1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Hello Javier, I'm going to show you how to make the subtitle of the videos.

2
00:00:07,000 --> 00:00:10,000
So, well, I'm going to use YouTube.

3
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Here we have my YouTube profile.

4
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
So you have to click here on the camera, upload video.

5
00:00:17,000 --> 00:00:23,000
And I'm going to look for the file that I'm going to subtitle.

6
00:00:23,000 --> 00:00:38,219
So the video is really called subtitled infography and it is already being processed.

7
00:00:38,219 --> 00:00:56,659
So here we are going to give the description of the infography of task 2.

8
00:00:56,659 --> 00:01:24,569
Yes, it is created for children, show more, we continue here, let's see, Spanish, the language of the video is Spanish, Spanish, Spanish, Spanish.

9
00:01:24,569 --> 00:01:33,200
next, titles, I'm not going to add them but I'm going to generate them

10
00:01:33,200 --> 00:01:39,200
next, author rights

11
00:01:39,200 --> 00:01:42,200
next, private

12
00:01:42,200 --> 00:01:53,700
and save

13
00:01:53,700 --> 00:02:04,780
Well, now we have to wait a little while for the video to be subtitled with YouTube.

14
00:02:04,780 --> 00:02:08,780
We are going to explain the sealing process of grooves and cracks.

15
00:02:08,780 --> 00:02:12,780
In this first infographic we see that there are five steps.

16
00:02:12,780 --> 00:02:14,780
The first one, we have to explore the...

17
00:02:14,780 --> 00:02:24,780
Well, here we are seeing how YouTube gives us in a box the video without subtitles, not available yet.

18
00:02:24,780 --> 00:02:30,780
We are going to wait a little bit to see if we can download them in a while.

19
00:02:30,780 --> 00:02:36,780
Well, here I have three options, I am not going to upload any file, nor am I going to write them manually.

20
00:02:36,780 --> 00:02:43,780
I'm going to say Automatic Synchronization and we're going to say Publish here.

21
00:02:43,780 --> 00:02:50,780
So there it is generating the times and in a little while we will try to download them.

22
00:02:50,780 --> 00:03:02,879
we enter here and well youtube needs a time to make the subtitles we give these three

23
00:03:02,879 --> 00:03:11,860
dots and we tell it to download and we want it in srt and here we have the downloaded file in srt

24
00:03:11,860 --> 00:03:19,860
that we have our subtitles. The file has 46 lines.

25
00:03:19,860 --> 00:03:26,860
So here we have the video already on the platform.

26
00:03:26,860 --> 00:03:31,860
So we have the part of the video here and here we have the voice.

27
00:03:31,860 --> 00:03:38,860
So I can set the number of letters per line.

28
00:03:38,860 --> 00:03:43,860
We are going to leave them in 38 and I can do it in 3 lines, 2 or 1.

29
00:03:43,860 --> 00:03:53,860
We are going to tell it to do it, well, it was in 38, we are going to tell it to do it in 36, for example, reprocess.

30
00:03:53,860 --> 00:03:58,240
And let's see it.

31
00:03:58,240 --> 00:04:04,240
We are going to explain the process, then here there is an error because it has said let's explain.

32
00:04:04,240 --> 00:04:14,979
What I put here is, let's explain, let's explain the sealing process of grooves and fissures.

33
00:04:14,979 --> 00:04:20,639
For example, I am seeing that here I speak a little bit before, so I make this adjustment here.

34
00:04:20,639 --> 00:04:27,120
And what does that mean? That the tooth does not have to have a saw, it does not have to have a calculation.

35
00:04:27,120 --> 00:04:34,720
I prepared sarro, here I have it put with Z, let's give it a little back

36
00:04:34,720 --> 00:04:43,800
Sarro, then I have to fix it and I have to put it with S and so I am doing it with the whole video