1
00:00:01,389 --> 00:00:04,889
Blaine, ¿y este año el plan de estudios para este año?

2
00:00:04,889 --> 00:00:07,889
Sí señorita, yo lo tenía en manos desde 5 minutos.

3
00:00:07,889 --> 00:00:09,890
Vaya, pero este año es un asco.

4
00:00:12,390 --> 00:00:14,890
Aquí está, siga haciendo mi aparte de lenguajes.

5
00:00:16,890 --> 00:00:20,390
Blaine, este es el plan de estudios que nos mandaste el año pasado.

6
00:00:20,390 --> 00:00:23,390
Ahora enseñame que viene al suerte en mi curso en este año.

7
00:00:24,390 --> 00:00:25,890
¿Me ayudas en algo?

8
00:00:25,890 --> 00:00:28,890
Sí, soy novia del instituto, no sé dónde tengo que ir.

9
00:00:28,890 --> 00:00:32,530
¡Oh, vaya! Yo me quedé a caer, pero las que me quedan me sentimos para qué.

10
00:00:32,890 --> 00:00:33,929
¡Muchachos, muchachos!

11
00:00:34,750 --> 00:00:36,030
¿Tienes algo con que escribir?

12
00:00:36,210 --> 00:00:38,929
Oh, sí, querida. Mi hijo me metió a llevar el compuesto de regalos.

13
00:00:51,329 --> 00:00:55,570
¡Muchachos! Los profesores que me han mandado este curso me han suspendido mínimo una vez.

14
00:00:55,670 --> 00:00:59,509
¡Vamos, Susi! ¿Te vas a pasar el curso bajando del despacho de la directora?

15
00:00:59,590 --> 00:01:02,070
Sí. Esta señora que le sé no me reconoce.

16
00:01:02,170 --> 00:01:03,810
¡No me digas! ¿Y qué es lo que vas a hacer?

17
00:01:03,810 --> 00:01:09,230
Simplemente no voy a soportar los rollos de la señorita Marquí, por mal directora que sea.

18
00:01:10,049 --> 00:01:10,450
¡Sony!

19
00:01:12,030 --> 00:01:13,310
Sí, señorita Marquí.

20
00:01:13,489 --> 00:01:15,829
Yo debería irte de clase, ¿qué haces por el pasillo?

21
00:01:15,950 --> 00:01:17,390
Aquí estaba, pasé un rato.

22
00:01:17,569 --> 00:01:18,870
Y charlando más de la cuenta.

23
00:01:19,069 --> 00:01:27,180
Esa no es manera de que si te quedaran tus proyectos después de clase, Marquí.

24
00:01:27,319 --> 00:01:28,840
Es posible, señorita Marquí.

25
00:01:29,180 --> 00:01:30,319
¿Quieres que hagas esto del día?

26
00:01:30,519 --> 00:01:32,260
Sí, señorita. Digo no, señorita.

27
00:01:32,420 --> 00:01:33,299
Bueno, ¿en qué quedamos?

28
00:01:33,500 --> 00:01:36,060
Anda, vete inmediatamente que la profesión se está echando de vida.

29
00:01:36,060 --> 00:01:38,000
Sí, lo que usted diga, señorita Marquí.

30
00:01:38,000 --> 00:01:41,780
Ya me gusta cuando cuento su rollo, las cantaba en 40, eso dijo

31
00:01:41,780 --> 00:02:01,530
Buenos días queridos alumnos, bienvenidos a que sin duda será vuestro mejor año en RIDER

32
00:02:01,530 --> 00:02:06,870
El sábado por la noche nos reuniremos en el Líder junto a la opera para animar a nuestro equipo de rock

33
00:02:06,870 --> 00:02:11,310
Y quiero que acudan todos, chicos y chicas, para mostrar el apoyo del entrenador y al equipo

34
00:02:11,310 --> 00:02:13,389
Y ahora quiero darles una muy buena noticia

35
00:02:13,389 --> 00:02:16,750
Hubo un acontecimiento que tendrá lugar muy pronto en RIDER

36
00:02:16,750 --> 00:02:22,270
En la ciudad de Bristol y sus ciudades de la tele, ha seleccionado a nuestra escuela como director representativo de la juventud actual

37
00:02:22,270 --> 00:02:25,729
y transmitirá un programa en directo desde nuestra propia gimnasia.

38
00:02:27,729 --> 00:02:32,810
Tendremos la oportunidad de demostrar al país lo fuertes y sanos que son nuestros estudiantes aquí, en RIDER.

39
00:02:41,800 --> 00:02:44,099
¿Qué tal sube esta mañana, Rizzo?

40
00:02:44,400 --> 00:02:46,099
¡Eh! ¡Ella es la historia para mí!

41
00:02:46,340 --> 00:02:48,060
Pues a ver si la historia se repite.

42
00:02:49,379 --> 00:02:50,180
¡Hey, chicas!

43
00:02:50,599 --> 00:02:51,460
¡Hola, Frenchia!

44
00:02:51,460 --> 00:02:54,580
Esta es Auntie Olsen, ha venido desde Sydney, Australia.

45
00:02:54,800 --> 00:02:56,319
¿Y qué tal las cosas por ahí abajo?

46
00:02:56,639 --> 00:02:57,560
Bien, gracias.

47
00:02:58,240 --> 00:02:59,699
Jane, Marty, Rizzo.

48
00:03:07,180 --> 00:03:08,719
Jane, Marty, ¿gafas nuevas?

49
00:03:09,259 --> 00:03:10,939
Sí, me las he comprado para este curso.

50
00:03:11,139 --> 00:03:12,800
No me hago un aspecto más intelectual.

51
00:03:12,979 --> 00:03:16,439
No, querida, un solo...

52
00:03:16,439 --> 00:03:18,939
¿Qué te parece este instituto, Sandy?

53
00:03:19,620 --> 00:03:22,020
Bien, no sé verificar todo mi último instituto.

54
00:03:23,280 --> 00:03:24,439
¡Hola, chicas!

55
00:03:24,439 --> 00:03:26,080
Pero mira, ¿quién viene por ahí?

56
00:03:26,080 --> 00:03:31,509
Bueno, chicas, ¿no nos encontráis todas a la vez?

57
00:03:32,090 --> 00:03:32,530
Hola.

58
00:03:34,969 --> 00:03:36,090
A mí me encanta el film.

59
00:03:40,229 --> 00:03:41,789
¿A ti no te ha habido una liga con vosotros?

60
00:03:50,580 --> 00:03:50,979
No.

61
00:03:51,879 --> 00:03:53,080
¿A mí? ¿No es una verdad?

62
00:04:05,090 --> 00:04:06,169
Hola, soy Sesi.

63
00:04:06,490 --> 00:04:07,289
Bienvenida a Raiders.

64
00:04:10,449 --> 00:04:14,189
Apuesto a que te presentarás a las pruebas de la animadora de la semana que viene.

65
00:04:15,370 --> 00:04:17,129
No sé, me da mucha vergüenza.

66
00:04:17,449 --> 00:04:18,569
Anda, no seas tonta.

67
00:04:19,430 --> 00:04:21,189
Vuelto contigo, te estaré esperando.

68
00:04:21,509 --> 00:04:22,350
Adiós, chicas.

69
00:04:23,449 --> 00:04:24,930
Adiós, para ti.

70
00:04:26,129 --> 00:04:34,920
Sentí que al señor este verano

71
00:04:34,920 --> 00:04:38,920
Yo prefiero la piscina

72
00:04:38,920 --> 00:04:40,800
El mar me da un poco de miedo

73
00:04:40,800 --> 00:04:42,439
A ti todo te da miedo

74
00:04:42,439 --> 00:04:44,959
¿Qué? ¿Ibas a la playa todos los días

75
00:04:44,959 --> 00:04:46,199
Para encontrarte con ese chico?

76
00:04:46,459 --> 00:04:47,860
Sí, es que era muy especial

77
00:04:47,860 --> 00:04:50,639
Ese tipo de chico no existe, era muy romántico