1
00:00:00,000 --> 00:00:02,459
¡Una noche con el Grinch!

2
00:00:02,620 --> 00:00:05,259
¡Qué buen día hace para hacer unos trucos de magia!

3
00:00:05,540 --> 00:00:07,540
Hola, Fritz, me gustan mucho tus trucos.

4
00:00:07,599 --> 00:00:09,519
Muchas gracias, ¿quieres hacer un truco?

5
00:00:09,859 --> 00:00:10,980
Sí, me encantaría.

6
00:00:11,560 --> 00:00:14,300
Pues tienes las palabras, ¡Pim, pam, pum!

7
00:00:15,000 --> 00:00:16,839
¡Pim, pam, pum!

8
00:00:17,079 --> 00:00:18,679
¡Bú! ¡Qué susto!

9
00:00:18,920 --> 00:00:20,600
¿Podemos esconderte por la noche?

10
00:00:20,940 --> 00:00:21,920
¡Sí, vamos!

11
00:00:22,399 --> 00:00:23,839
¡Largarich!

12
00:00:24,960 --> 00:00:27,000
Uno, dos, tres...

13
00:00:27,519 --> 00:00:29,960
¡Bravo! ¿Y dónde está Grinch?

14
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
¡Crims, ven aquí!

15
00:00:31,379 --> 00:00:31,879
¡Voy!

16
00:00:32,439 --> 00:00:35,479
¡Vamos a ver si está a punto!

17
00:00:35,880 --> 00:00:36,579
¡Vamos, vamos!

18
00:00:39,240 --> 00:00:39,920
¡Bum!

19
00:00:40,200 --> 00:00:41,679
¡Ah, qué susto!

20
00:00:42,520 --> 00:00:43,740
¡Vamos, me toca a mí!

21
00:00:44,240 --> 00:00:49,920
¡Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez!

22
00:00:50,259 --> 00:00:50,619
¡Voy!

23
00:00:50,740 --> 00:00:52,579
¡Voy a esconderme aquí a un poco de nido!

24
00:00:53,240 --> 00:00:54,640
¿Dónde está Grimms?

25
00:00:55,000 --> 00:00:56,399
¿Dónde está Grimms?

26
00:00:56,399 --> 00:00:57,079
¡Vale, voy!

27
00:00:57,340 --> 00:00:58,820
¿Dónde está Grimms?

28
00:00:59,579 --> 00:01:01,219
¡Crims, ven un momento!

29
00:01:01,380 --> 00:01:16,510
¡Es gusto! ¡Mañanas nos vemos!