1
00:00:01,010 --> 00:00:44,229
All it took

2
00:00:44,229 --> 00:00:47,270
Now it's much too late for me

3
00:00:47,270 --> 00:00:49,829
To take a second look at you

4
00:00:49,829 --> 00:00:53,590
Oh, baby, give me one more chance

5
00:00:53,590 --> 00:00:54,670
Oh, you gotta go

6
00:00:54,670 --> 00:00:58,009
Oh, you please let me

7
00:00:58,009 --> 00:00:59,549
Back in your heart

8
00:00:59,549 --> 00:01:02,789
Oh, darling, I'm a black magical

9
00:01:02,789 --> 00:01:07,569
But now since I see you

10
00:01:07,569 --> 00:01:10,950
It is all about you now

11
00:01:10,950 --> 00:01:13,030
Ooh, ooh, baby

12
00:01:13,030 --> 00:01:15,549
Yeah, yeah, yeah

13
00:01:15,549 --> 00:01:17,870
And I got to

14
00:01:17,870 --> 00:01:20,310
Trying to live without your love

15
00:01:20,310 --> 00:01:22,189
This one long sleepless night

16
00:01:22,189 --> 00:01:24,530
Let me show you, girl

17
00:01:24,530 --> 00:01:26,890
That I don't want to write

18
00:01:26,890 --> 00:01:29,730
Every street you walk by

19
00:01:29,730 --> 00:01:31,950
There just ain't no sound

20
00:01:31,950 --> 00:01:34,370
To follow with the girl

21
00:01:34,370 --> 00:01:36,569
I can keep it all around

22
00:01:36,569 --> 00:01:37,590
Let me say my

23
00:01:37,590 --> 00:01:41,170
Oh, baby, I must be this one more chance

24
00:01:41,170 --> 00:01:45,569
Won't you please let me

25
00:01:45,569 --> 00:01:47,129
Back to your heart

26
00:01:47,129 --> 00:01:50,849
Oh, darling, I was blind to let you go

27
00:01:50,849 --> 00:01:55,909
But now that I see you, it is done

28
00:02:01,950 --> 00:02:31,930
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

29
00:02:31,949 --> 00:02:36,689
But now I'm here, I see you in it now

30
00:02:36,689 --> 00:02:40,909
Spread me all those arms, you're my girl

31
00:02:40,909 --> 00:02:44,169
Oh baby, I see you at my chance

32
00:02:44,169 --> 00:02:46,189
I tell you that I love you

33
00:02:46,189 --> 00:03:20,219
Tú me haces diferente simplemente con el solo hecho de existir

34
00:03:20,219 --> 00:03:25,280
Cambiaría lo que fuera si hace falta solamente por verte feliz

35
00:03:25,280 --> 00:03:31,219
Tanto tiempo esperando una promesa, una caricia, una señal

36
00:03:31,219 --> 00:03:36,120
Formas parte de este sueño y yo contigo llegaría hasta el final

37
00:03:36,120 --> 00:03:42,659
Te juro que nada puede ir mejor solo si es contigo

38
00:03:42,659 --> 00:03:46,580
Porque esta vida me lo enseñó, ya ves

39
00:03:46,580 --> 00:03:51,560
Te necesito contigo, recorrería el mundo entero contigo

40
00:03:51,560 --> 00:03:55,460
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento

41
00:03:55,460 --> 00:03:58,139
Y con tus dedos tapando el sol

42
00:03:58,139 --> 00:04:02,439
Solo si es contigo me perdería en una isla contigo

43
00:04:02,439 --> 00:04:07,000
Caminaría de tu mano y ahora que te tengo al lado

44
00:04:07,000 --> 00:04:09,360
Me siento mucho mejor

45
00:04:09,360 --> 00:04:14,759
Debería estar prohibida tu mirada y tu forma de caminar

46
00:04:14,759 --> 00:04:20,399
Has logrado que mi cuerpo y mi mente ahora vayan al mismo compás

47
00:04:21,560 --> 00:04:25,899
Ya no existe en este mundo la manera para separarme de ti

48
00:04:25,899 --> 00:04:31,000
Todo es bueno y es perfecto, claro, si te quedas junto a mí

49
00:04:31,000 --> 00:04:35,100
Te juro que nada puede ir mejor

50
00:04:35,100 --> 00:04:37,519
Solo si es contigo

51
00:04:37,519 --> 00:04:40,660
Porque esta vida me lo enseñó

52
00:04:40,660 --> 00:04:43,660
Ya ves, te necesito contigo

53
00:04:43,660 --> 00:04:46,439
Recorrería el mundo entero contigo

54
00:04:46,439 --> 00:04:50,319
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento

55
00:04:50,319 --> 00:04:52,959
Y con tus dedos tapando el sol

56
00:04:52,959 --> 00:04:54,620
Solo si es contigo

57
00:04:54,620 --> 00:04:57,339
Me perdería en una isla contigo

58
00:04:57,339 --> 00:04:59,220
Caminaría de tu mano

59
00:04:59,220 --> 00:05:01,879
Y ahora que te tengo al lado

60
00:05:01,879 --> 00:05:03,899
Me siento mucho mejor

61
00:05:03,899 --> 00:05:05,639
Solo si es contigo

62
00:05:05,639 --> 00:05:11,160
Solo si es contigo

63
00:05:11,160 --> 00:05:20,339
Y ahora estoy bebiéndote la vida

64
00:05:20,339 --> 00:05:26,259
Pasando desapercibida mi manera de sufrir

65
00:05:26,259 --> 00:05:30,779
Porque contigo soy feliz

66
00:05:30,779 --> 00:05:35,759
Contigo, recorrería el mundo entero contigo

67
00:05:35,759 --> 00:05:39,699
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento

68
00:05:39,699 --> 00:05:42,339
Y con tus dedos tapando el sol

69
00:05:42,339 --> 00:05:43,980
Solo si es contigo

70
00:05:43,980 --> 00:05:46,639
Me perdería en una isla contigo

71
00:05:46,639 --> 00:05:48,600
Caminaría de tu mano

72
00:05:48,600 --> 00:05:51,279
Y ahora que te tengo al lado

73
00:05:51,279 --> 00:05:53,259
Me siento mucho mejor

74
00:05:53,259 --> 00:05:54,980
Contigo

75
00:05:54,980 --> 00:05:57,720
Recorrería el mundo entero contigo

76
00:05:57,720 --> 00:06:01,639
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento

77
00:06:01,639 --> 00:06:04,319
Y con tus dedos tapando el sol

78
00:06:04,319 --> 00:06:05,959
Solo si es contigo

79
00:06:05,959 --> 00:06:08,680
Me perdería en una isla contigo

80
00:06:08,680 --> 00:06:13,199
Camino a día de tu mano y ahora que te tengo al lado

81
00:06:13,199 --> 00:06:16,939
Me siento mucho mejor solo si es contigo

82
00:06:16,939 --> 00:06:19,839
Solo si es contigo

83
00:06:19,839 --> 00:06:22,459
Solo si es contigo

84
00:06:22,459 --> 00:06:25,300
Contigo

85
00:06:25,300 --> 00:06:27,959
Solo si es contigo

86
00:06:27,959 --> 00:06:43,790
Just in the moment when I was starting to find darkness

87
00:06:43,790 --> 00:06:46,569
It's in the sun of my city

88
00:06:46,569 --> 00:06:51,750
Just in the moment when resignation

89
00:06:51,750 --> 00:06:56,110
Consumed my illusion every day

90
00:06:56,110 --> 00:07:00,269
You appear and you give me your hand

91
00:07:00,269 --> 00:07:04,889
Y sin mirarme te acercas a mi lado

92
00:07:04,889 --> 00:07:12,170
Y despacito me dices susurrando que escuche tu voz

93
00:07:12,170 --> 00:07:19,389
Adelante por los sueños que aún nos quedan

94
00:07:19,389 --> 00:07:24,009
Adelante por aquellos que están por venir

95
00:07:24,009 --> 00:07:27,750
Adelante porque no importa la meta

96
00:07:27,750 --> 00:07:32,370
El destino es la promesa de seguir

97
00:07:32,370 --> 00:07:37,750
Adelante por los sueños que aún nos quedan

98
00:07:37,750 --> 00:07:42,310
Adelante por aquellos que están por venir

99
00:07:42,310 --> 00:07:45,910
Adelante porque no importa la meta

100
00:07:45,910 --> 00:07:50,689
El destino es la promesa de seguir

101
00:07:50,689 --> 00:07:52,829
Adelante

102
00:07:57,750 --> 00:08:07,199
Just at the moment when I started to suspect

103
00:08:07,199 --> 00:08:11,040
That the illusion abandoned me without warning

104
00:08:11,040 --> 00:08:16,399
Just at the instant when I started to forget

105
00:08:16,399 --> 00:08:19,920
To dare to imagine, to invent

106
00:08:19,920 --> 00:08:24,819
You appear and you give me your hand

107
00:08:24,819 --> 00:08:29,439
Y sin mirarme te acercas a mi lado

108
00:08:29,439 --> 00:08:34,059
Y despacito me dices susurrando

109
00:08:34,059 --> 00:08:37,500
Que escuche tu voz

110
00:08:37,500 --> 00:08:43,980
Adelante por los sueños que aún nos quedan

111
00:08:43,980 --> 00:08:47,059
Adelante por aquellos que...

112
00:08:54,820 --> 00:08:59,960
Gracias por escribirme esa canción

113
00:08:59,960 --> 00:09:02,559
Por arañarme el corazón

114
00:09:02,559 --> 00:09:06,480
Por ser así como tú eres

115
00:09:06,480 --> 00:09:10,519
Gracias por aguantar ese dolor

116
00:09:10,519 --> 00:09:13,159
Por inventar ese sabor

117
00:09:13,159 --> 00:09:16,539
Por hacer siempre lo que quieres

118
00:09:16,539 --> 00:09:21,679
Gracias por los consejos que me das

119
00:09:21,679 --> 00:09:24,100
Por olvidarme si te vas

120
00:09:24,100 --> 00:09:28,100
Gracias por no quererme un poco más

121
00:09:28,100 --> 00:09:34,080
Gracias por esas cosas que no se pueden contar

122
00:09:34,080 --> 00:09:38,080
Aprendí a sufrir

123
00:09:38,080 --> 00:09:44,220
Aprendí a reírme de mí

124
00:09:44,220 --> 00:09:48,820
Me reconstruí

125
00:09:48,820 --> 00:09:53,919
Tuve que decir que sí, que sí

126
00:09:53,919 --> 00:09:58,960
Gracias por caminar siempre al revés

127
00:09:58,960 --> 00:10:01,600
Por derretirte si me ves

128
00:10:01,600 --> 00:10:04,340
Por alargar ese momento

129
00:10:04,340 --> 00:10:09,179
Gracias por asumir ese papel

130
00:10:09,179 --> 00:10:12,460
Ya no sabíamos qué hacer

131
00:10:12,460 --> 00:10:15,080
Pero te fuiste justo a tiempo

132
00:10:15,080 --> 00:10:20,379
Gracias por ayudarme a que se duerma

133
00:10:20,379 --> 00:10:23,019
Por el cariño, la paciencia

134
00:10:23,019 --> 00:10:26,399
Cuando todo iba mal

135
00:10:26,399 --> 00:10:29,700
Gracias por esas cosas

136
00:10:29,700 --> 00:10:32,840
Que no se deben contar

137
00:10:32,840 --> 00:10:36,840
Aprendí a sufrir

138
00:10:36,840 --> 00:10:41,940
Aprendí a reírme de mí

139
00:10:41,940 --> 00:10:47,580
Me reconstruí

140
00:10:47,580 --> 00:10:50,620
Tuve que decir que sí

141
00:10:50,620 --> 00:10:52,559
Que sí

142
00:10:52,559 --> 00:11:25,279
Ya no seré lo que fui para ti una vez

143
00:11:25,279 --> 00:11:31,080
Pero puedes contar conmigo

144
00:11:31,080 --> 00:11:35,500
Aprendí a sufrir

145
00:11:35,500 --> 00:11:40,600
Aprendí a reírme de mí

146
00:11:40,600 --> 00:11:46,200
Me reconstruí

147
00:11:46,200 --> 00:11:51,240
Tuve que decir que sí, que sí

148
00:11:51,240 --> 00:11:55,779
Aprendí a sentir

149
00:11:55,779 --> 00:11:57,700
Aprendí a ser

150
00:11:57,700 --> 00:12:01,919
A pasar lo bien sin ti

151
00:12:01,919 --> 00:12:12,580
Y me levanté cada vez que tropecé y caí

152
00:12:12,580 --> 00:12:17,720
Tuve que alejarme de ti

153
00:12:17,720 --> 00:12:23,360
Tuve que aprender a ser sin ti

154
00:12:23,360 --> 00:12:51,590
Gracias por escribirme esa canción

155
00:12:51,590 --> 00:12:54,190
Por arañarme el corazón

156
00:12:54,190 --> 00:12:58,110
Por ser así como tú eres

157
00:12:58,110 --> 00:13:02,169
Gracias por aguantar ese dolor

158
00:13:02,169 --> 00:13:04,789
Por inventar ese sabor

159
00:13:04,789 --> 00:13:08,190
Por hacer siempre lo que quieres

160
00:13:08,190 --> 00:13:13,309
Gracias por los consejos que me das

161
00:13:13,309 --> 00:13:15,750
Por olvidarme si te vas

162
00:13:15,750 --> 00:13:19,710
Por no quererme un poco más

163
00:13:19,710 --> 00:13:25,710
Gracias por esas cosas que no se pueden contar

164
00:13:25,710 --> 00:13:29,730
Aprendí a sufrir

165
00:13:29,730 --> 00:13:35,850
Aprendí a reírme de mí

166
00:13:35,850 --> 00:13:40,509
Me reconstruí

167
00:13:40,509 --> 00:13:45,549
Tuve que decir que sí, que sí

168
00:13:45,549 --> 00:13:50,590
Gracias por caminar siempre al revés

169
00:13:50,590 --> 00:13:53,230
Por derretirte si me ves

170
00:13:53,230 --> 00:13:55,970
Por alargar ese momento

171
00:13:55,970 --> 00:14:00,809
Gracias por asumir ese papel

172
00:14:00,809 --> 00:14:04,090
Ya no sabíamos qué hacer

173
00:14:04,090 --> 00:14:06,710
Pero te fuiste justo a tiempo

174
00:14:06,710 --> 00:14:12,009
Gracias por ayudarme a que se duerma

175
00:14:12,009 --> 00:14:14,649
Por el cariño, la paciencia

176
00:14:14,649 --> 00:14:18,029
Cuando todo iba mal

177
00:14:18,029 --> 00:14:21,330
Gracias por esas cosas

178
00:14:21,330 --> 00:14:24,470
Que no se deben contar

179
00:14:24,470 --> 00:14:28,470
Aprendí a sufrir

180
00:14:28,470 --> 00:14:33,570
Aprendí a reírme de mí

181
00:14:33,570 --> 00:14:39,190
Me reconstruí

182
00:14:39,190 --> 00:14:44,149
Tuve que decir que sí, que sí

183
00:14:44,149 --> 00:15:06,730
First and second, we have had many assignments.

184
00:15:38,820 --> 00:15:39,779
It helps us to learn.

185
00:15:40,639 --> 00:15:44,500
We have lived excursions and activities that we will never forget.

186
00:15:44,500 --> 00:15:51,340
We loved the parties, the workshops and the games in class.

187
00:15:51,340 --> 00:15:58,340
Hemos disfrutado mucho en la educación física de los matrimonios.

188
00:15:58,340 --> 00:16:06,340
En primero y en segundo hemos tenido momentos especiales y muchas risas.

189
00:16:06,340 --> 00:16:10,340
Lo mejor ha sido compartir estos momentos juntos.

190
00:16:10,340 --> 00:16:19,039
En nosotros mismos.

191
00:16:19,039 --> 00:16:30,039
A veces algunas tareas parecían difíciles al principio, pero con esfuerzo y ayuda conseguimos superarlo.

192
00:16:30,039 --> 00:16:38,740
A veces nos enfadamos y luego nos perdonamos.

193
00:16:38,740 --> 00:16:52,730
Nos llevamos tantos recuerdos y hemos aprendido mucho.

194
00:16:52,730 --> 00:17:04,009
We want to thank all the teachers of the school.

195
00:17:04,009 --> 00:17:11,009
We have a lot of dreams and a lot of hope for the third grade.

196
00:17:11,009 --> 00:17:17,009
We will always remember the first and second grade.

197
00:17:17,009 --> 00:17:20,009
Because it has been a happy time in our lives.

198
00:17:20,009 --> 00:17:24,009
Even though I arrived new, everyone was good with me.