1
00:00:00,000 --> 00:00:41,119
Buenos días desde Radio Burbuja del CEPA Don Juan I. Hoy estamos con una alumna muy especial

2
00:00:41,119 --> 00:00:52,119
de Español para Extranjeros, Itzan Mishash. Bienvenida Itzan. Bueno, Itzan es una alumna

3
00:00:52,119 --> 00:00:58,280
encantadora como todos los estudiantes que tenemos en Español para Extranjeros y que

4
00:00:58,280 --> 00:01:05,340
como la mayoría de ellos tiene una gran historia que contar. ¿De dónde eres? Soy de Marruecos,

5
00:01:06,260 --> 00:01:14,000
de Tanger. Y bueno, cuéntanos un poco cómo ha sido tu vida hasta llegar aquí.

6
00:01:15,620 --> 00:01:27,260
Bueno, mi vida aquí o del primero. En Marruecos. Bueno, primero de cosas soy una chica de familia

7
00:01:27,260 --> 00:01:37,980
normal no es rica no es mi vida estaba muy triste muy dura porque nosotros seis

8
00:01:37,980 --> 00:01:42,840
niños seis hermanos mi madre

9
00:01:44,980 --> 00:01:52,739
una señora amable una señora fuerte porque mi padre no era una persona

10
00:01:52,739 --> 00:02:06,859
responsable en mi madre tendría que cuidar a seis niños sola por eso estaba muy dura una mujer valiente

11
00:02:06,859 --> 00:02:16,800
y ahora está enferma es normal porque la vida no es fácil pero estoy aquí para cambiar mi vida y

12
00:02:16,800 --> 00:02:23,360
su vida muy bien es importante no que hayas aprendido tú de la fuerza de tu madre y que

13
00:02:23,360 --> 00:02:32,060
vayas a luchar por ti y por ella también y bueno como fue como ha sido tu formación examen bueno yo

14
00:02:32,060 --> 00:02:41,719
estudié derecho en marruecos en la universidad soy licenciada también es una formación en

15
00:02:41,719 --> 00:02:52,039
contabilidad e informática pero en marruecos creo que no hay futuro fue fácil conseguir estudiar en

16
00:02:52,039 --> 00:02:59,560
marruecos una chica de clase de lo que aquí sería clase media no no es fácil porque la universidad

17
00:02:59,560 --> 00:03:08,099
estaba muy lejos de mi casa hay una primera cosa muy lejos tengo que levantar a las seis

18
00:03:08,099 --> 00:03:16,560
y salir a las seis y media para llegar a las nueve me imagino que tu madre con

19
00:03:16,560 --> 00:03:20,219
seis hijos también tuvo que hacer un gran esfuerzo para que tú pudieras

20
00:03:20,219 --> 00:03:27,340
estudiar como como fue tu historia mi madre siempre no estaba con nosotros en

21
00:03:27,340 --> 00:03:33,639
la casa siempre está en otra ciudad siempre para

22
00:03:33,639 --> 00:03:34,419
trabajando, sí.

23
00:03:36,159 --> 00:03:37,479
A nosotros solas

24
00:03:37,479 --> 00:03:43,560
voy a cantar.

25
00:03:43,560 --> 00:03:45,539
Ha habido, tranquila,

26
00:03:45,580 --> 00:03:47,819
ha habido situaciones, lo que me imagino que te han

27
00:03:47,819 --> 00:03:49,479
hecho aprender,

28
00:03:49,860 --> 00:03:51,840
además del ejemplo de ver a tu madre

29
00:03:51,840 --> 00:03:53,659
luchando por todos vosotros, esa

30
00:03:53,659 --> 00:03:56,099
soledad que habéis sentido, aunque fueseis

31
00:03:56,099 --> 00:03:57,659
seis hermanos, la ausencia

32
00:03:57,659 --> 00:03:59,819
de los padres

33
00:03:59,819 --> 00:04:01,180
y me imagino que hoy

34
00:04:01,180 --> 00:04:03,819
valoras muchísimo ese trabajo

35
00:04:03,819 --> 00:04:05,580
que hizo tu madre, esa lucha por

36
00:04:05,580 --> 00:04:07,860
vosotros, pero ha tenido que ser

37
00:04:07,860 --> 00:04:13,300
muy duro sí muy duro bueno

38
00:04:13,300 --> 00:04:19,220
bien de todo yo

39
00:04:19,220 --> 00:04:27,319
yo tuve una enfermedad del esfuerzo es lo que te marcó y apareció esa

40
00:04:27,319 --> 00:04:31,139
enfermedad no sé que hicieron pero en los huesos

41
00:04:31,139 --> 00:04:37,759
algo no puedo mover mucho tiempo. Tengo siempre que caminar, caminar, caminar.

42
00:04:38,259 --> 00:04:42,240
No puedes parar de caminar. Si paras te cansas.

43
00:04:42,779 --> 00:04:47,139
Pero bueno, aún con esas, vos hiciste tus estudios superiores en la universidad.

44
00:04:48,000 --> 00:04:48,259
Sí.

45
00:04:48,560 --> 00:04:56,240
Y bueno, también sufriste maltrato durante tu estancia en la universidad.

46
00:04:56,439 --> 00:04:56,620
Sí.

47
00:04:56,620 --> 00:04:58,300
Estuviste en una casa. ¿Qué ocurrió?

48
00:04:58,300 --> 00:05:14,439
Bueno, cuando era pequeña estuve con una familia. Bueno, estaba mi peor día, mi peor situación, no sé.

49
00:05:14,439 --> 00:05:35,540
Porque, primero, estaba lejos de mi familia, me maltrataban muy mal, porque estaba muy pequeña, entre de 9 y 10 años.

50
00:05:35,959 --> 00:05:38,839
¿Tu madre te dejó ahí para que pudieras seguir estudiando?

51
00:05:39,160 --> 00:05:41,680
Sí, por un suma de dinero.

52
00:05:41,680 --> 00:05:50,560
nos pagaba y ellos te sólo para que te cuidaba pero tendría que hacer trabajo de casa todo

53
00:05:50,560 --> 00:06:01,160
todo también no puedo comer no podías comer bien ya es una niña no hay ni hay comida ni hay nada

54
00:06:02,439 --> 00:06:13,279
pero aunque todo yo estoy estudiando bien para cambiar mi vida o sea que a pesar de

55
00:06:13,279 --> 00:06:14,680
de toda esa situación horrible

56
00:06:14,680 --> 00:06:16,959
que tuviste que vivir de maltrato

57
00:06:16,959 --> 00:06:18,560
siendo una niña, que no te diesen de comer

58
00:06:18,560 --> 00:06:20,759
cuando un niño lo que necesita es cariño, cuidado

59
00:06:20,759 --> 00:06:23,459
tú tenías un objetivo

60
00:06:23,459 --> 00:06:24,899
que era evolucionar

61
00:06:24,899 --> 00:06:27,220
estaban cosas

62
00:06:27,220 --> 00:06:29,139
que me obligarían a madurar

63
00:06:29,139 --> 00:06:29,779
temprano

64
00:06:29,779 --> 00:06:33,160
bueno

65
00:06:33,160 --> 00:06:34,699
pues aquí estás

66
00:06:34,699 --> 00:06:36,240
después de todas esas

67
00:06:36,240 --> 00:06:38,300
malas experiencias

68
00:06:38,300 --> 00:06:40,540
tan desgraciadas que a veces

69
00:06:40,540 --> 00:06:42,699
hay mucha gente que abusa

70
00:06:42,699 --> 00:06:56,180
De la debilidad del otro, de una niña en este caso, que es una experiencia horrible. Tú pudiste estudiar, pudiste llegar a la universidad con los esfuerzos de tu madre también. ¿Cómo te decidiste a venir a España?

71
00:06:56,180 --> 00:07:12,019
Bueno, de verdad, cuando estaba en Marruecos, quería ser una abogada, pero en Marruecos no es fácil, tengo que pagar al menos 15.000 euros, y no tengo.

72
00:07:12,019 --> 00:07:29,779
Por eso estuve trabajando en una bufeta de abogados durante tres años. Después decidí que tengo que emigrar a España para, no sé, puedo hacer aquí un máster y continuar.

73
00:07:30,839 --> 00:07:35,720
Tienes que convalidar los estudios, que es una tarea difícil, ¿no?

74
00:07:36,060 --> 00:07:38,339
Sí, es un papel muy complicado.

75
00:07:38,339 --> 00:07:40,199
Es un papel muy complicado, pero no pasa nada.

76
00:07:40,199 --> 00:08:06,060
Bueno, pero estamos aquí aprendiendo español, que es lo primero. Has aprendido muchísimo, llevas unos meses en español para extranjeros y te expresas de manera estupenda. Enhorabuena. Y esperemos que puedas convalidar tus títulos y tus estudios próximamente aquí y cumplir tu sueño. ¿Cómo te imaginas tú en 10 años?

77
00:08:06,060 --> 00:08:34,440
Bueno, de verdad no sé, porque yo siempre me gusta trabajando, ganar de lo tuyo, no solo sueños, tengo que trabajar, me gusta mucho eso, por eso creo que en 10 años voy a ser una persona cultivada más,

78
00:08:34,440 --> 00:08:38,159
espero que ser una abogada aquí

79
00:08:38,159 --> 00:08:40,000
ojalá, seguro que sí

80
00:08:40,000 --> 00:08:42,039
muy bien

81
00:08:42,039 --> 00:08:44,320
¿qué dirías

82
00:08:44,320 --> 00:08:45,379
a la gente que

83
00:08:45,379 --> 00:08:47,720
está estancada

84
00:08:47,720 --> 00:08:48,980
que necesita

85
00:08:48,980 --> 00:08:54,019
triunfar de alguna manera

86
00:08:54,019 --> 00:08:56,460
necesita superarse

87
00:08:56,460 --> 00:08:58,120
¿qué dirías?

88
00:08:58,220 --> 00:09:00,299
aquí tenemos muchos alumnos

89
00:09:00,299 --> 00:09:01,580
que vienen a sacársela eso

90
00:09:01,580 --> 00:09:04,019
y que a veces pues abandonan un poco

91
00:09:04,019 --> 00:09:12,840
por por pereza por bueno porque a lo mejor creen que el futuro es muy difícil y que no lo van a

92
00:09:12,840 --> 00:09:24,440
lograr que les diría esto bueno tienen que luchar por la vida porque no es fácil pero tienes que

93
00:09:24,440 --> 00:09:43,919
Y estar preparados para todo. Sigue, sigue, sigue. Es importante tener una formación para eso, ¿no? Y fuerza. El esfuerzo que tú haces, ¿no? Porque tú te has venido aquí sola y sin nada, ¿verdad?

94
00:09:43,919 --> 00:09:54,720
Sí, sola. Es duro, pero es la vida. No tengo otra cosa, pero tengo que seguir adelante.

95
00:09:54,940 --> 00:09:58,980
Has venido a luchar por ti, por tu familia y ojalá puedas dar a tu madre.

96
00:09:59,519 --> 00:10:04,360
Especialmente para mi madre, porque necesito.

97
00:10:04,740 --> 00:10:10,379
Ojalá llegue ese momento pronto, que le puedas dar satisfacción y ayuda.

98
00:10:10,379 --> 00:10:12,820
un sueño para ti

99
00:10:12,820 --> 00:10:14,639
aunque hemos hablado de que lo importante es

100
00:10:14,639 --> 00:10:16,379
esforzarse objetivamente

101
00:10:16,379 --> 00:10:18,419
ganarse día a día

102
00:10:18,419 --> 00:10:20,500
lo que uno quiere para llegar a la meta

103
00:10:20,500 --> 00:10:23,220
el esfuerzo, el trabajo, estudiar

104
00:10:23,220 --> 00:10:25,000
un sueño

105
00:10:25,000 --> 00:10:25,580
para ti

106
00:10:25,580 --> 00:10:28,440
hacer una casa para

107
00:10:28,440 --> 00:10:31,080
los niños que están en la que hay en Marruecos

108
00:10:31,080 --> 00:10:32,080
pero tenemos mucho

109
00:10:32,080 --> 00:10:35,299
poder lograr hacer una casa

110
00:10:35,299 --> 00:10:36,899
bueno, a veces los sueños

111
00:10:36,899 --> 00:10:38,360
se cumplen como tú has dicho

112
00:10:38,360 --> 00:10:40,340
a base de esfuerzo

113
00:10:40,340 --> 00:10:43,299
Y de trabajo, que es lo que podemos hacer.

114
00:10:43,299 --> 00:10:47,120
Porque yo estaba con una familia por una suma de dinero y me trataban mal.

115
00:10:47,700 --> 00:10:52,299
Los niños en Marruecos solo están en la calle, sin nada.

116
00:10:52,759 --> 00:10:56,279
Solo niños huérfanos, no hay planes como aquí de acogida.

117
00:10:57,659 --> 00:11:00,620
Pues ojalá, ojalá se cumpla tu sueño.

118
00:11:00,799 --> 00:11:02,500
¿Y un sueño para la humanidad?

119
00:11:03,860 --> 00:11:06,759
¿Para los seres humanos en general, para el mundo?

120
00:11:06,759 --> 00:11:28,580
No sé de verdad, pero solo no me gusta la gente que son malos, que tratan a la gente o niños mal. Bueno, tengo una experiencia mala por eso.

121
00:11:29,120 --> 00:11:31,659
La bondad, la bondad de los seres humanos.

122
00:11:31,659 --> 00:11:40,000
mi hermana yo soy fuerte pero mi hermana no me hermano no puede ahora está tiene fuerza porque

123
00:11:40,000 --> 00:11:49,879
ella también vive la misma mi historia pero ella no tiene una enfermedad pero en la mente está

124
00:11:51,120 --> 00:11:58,620
está machacada en la sociedad por la gente que no ayuda y me imagino que es más tenemos no le gusta

125
00:11:58,620 --> 00:12:01,519
la gente, no quiere

126
00:12:01,519 --> 00:12:02,340
visitar

127
00:12:02,340 --> 00:12:05,500
mi familia

128
00:12:05,500 --> 00:12:07,120
otros no, solo en casa

129
00:12:07,120 --> 00:12:10,059
está desencantada, está frustrada

130
00:12:10,059 --> 00:12:11,759
por la situación que vive

131
00:12:11,759 --> 00:12:13,779
no busca la luz como tú

132
00:12:13,779 --> 00:12:15,440
por un resquicio

133
00:12:15,440 --> 00:12:17,159
¿qué le dirías tú a tu hermana?

134
00:12:18,840 --> 00:12:19,679
se llama Nada

135
00:12:19,679 --> 00:12:21,580
vamos a decirle algo a Nada

136
00:12:21,580 --> 00:12:23,960
nada, tienes que estar

137
00:12:23,960 --> 00:12:25,460
fuerte

138
00:12:25,460 --> 00:12:27,740
tenemos una

139
00:12:27,740 --> 00:12:30,019
experiencia muy dura

140
00:12:30,019 --> 00:12:31,139
muy mala

141
00:12:31,139 --> 00:12:33,279
pero es nuestra

142
00:12:33,279 --> 00:12:35,840
vida y tenemos que seguir adelante

143
00:12:35,840 --> 00:12:40,259
I'm so proud of you

144
00:12:40,259 --> 00:12:43,179
Bueno

145
00:12:43,179 --> 00:12:45,440
pues ojalá, ojalá seas tú

146
00:12:45,440 --> 00:12:47,039
el ejemplo de tu hermana

147
00:12:47,039 --> 00:12:49,059
y así unos de otros y podáis

148
00:12:49,059 --> 00:12:51,259
tener esa fuerza, luchar

149
00:12:51,259 --> 00:12:53,320
y que todo salga bien

150
00:12:53,320 --> 00:12:54,820
como os merecéis

151
00:12:54,820 --> 00:12:57,059
como nos merecemos todo, porque este mundo

152
00:12:57,059 --> 00:12:58,580
es bastante injusto a veces

153
00:12:58,580 --> 00:13:00,080
una canción

154
00:13:00,080 --> 00:13:05,539
esta canción es muy especial

155
00:13:05,539 --> 00:13:07,639
la vimos el otro día en español

156
00:13:07,639 --> 00:13:08,860
para extranjeros contigo

157
00:13:08,860 --> 00:13:11,279
y creo que es tu ejemplo

158
00:13:11,279 --> 00:13:12,679
nos dio fuerza a todos

159
00:13:12,679 --> 00:13:14,860
nos dio ganas a todos

160
00:13:14,860 --> 00:13:16,879
yo la he estado escuchando estos días

161
00:13:16,879 --> 00:13:18,980
y me ha encantado, me ha acordado mucho de ti

162
00:13:18,980 --> 00:13:20,919
y de tu ejemplo para mí

163
00:13:20,919 --> 00:13:21,919
y para los demás

164
00:13:21,919 --> 00:13:25,759
oyentes de Radio Burbuja

165
00:13:25,759 --> 00:13:27,000
os la recomiendo

166
00:13:27,000 --> 00:13:29,620
Ignite

167
00:13:29,620 --> 00:13:31,399
de Alan Walker

168
00:13:31,399 --> 00:13:33,019
y Julia

169
00:13:33,019 --> 00:13:36,000
es preciosa, el videoclip es una maravilla

170
00:13:36,000 --> 00:13:38,019
además, un buen ejemplo para esos días

171
00:13:38,019 --> 00:13:38,940
de bajón, para

172
00:13:38,940 --> 00:13:41,899
animarnos, una película

173
00:13:41,899 --> 00:13:45,139
estamos muertos

174
00:13:45,139 --> 00:13:47,240
también

175
00:13:47,240 --> 00:13:49,259
pero también

176
00:13:49,259 --> 00:13:51,259
hay gente que

177
00:13:51,259 --> 00:13:53,700
en la película que necesitan luchar

178
00:13:53,700 --> 00:13:55,299
para vivir

179
00:13:55,299 --> 00:13:57,259
un lugar

180
00:13:57,259 --> 00:13:59,080
ángel

181
00:13:59,080 --> 00:14:01,240
precioso

182
00:14:01,240 --> 00:14:03,039
cuidado de contrastes

183
00:14:03,039 --> 00:14:05,659
occidente, áfrica

184
00:14:05,659 --> 00:14:07,580
un olor

185
00:14:07,580 --> 00:14:11,600
un olor

186
00:14:11,600 --> 00:14:13,639
especial para ti

187
00:14:13,639 --> 00:14:15,059
no sé

188
00:14:15,059 --> 00:14:16,440
alguna flor

189
00:14:16,440 --> 00:14:18,720
una comida

190
00:14:18,720 --> 00:14:19,980
el olor de una flor

191
00:14:19,980 --> 00:14:22,480
y jazmín

192
00:14:22,480 --> 00:14:23,100
jazmín

193
00:14:23,100 --> 00:14:25,179
jazmín

194
00:14:25,179 --> 00:14:27,000
y un sabor

195
00:14:27,000 --> 00:14:31,320
nos quedamos con un cuscús

196
00:14:31,320 --> 00:14:32,879
de tu mamá

197
00:14:32,879 --> 00:14:33,360
sí

198
00:14:33,360 --> 00:14:37,059
también de mi madre

199
00:14:37,059 --> 00:14:37,519
es mejor

200
00:14:37,519 --> 00:14:39,360
un libro

201
00:14:39,360 --> 00:14:42,379
la noche más oscura

202
00:14:42,379 --> 00:14:43,940
¿de qué trata?

203
00:14:44,879 --> 00:14:46,960
de una niña adoptada

204
00:14:46,960 --> 00:14:49,639
estoy leyendo

205
00:14:49,639 --> 00:14:51,080
lo estás leyendo ahora

206
00:14:51,080 --> 00:14:52,179
muy bien

207
00:14:52,179 --> 00:14:54,639
pues muchísimas gracias

208
00:14:54,639 --> 00:14:57,340
por tu testimonio

209
00:14:57,340 --> 00:14:59,139
por enseñarnos de tu ejemplo

210
00:14:59,139 --> 00:15:16,860
Y bueno, así como tú aprendiste de tu madre, tuviste que aprender desgraciadamente del sufrimiento de otros, ojalá nosotros podamos aprender, acordarnos en los momentos bajos de gente como tú, que es un ejemplo, que lucha y que vas a llegar muy lejos seguro.

211
00:15:17,659 --> 00:15:23,940
Así que eres un ejemplo para todos los que tenemos el privilegio de conocerte. Muchas gracias.