1
00:00:00,000 --> 00:00:18,000
Excel Learning es una herramienta de código abierto que nos permite la creación de contenidos educativos de forma sencilla, sin necesidad de conocimientos técnicos en lenguajes de programación.

2
00:00:19,000 --> 00:00:29,000
En los materiales elaborados podemos incluir fácilmente contenido multimedia, imágenes, audio, vídeo, animaciones, flash, así como actividades interactivas.

3
00:00:30,000 --> 00:00:45,000
Excel Learning nos permite, una vez creado nuestro contenido didáctico, exportarlo como página web o como paquetes de contenido SCORM o IMS, listos para utilizar en distintas plataformas de enseñanza online como Moodle.

4
00:00:46,000 --> 00:00:54,000
Se trata de una aplicación multiplataforma, es decir, está disponible para distintos sistemas operativos como Windows, Linux y Mac.

5
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
Aquí puedes ver un ejemplo de una webquest realizada por Excel Learning.

6
00:01:00,000 --> 00:01:16,000
Para descargar Excel Learning debemos visitar la página oficial del proyecto, http://excellearning.org/.

7
00:01:17,000 --> 00:01:33,000
Para el sistema operativo Windows tenemos la posibilidad de ejecutar Excel Learning desde un pendrive o CD-ROM sin necesidad de instalar descargando el archivo ReadyToRun o instalarlo en nuestro ordenador descargando la última versión estable.

8
00:01:34,000 --> 00:01:43,000
En los desarrollos web es muy importante centralizar todo en una carpeta para evitar el mal funcionamiento a la hora de publicarlo en la web.

9
00:01:44,000 --> 00:01:55,000
Por ejemplo, puede ocurrir que no se vea una imagen, aunque en nuestro equipo, en local, si la veamos, si el árbol de carpetas y archivos que genera la página y que hemos subido no es el correcto.

10
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Y comienza la descarga.

11
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Elegimos la carpeta y el nombre para guardar.

12
00:02:06,000 --> 00:02:12,000
Una vez finalizada la descarga, hacemos doble clic en el archivo instalador que hemos guardado en nuestro equipo.

13
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
Pulsamos en Ejecutar.

14
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
Y comienza el proceso de instalación.

15
00:02:22,000 --> 00:02:27,000
Elegimos la ubicación para instalar y pulsamos en Install.

16
00:02:30,000 --> 00:02:38,000
Una vez concluida la instalación, encontraremos un acceso directo en el escritorio que nos permitirá ejecutar la aplicación.

17
00:02:40,000 --> 00:02:52,000
Para la instalación en Linux, debemos elegir la opción correspondiente a nuestra distribución y elegimos Guardar archivo para descargar el paquete .DEB correspondiente.

18
00:02:53,000 --> 00:02:57,000
Al hacer doble clic sobre el archivo descargado, comenzará la instalación del mismo.

19
00:02:58,000 --> 00:03:05,000
Informándonos que requiere de la instalación previa de otro paquete de la que él mismo se encargará después de hacer clic en Instalar el paquete.

20
00:03:07,000 --> 00:03:13,000
Una vez concluida la instalación, podemos ejecutar la aplicación desde Aplicaciones.

21
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
Al iniciar Excel Learning, nos encontramos con el siguiente entorno de trabajo.

22
00:03:17,000 --> 00:03:26,000
Una barra de menús con cuatro opciones desde la que podremos realizar las tareas básicas de Abrir, Guardar y Descargar el paquete.

23
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
Al iniciar Excel Learning, nos encontramos con el siguiente entorno de trabajo.

24
00:03:30,000 --> 00:03:48,000
Una barra de menús con cuatro opciones desde la que podremos realizar las tareas básicas de Abrir, Guardar y Exportar archivos, así como elegir el idioma de la aplicación o cambiar el estilo de nuestro proyecto.

25
00:03:49,000 --> 00:03:55,000
En la sección Contorno, podemos definir la estructura o árbol de contenidos del material que vamos a elaborar.

26
00:03:56,000 --> 00:04:02,000
En la sección iDevices, gestionamos los distintos recursos o herramientas que podemos incluir en nuestro proyecto.

27
00:04:03,000 --> 00:04:07,000
Y el área de trabajo, en la que encontramos dos pestañas en la parte superior.

28
00:04:08,000 --> 00:04:17,000
La pestaña Edición, en la que podremos configurar cada uno de los iDevices añadidos a la página en cuestión, así como ver el resultado final de los mismos.

29
00:04:19,000 --> 00:04:30,000
La pestaña Propiedades, en la que podremos configurar distintos aspectos de nuestro proyecto, como un título que servirá de cabecera a todas las páginas, el autor, el tipo de licencia.

30
00:04:32,000 --> 00:04:40,000
Al crear un nuevo proyecto, éste tiene un solo nodo en el árbol de contenidos, que por defecto se llama Inicio. Vamos a renombrarlo.

31
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
Introducimos el nuevo nombre.

32
00:04:44,000 --> 00:04:51,000
Para añadir un primer apartado, hacemos clic en Agregue página. Haz clic en Agregue página.

33
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
Renombramos dicho apartado.

34
00:05:03,000 --> 00:05:08,000
Apartado dentro de Fracciones. Para ello seleccionamos el nodo Fracciones.

35
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
Seleccionamos el nodo Fracciones.

36
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
Y hacemos clic en Agregue página.

37
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
Lo renombramos.

38
00:05:25,000 --> 00:05:34,000
Ahora vamos a crear un subapartado dentro de Operaciones. Para ello, con el nodo Operaciones seleccionado, pulsamos en Agregue página.

39
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
Y le asignamos un nombre nuevo.

40
00:05:38,000 --> 00:05:44,000
De esta forma tan sencilla, podemos construir nuestro árbol de contenidos con el nivel de profundidad deseado.

41
00:05:45,000 --> 00:05:50,000
En la parte inferior de la sección Contorno, disponemos de cuatro botones que nos permiten

42
00:05:51,000 --> 00:05:55,000
subir a un nivel superior o bajar a un nivel inferior los nodos seleccionados,

43
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
y cambiar de orden los nodos dentro de la sección Contorno.

44
00:05:59,000 --> 00:06:03,000
En la parte inferior de la sección Contorno, disponemos de cuatro botones que nos permiten

45
00:06:04,000 --> 00:06:08,000
subir a un nivel superior o bajar a un nivel inferior los nodos seleccionados,

46
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
y cambiar de orden los nodos dentro de un mismo nivel.

47
00:06:12,000 --> 00:06:18,000
Para comenzar a añadir contenido a nuestro proyecto, debemos seleccionar la página deseada en el árbol de contenidos

48
00:06:19,000 --> 00:06:24,000
y hacer clic sobre Light Device que queremos insertar. Haz clic en el Light Device, Objetivos.

49
00:06:24,000 --> 00:06:29,000
Al pulsar sobre el Light Device elegido, nos aparece este en el área de trabajo en modo Edición.

50
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
Insertamos el contenido en la caja de texto que encontramos

51
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
y validamos los cambios pulsando en el botón Hecho.

52
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
Así podemos ver el aspecto final del Light Device insertado en la página.

53
00:06:45,000 --> 00:06:49,000
Si queremos realizar cambios, podemos hacer clic en el botón Editar

54
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
que encontramos en la parte inferior del Light Device añadido.

55
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
Haz clic en el botón Editar.

56
00:06:57,000 --> 00:07:01,000
La mayoría de los iDevices que podemos incluir incorporan un editor de textos

57
00:07:02,000 --> 00:07:07,000
que nos permite, entre otras cosas, dar formato al texto, insertar expresiones matemáticas,

58
00:07:08,000 --> 00:07:14,000
insertar enlaces internos, externos a archivos, insertar tablas y configurarlas a nuestro gusto,

59
00:07:15,000 --> 00:07:20,000
embeber contenidos como presentaciones, vídeos, además en la parte inferior de cada iDevice

60
00:07:20,000 --> 00:07:24,000
en modo Edición, encontramos unos botones que nos permiten

61
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
salir del modo Edición guardando o sin guardar los cambios,

62
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
cambiarlo de orden con respecto a otros de la misma página,

63
00:07:32,000 --> 00:07:37,000
eliminar el iDevice, moverlo a otros nodos del árbol de contenidos del proyecto, etc.

64
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
Veamos un ejemplo de cómo insertar una imagen.

65
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
Para ello en el árbol de contenidos seleccionamos la página Concepto.

66
00:07:45,000 --> 00:07:49,000
Insertamos un iDevice de tipo Texto libre.

67
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
Introducimos el texto.

68
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
Situamos el cursor en el punto donde queremos incluir la imagen

69
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
y en el editor pulsamos sobre el botón Insertar imagen.

70
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
Haz clic en el botón Insertar imagen.

71
00:08:06,000 --> 00:08:10,000
En el cuadro de diálogo que se nos abre, seleccionamos la imagen de nuestro ordenador

72
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
o indicamos la URL de una imagen que localicemos en Internet.

73
00:08:14,000 --> 00:08:17,000
Indicamos las dimensiones con las que se nos mostrará dicha imagen

74
00:08:18,000 --> 00:08:22,000
y en la pestaña Apariencia podemos configurar la alineación de la imagen respecto al texto,

75
00:08:23,000 --> 00:08:27,000
espacios entre la imagen y el texto, así como un borde para la imagen.

76
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
Finalmente guardamos los cambios.

77
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
Y podemos ver el resultado final.

78
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
Vamos a insertar alguna actividad.

79
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
Seleccionamos la página Ejercicios

80
00:08:41,000 --> 00:08:44,000
y hacemos clic en Actividad de espacios en blanco.

81
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
Nos aparece el iDevice en el área de trabajo en modo Edición

82
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
para que completemos los diferentes apartados.

83
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
Un título, unas instrucciones y el texto de la actividad.

84
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
En él debemos seleccionar la o las palabras que queramos ocultar

85
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
y hacer clic en el botón Ocultar barra Mostrar palabra.

86
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
Podemos incluir una información de retroalimentación

87
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
que será visible una vez resuelta la actividad.

88
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
Y para concluir, hacemos clic en el botón Hecho.

89
00:09:18,000 --> 00:09:22,000
Así quedaría la actividad en la que debemos completar la palabra que falta.

90
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
Y al pulsar en Enviar

91
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
nos indicará el resultado obtenido

92
00:09:38,000 --> 00:09:41,000
en la información que agregamos en el apartado de retroalimentación.

93
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
Vamos a añadir otra actividad en la misma página.

94
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
En este caso una Pregunta de elección múltiple.

95
00:09:51,000 --> 00:09:55,000
Completamos los distintos apartados que encontramos en el modo Edición.

96
00:09:55,000 --> 00:09:59,000
Un título, la pregunta, la primera opción.

97
00:10:00,000 --> 00:10:03,000
A cada una de las opciones podemos añadirle una sugerencia

98
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
que ayude al que realiza la actividad.

99
00:10:07,000 --> 00:10:10,000
Y una información de retroalimentación para cada opción

100
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
que será visible al elegir la misma.

101
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
Para añadir el número de opciones que deseemos

102
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
debemos pulsar en Agregar otra opción.

103
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
Y completamos los apartados correspondientes a la nueva opción.

104
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
Una vez añadidas todas las opciones

105
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
debemos indicar la correcta.

106
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
Y una vez guardados los cambios

107
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
este es el resultado final.

108
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
Veamos ahora cómo podemos embeber contenido.

109
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
En este caso una presentación de Slideshare

110
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
en la elaboración de nuestro material.

111
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
Para ello una vez localizado el contenido a embeber

112
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
copiamos el código que encontraremos en la misma página.

113
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
Seleccionamos la página Operaciones

114
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
y añadimos un iDevice texto libre.

115
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
En el editor de texto pulsamos en HTML.

116
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
Haz clic en el botón HTML.

117
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
Y pegamos el código que copiamos de la página web.

118
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
Pulsamos en el botón Actualizar.

119
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
Y ya tenemos insertada la presentación en nuestra página.

120
00:11:46,000 --> 00:11:47,000
Una vez guardados los cambios

121
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
aquí puedes ver el resultado.

122
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
De una forma fácil

123
00:11:56,000 --> 00:11:59,000
podemos cambiar el estilo de todo el contenido de nuestro material.

124
00:12:00,000 --> 00:12:03,000
Para ello basta hacer clic en Estilos en la barra de menú.

125
00:12:06,000 --> 00:12:09,000
Y elegir alguna de las opciones que nos ofrece la aplicación.

126
00:12:24,000 --> 00:12:27,000
Por último hay que reseñar que la aplicación Excel Learning

127
00:12:28,000 --> 00:12:30,000
nos permite una vez creado nuestro material

128
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
varias opciones de exportación

129
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
entre las que destacamos

130
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
un sitio web completo

131
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
como paquetes SCORM o IMS

132
00:12:39,000 --> 00:12:43,000
listos para ser utilizados en plataformas de enseñanza online como Moodle.