garci Rodríguez de Montalvo.

40
00:05:49,319 --> 00:05:59,500
No les recomiendo que lean el Amadís de Gaula porque es un libro de casi 1500 páginas que no se acaba nunca y son todo aventuras y aventuras y aventuras.

41
00:05:59,500 --> 00:06:15,860
Estos libros se leían sobre todo y gozaron de gran éxito porque parece ser que los marineros y los viajeros que cruzaban el Atlántico para ir a América no tenían otra forma de entretenerse que leer novelas de caballerías.

42
00:06:15,860 --> 00:06:34,939
Entonces, hay que decir que el Amadís de Gaula está muy bien escrito y merece la pena leerse y estudiarse, pero con tranquilidad. No es, desde luego, como Don Quijote. Por cierto, Don Quijote, evidentemente, es una burla, es una parodia de las novelas de caballerías, pero esto lo veremos más adelante.

43
00:06:34,939 --> 00:06:49,399
La novela bizantina. Como su nombre indica, su origen está en Bizancio, el imperio romano de Oriente. El modelo no es otro que las etiópicas de Leodoro.

44
00:06:49,399 --> 00:07:03,560
En castellano, una novela bizantina típica es Los trabajos de Persiles y Sejismunda, de Cervantes. Curiosamente, Cervantes estaba muy orgulloso de su Persiles. Pensaba que era su mejor libro.

45
00:07:03,560 --> 00:07:32,120
Y, en fin, una novela bizantina básicamente lo que nos cuenta son las desventuras amorosas de una pareja que es separada, una pareja de amantes que se separa a causa de un accidente, de un naufragio o de un secuestro, y que experimentan mil tipos de peripecias y de aventuras, muchas de ellas en lugares fantásticos y míticos, hasta que finalmente consiguen reencontrarse y la novela tiene un final feliz.

46
00:07:32,120 --> 00:07:57,269
Es decir, novela bizantina no solamente la hay en lengua griega y en lengua castellana, también hay novelas bizantinas en otras lenguas europeas, y se podría decir que la novela bizantina es el origen de la novela moderna de aventuras, como por ejemplo pueden ser las novelas de Jonathan Swift o las novelas de Daniel Defoe, o incluso las novelas de Julio Verne, ya en el siglo XIX.

47
00:07:58,250 --> 00:08:21,449
La novela morisca es un tercer género y este sí que es exclusivo de la literatura castellana. ¿Por qué? Porque son historias ambientadas en la época de la Reconquista, en las cuales los moros y los cristianos rivalizan a ver quién es más cortés, más gentil y más educado y más caballeroso.

48
00:08:22,329 --> 00:08:30,430
Suelen ser historias de una doncella perdida que es encontrada por un caballero cristiano que la recoge y la salva

49
00:08:30,430 --> 00:08:36,169
y en un momento dado la devuelve a su amante, que resulta ser el rey moro de Granada,

50
00:08:37,110 --> 00:08:39,929
y a cambio el rey cristiano y el rey moro se hacen grandes amigos.

51
00:08:40,389 --> 00:08:44,230
O lo contrario, una joven cristiana que es rescatada por un caballero moro.

52
00:08:44,830 --> 00:08:46,529
En fin, son novelas de carácter sentimental.

53
00:08:46,529 --> 00:08:50,190
La más importante, la más representativa, es el AVENCERRAJE.

54
00:08:50,190 --> 00:09:03,870
A. Bencerraje, por favor. Sin H, con B y con C. A. Bencerraje. El título completo, si no me equivoco, es Historia del A. Bencerraje y de la hermosa Jarifa.

55
00:09:04,350 --> 00:09:10,269
Pero con que me lo mencionen como el A. Bencerraje es más que suficiente. Por cierto, es anónimo. No sabemos quién es el autor.

56
00:09:10,269 --> 00:09:14,269
Se publicó a mitad del siglo XVI.

57
00:09:15,570 --> 00:09:23,509
Y ahora ya entramos en un género narrativo más relevante, la novela bucólica o pastoril.

58
00:09:25,009 --> 00:09:29,450
Es un género que se creó en Italia por Jacopo San Nazaro.

59
00:09:30,070 --> 00:09:31,610
Su novela se titula Arcadia.

60
00:09:32,509 --> 00:09:37,049
Es una novela que fue traducida e imitada por toda Europa.

61
00:09:37,049 --> 00:09:41,649
el éxito de esta novela fue inmenso

62
00:09:41,649 --> 00:09:47,669
¿qué es lo que caracteriza una novela bucólica o pastoril?

63
00:09:48,149 --> 00:09:53,870
la caracteriza que nos cuenta la historia de unos pastores inexplicablemente refinados

64
00:09:53,870 --> 00:09:56,330
con una gran cultura literaria

65
00:09:56,330 --> 00:09:59,330
que hablan como si fueran el mismísimo Garcilaso

66
00:09:59,330 --> 00:10:06,549
en una acción que tiene lugar en un campo idealizado, idílico

67
00:10:06,549 --> 00:10:10,149
en el que los pastores sufren todo tipo de peripecias amorosas.

68
00:10:10,389 --> 00:10:16,690
Se enamoran, tienen celos, lloran, cantan canciones, sufren encantamientos, se llevan desengaños...

69
00:10:16,690 --> 00:10:17,769
En fin, lo típico.

70
00:10:18,710 --> 00:10:28,909
El lenguaje es un lenguaje artificioso y muy refinado, repleto de epítetos, de adjetivos calificativos y de comparaciones y metáforas.

71
00:10:32,549 --> 00:10:34,809
Además, se intercalan pasajes en verso.

72
00:10:34,809 --> 00:10:52,809
Por eso, la novela bucólica o pastoril, y esto, aunque no está puesto en el esquema, quiero que tomen nota, la novela bucólica o pastoril es importante porque intenta reproducir en ella, el autor intenta reproducir en ella y expresar los sentimientos íntimos de los personajes y hacerlo de forma más o menos verosímil.

73
00:10:52,809 --> 00:11:00,210
verosímil. Ciertamente, el uso de un lenguaje excesivamente refinado y elevado hace que sean

74
00:11:00,210 --> 00:11:07,649
difíciles, relativamente difíciles de leer. Pero eso sí, por primera vez se intenta expresar en

75
00:11:07,649 --> 00:11:14,269
prosa, en una narración, la sensibilidad interna de los personajes. Yo añadiría que la novela

76
00:11:14,269 --> 00:11:22,009
bucólica es uno de los géneros más exitosos del siglo XVI e incluso del siglo XVII. Las tres

77
00:11:22,009 --> 00:11:26,649
obras más representativas de la novela bucólica en castellano son, por supuesto, la primera

78
00:11:26,649 --> 00:11:32,950
de todas, los siete libros de La Diana, de Jorge de Montemayor. Pueden llamarla simplemente

79
00:11:32,950 --> 00:11:42,269
La Diana. Otro título muy relevante es La Galatea, escrita ni más ni menos que por

80
00:11:42,269 --> 00:11:50,250
Cervantes. Y Lope de Vega también escribió una novela bucólica, a la cual le puso Arcadia.

81
00:11:50,250 --> 00:12:04,269
Mira, sí, no fue muy original a la hora de ponerle título. Los siete libros de la Diana, de Montemayor, la Galatea de Cervantes y la Arcadia de Lope de Vega son las tres novelas bucólicas más representativas, pero no son las únicas.

82
00:12:04,269 --> 00:12:21,259
Hubo cientos de novelas bucólicas. Podría decirse que eran la alternativa a la novela de caballerías. Se incluso se ha llegado a pensar que la novela de caballerías era lectura propia de hombres y la novela bucólica o pasturil era lectura propia de mujeres.

83
00:12:22,519 --> 00:12:34,139
No realmente. La novela bucólica era... yo me atrevería a decir que era como las telenovelas de la época, pero eso sí, el público que tenían era el público de ambos sexos.

84
00:12:35,240 --> 00:12:47,980
Aquí tienen las portadas de estos tres grandes libros. Yo les recomendaría que se leyeran algún fragmento. Bueno, no se lo recomiendo, lo van a leer porque les voy a obligar.

85
00:12:47,980 --> 00:13:05,539
Y en quinto lugar, que he dejado para el final, la novela picaresca. ¿Qué es la novela picaresca? Una novela picaresca es una narración en corte realista que nos cuenta en primera persona la historia de un pícaro que recorre los bajos fondos sociales.

86
00:13:05,539 --> 00:13:21,039
Y ustedes dirán, ¿qué es esto de un pícaro? Un pícaro es un joven de origen humilde que nos cuenta su vida. Una vida de marginación, hambre y pobreza.

87
00:13:21,980 --> 00:13:34,200
De hecho, uno de los temas obsesivos de la novela picaresca es el hambre. El género surge en España. En 1554 se publica El lazarillo de Tormes.

88
00:13:34,200 --> 00:13:54,120
El autor es desconocido. El éxito es inmediato. Se publica. La primera edición se agota nada más publicarse. Se traduce a distintas lenguas en menos de una década y se extiende por toda Europa con una popularidad increíble.

89
00:13:54,120 --> 00:13:59,480
¿Cuáles son las características de la novela picaresca?

90
00:14:00,100 --> 00:14:04,659
En primer lugar, tienen forma autobiográfica y epistolar

91
00:14:04,659 --> 00:14:06,419
¿Qué quiere decir esto?

92
00:14:06,419 --> 00:14:11,179
Quiere decir que están escritas en primera persona por el protagonista

93
00:14:11,179 --> 00:14:14,480
Que lo escribe en forma de carta

94
00:14:14,480 --> 00:14:20,620
Como quien escribe una carta contando su vida a un receptor

95
00:14:20,620 --> 00:14:33,440
que suele ser un aristócrata o un clérigo. En esta novela, en esta narración autobiográfica, el protagonista nos cuenta sus orígenes humildes,

96
00:14:35,299 --> 00:14:46,129
marginales. Sus padres son gente que no tiene ningún título nobiliario e incluso gente que no tiene honra, que no tiene ni oficio ni beneficio.

97
00:14:46,129 --> 00:15:12,289
Suelen ser incluso delincuentes. En el caso de Lazarillo, el padre es un ladrón que es condenado y termina sirviendo en las galeras, mientras que en el caso, por ejemplo, del buscón de Quevedo, la madre es una hechicera, alcahueta, prostituta, como podría ser la Celestina.

98
00:15:12,289 --> 00:15:17,429
Pero eso sí, los padres son de clase ínfima, son gente marginal

99
00:15:17,429 --> 00:15:20,590
Y el entorno del pícaro no es amable

100
00:15:20,590 --> 00:15:24,409
El pícaro vive en una sociedad hostil, una sociedad miserable

101
00:15:24,409 --> 00:15:28,970
Donde su único instrumento para sobrevivir es la astucia

102
00:15:28,970 --> 00:15:33,029
El pícaro solamente puede luchar contra el hambre y la pobreza

103
00:15:33,029 --> 00:15:37,769
Por medio de prácticas censurables

104
00:15:37,769 --> 00:15:40,350
El robo, la estafa

105
00:15:40,350 --> 00:15:43,129
poco a poco el pícaro

106
00:15:43,129 --> 00:15:44,450
que empieza siendo

107
00:15:44,450 --> 00:15:46,730
normalmente empieza siendo un niño

108
00:15:46,730 --> 00:15:48,570
más o menos inocente e ingenuo

109
00:15:48,570 --> 00:15:50,409
poco a poco se va corrompiendo

110
00:15:50,409 --> 00:15:52,570
y se va convirtiendo en una persona sin escrúpulos

111
00:15:52,570 --> 00:15:54,889
hasta llegar a convertirse en algunos casos

112
00:15:54,889 --> 00:15:55,929
en un cínico

113
00:15:55,929 --> 00:16:00,690
esto evidentemente

114
00:16:00,690 --> 00:16:03,330
es algo que el autor quiere denunciar

115
00:16:03,330 --> 00:16:05,330
quiere denunciar las injusticias

116
00:16:05,330 --> 00:16:07,129
de una sociedad que condena a los niños

117
00:16:07,129 --> 00:16:09,070
a ciertos niños a llevar una vida

118
00:16:09,070 --> 00:16:15,049
de la más absoluta miseria. Una característica típica también de la novela picaresca es

119
00:16:15,049 --> 00:16:20,529
el determinismo. El determinismo implica que haga lo que haga el protagonista está condenado

120
00:16:20,529 --> 00:16:27,029
a no prosperar, a llevar siempre una vida miserable. Por mucho que se esfuerce y por

121
00:16:27,029 --> 00:16:31,809
mucho que intente ascender en la escala social, siempre fracasa. ¿Y fracasa por qué? Porque

122
00:16:31,809 --> 00:16:38,429
tropieza con la justicia. Es decir, comete un delito, las cosas empiezan a irle bien,

123
00:16:38,970 --> 00:16:45,529
pero de repente es descubierto su fraude por la justicia y es condenado y vuelve a la miseria.

124
00:16:46,110 --> 00:16:53,070
O incluso en algunas ocasiones ocurre lo contrario. La mala suerte lleva al pícaro al borde de

125
00:16:53,070 --> 00:16:58,690
la muerte y es rescatado por la caridad de los vecinos. Siempre por la casualidad porque

126
00:16:58,690 --> 00:17:03,950
el pícaro no tiene ningún control sobre su propio destino. La fortuna y la desgracia

127
00:17:03,950 --> 00:17:09,349
se alternan en su vida sin que él pueda hacer absolutamente nada. En último lugar, y esta

128
00:17:09,349 --> 00:17:18,410
yo creo que es la característica más importante, es el realismo. Nunca nos van a contar elementos

129
00:17:18,410 --> 00:17:24,369
fantasiosos e inverosímiles. Todo lo que nos cuenta está ambientado en un contexto

130
00:17:24,369 --> 00:17:32,809
histórico real, con personajes que parecen sacados de la vida cotidiana y totalmente

131
00:17:32,809 --> 00:17:40,849
creíbles. Al contrario que, por ejemplo, la novela caballeresca o la novela pastoril,

132
00:17:40,849 --> 00:17:47,089
donde todo es fantasioso e inverosímil. No, todo lo contrario. El entorno descrito

133
00:17:47,089 --> 00:17:51,450
en las novelas picarescas es absolutamente realista y evidentemente tiene una intención

134
00:17:51,450 --> 00:17:58,930
crítica. Quiere denunciar las injusticias de la sociedad. Y uno de los blancos constantes

135
00:17:58,930 --> 00:18:06,750
de burla son los clérigos, a los que se acusa de ser rácanos e hipócritas, como deberían

136
00:18:06,750 --> 00:18:15,329
saber si se han leído ya el segundo tratado del lazarillo. En fin, novelas picarescas

137
00:18:15,329 --> 00:18:22,130
en castellano hay infinidad, muchísimas. Las tres más importantes, desde mi punto

138
00:18:22,130 --> 00:18:27,470
de vista, son evidentemente la primera de todas, El acerillo de Tormes, autor desconocido,

139
00:18:28,009 --> 00:18:33,849
publicada por primera vez, impresa por primera vez en 1554 y reeditada en infinidad de ocasiones.

140
00:18:36,170 --> 00:18:43,029
La segunda obra relevante es El guzmán de Alfarache, de Mateo Alemán. El guzmán de

141
00:18:43,029 --> 00:18:50,190
Farage ya se diferencia del Lazarillo de Tormes en que no es un personaje ingenuo que ejerce

142
00:18:50,190 --> 00:18:55,769
la delincuencia por necesidad, sino que es un canalla, es un delincuente que es malo

143
00:18:55,769 --> 00:19:02,589
porque es malo, no forzado por las circunstancias, sino que elige voluntariamente llevar una

144
00:19:02,589 --> 00:19:10,779
vida de delincuencia y marginación. Y en tercer lugar tenemos una obra que se clasifica

145
00:19:10,779 --> 00:19:15,960
como novela picaresca porque el protagonista es un pícaro, el buscón de Francisco de

146
00:19:15,960 --> 00:19:21,059
Quevedo. El protagonista, llamado Pablos, es un joven que nos cuenta su vida en primera

147
00:19:21,059 --> 00:19:29,059
persona. Sin embargo, el buscón, más que una novela picaresca, es una obra en la cual

148
00:19:29,059 --> 00:19:36,400
Francisco de Quevedo lo que hace es mostrarnos su ingenio y su capacidad para la burla. El

149
00:19:36,400 --> 00:19:40,599
buscón de Quevedo es una parodia, me atrevería a decir yo, es una parodia de la literatura

150
00:19:40,599 --> 00:19:46,460
de la literatura picaresca. Yo la leería, y de hecho van a leer ustedes algunos fragmentos

151
00:19:46,460 --> 00:19:50,180
del Buscón para compararlos con el acerío de Tormes, para que vean la enorme diferencia

152
00:19:50,180 --> 00:19:57,220
que separa estas dos obras. Bien, yo creo que con esto ya les he explicado la narrativa

153
00:19:57,220 --> 00:20:03,200
del siglo XVI. Les dejo con una tarea práctica para que la realicen a lo largo de estos días

154
00:20:03,200 --> 00:20:10,640
y aprovecho para recordarles la lección más importante del tema 3. Por cierto, antes de

155
00:20:10,640 --> 00:20:17,180
que les recuerde esta lección tan importante del tema 3. La literatura picaresca fue imitada

156
00:20:17,180 --> 00:20:25,539
en toda Europa. Gozó de un éxito impresionante. Hasta el punto de que se podría pensar que

157
00:20:25,539 --> 00:20:35,940
la narrativa moderna de los siglos XVIII y XIX no sería posible de no ser por la influencia

158
00:20:35,940 --> 00:20:41,660
de la novela picaresca castellana. Y yo les voy a poner dos títulos de novela picaresca

159
00:20:41,660 --> 00:20:46,980
en otros idiomas que les caerán en el examen porque soy así de simpático. La primera

160
00:20:46,980 --> 00:20:55,299
es El aventurero simplicísimos, publicada en 1669 en alemán por Hans von Grimmelshausen,

161
00:20:55,960 --> 00:21:00,660
un libro divertidísimo. Yo les recomiendo que se lo lean, hay traducción castellana

162
00:21:00,660 --> 00:21:19,880
Y es una novela divertidísima. Nos cuenta las aventuras de un joven que abandona a su familia desde muy pequeño y recorre la Europa de la guerra de los 30 años sirviendo a unos y otros, cambiándose de bando, trabajando como ladrón, como mercenario. En fin, es divertidísima. Es una obra maestra de la literatura alemana.

163
00:21:19,880 --> 00:21:44,630
Y también una obra que tiene una gran característica peculiar, Mall Flanders, de Daniel Defoe, publicada en 1722 y escrita en inglés, que es una novela picaresca cuya protagonista es una mujer. Es un libro magnífico, desgarrador. Yo les recomiendo que lo lean. No es realmente una novela divertida, pero sí que es muy bonita, muy recomendable.

164
00:21:44,630 --> 00:21:53,829
Ya hay traducción castellana. Se leen estos libros que les he puesto yo aquí, El lazarillo de Tormes, El guzmán de Alfarache, El buscón, El aventurero simplicísimos, Moll Flanders.

165
00:21:54,269 --> 00:22:02,349
Son novelas que se leen con mucha facilidad, son novelas legibles, con una lengua accesible a su nivel.

166
00:22:04,549 --> 00:22:14,130
Concretamente, todas estas yo las había leído antes de cumplir los 15 años, exceptuando El guzmán de Alfarache, que no lo he leído todavía, pero estoy en ello.

167
00:22:14,630 --> 00:22:24,390
Bien, señores, y ahora sí definitivamente les dejo con la lección más importante del tema 16, y es que nadie espera encontrarse a la Inquisición Española.

168
00:22:25,369 --> 00:22:27,730
Buenas noches y buena suerte.