0 00:00:00,000 --> 00:00:21,000 Wise men say, only fools rush in 1 00:00:22,000 --> 00:00:35,000 But I can't help falling in love with you 2 00:00:37,000 --> 00:00:50,000 Shall I stay, would it be a sin 3 00:00:51,000 --> 00:01:04,000 If I can't help falling in love with you 4 00:01:05,000 --> 00:01:12,000 Like a river flows surely to the sea 5 00:01:12,000 --> 00:01:22,000 Darling, so it goes, some things are meant to be 6 00:01:23,000 --> 00:01:36,000 Take my hand, take my whole life too 7 00:01:37,000 --> 00:01:51,000 For I can't help falling in love with you 8 00:01:52,000 --> 00:01:58,000 Like a river flows surely to the sea 9 00:01:58,000 --> 00:02:08,000 Darling, so it goes, some things are meant to be 10 00:02:09,000 --> 00:02:22,000 Take my hand, take my whole life too 11 00:02:23,000 --> 00:02:36,000 For I can't help falling in love with you 12 00:02:36,000 --> 00:02:56,000 For I can't help falling in love with you 13 00:03:06,000 --> 00:03:29,000 For I can't help falling in love with you 14 00:03:30,000 --> 00:03:53,000 Thunder 15 00:03:54,000 --> 00:04:04,000 Thunder 16 00:04:05,000 --> 00:04:11,000 I was caught in the middle of a railroad track 17 00:04:12,000 --> 00:04:18,000 I looked around and I knew there was no turning back 18 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 Thunder 19 00:04:20,000 --> 00:04:25,000 My mind raced and I thought what could I do 20 00:04:26,000 --> 00:04:27,000 Thunder 21 00:04:27,000 --> 00:04:32,000 And I knew there was no help, no help from you 22 00:04:33,000 --> 00:04:34,000 Thunder 23 00:04:34,000 --> 00:04:40,000 Sound of the drums beating in my heart 24 00:04:48,000 --> 00:04:54,000 Thunder 25 00:05:02,000 --> 00:05:05,000 Hey, life has a thousand colors 26 00:05:06,000 --> 00:05:07,000 Not only does it have no flavors 27 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 There are days that are sad 28 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 But there will always be better 29 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 It's good that time doesn't eat 30 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 It's good that good things take time 31 00:05:18,000 --> 00:05:19,000 I'm sure that day will come 32 00:05:20,000 --> 00:05:21,000 Because that's the truth 33 00:05:22,000 --> 00:05:24,000 I'm going to decide 34 00:05:25,000 --> 00:05:26,000 That I don't want to cry 35 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 I'm going to smile 36 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 For what I have 37 00:05:35,000 --> 00:05:38,000 For what I have 38 00:05:39,000 --> 00:05:45,000 How beautiful it is to wake up every morning 39 00:05:46,000 --> 00:05:50,000 How beautiful your eyes wait 40 00:05:51,000 --> 00:05:55,000 How beautiful it is to be with people who love you 41 00:05:56,000 --> 00:06:01,000 Stay with me, stay with me 42 00:06:02,000 --> 00:06:05,000 How beautiful it is to live without so much drama 43 00:06:05,000 --> 00:06:10,000 How beautiful is the love you give me 44 00:06:11,000 --> 00:06:15,000 How beautiful it is to understand that nothing is missing 45 00:06:16,000 --> 00:06:21,000 Being with you, being with you 46 00:06:22,000 --> 00:06:26,000 Being with you, being with you 47 00:06:27,000 --> 00:06:31,000 Being with you, being with you 48 00:06:32,000 --> 00:06:36,000 Mira, olvida las guerras perdidas 49 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 El tiempo sana las heridas 50 00:06:39,000 --> 00:06:40,000 Que todo lo que se ha bailado 51 00:06:41,000 --> 00:06:43,000 Eso nadie te lo quita 52 00:06:44,000 --> 00:06:45,000 Los muros solo son mentira 53 00:06:46,000 --> 00:06:48,000 La tierra no está dividida 54 00:06:49,000 --> 00:06:50,000 ¿De qué nos sirven las fronteras 55 00:06:51,000 --> 00:06:52,000 Cuando no haya vida? 56 00:06:53,000 --> 00:06:55,000 Voy a decidir 57 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 Que llorar no quiero 58 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 Voy a sonreír 59 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 Por lo que yo tengo 60 00:07:04,000 --> 00:07:06,000 Por lo que yo tengo 61 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 Por lo que yo tengo 62 00:07:12,000 --> 00:07:16,000 Que bonito amanecer cada mañana 63 00:07:17,000 --> 00:07:21,000 Que bonito tus ojitos esperar 64 00:07:22,000 --> 00:07:26,000 Que bonito estar con gente que te ama 65 00:07:27,000 --> 00:07:32,000 Tenerte conmigo, tenerte conmigo 66 00:07:33,000 --> 00:07:36,000 Que bonito es vivir sin tanto drama 67 00:07:37,000 --> 00:07:41,000 Que bonito es el amor que me regalas 68 00:07:42,000 --> 00:07:46,000 Que bonito es entender que nada falta 69 00:07:47,000 --> 00:07:52,000 Estando contigo, estando contigo 70 00:07:53,000 --> 00:07:57,000 Estando contigo, estando contigo 71 00:07:58,000 --> 00:08:02,000 Que bonito el amanecer cada mañana 72 00:08:03,000 --> 00:08:07,000 Estando contigo, estando contigo 73 00:08:08,000 --> 00:08:12,000 Que bonito es estar con gente que te ama 74 00:08:13,000 --> 00:08:17,000 Estando contigo, estando contigo 75 00:08:18,000 --> 00:08:22,000 Que bonito es entender que nada nos falta 76 00:08:23,000 --> 00:08:24,000 Que bonito 77 00:08:47,000 --> 00:08:51,000 Debes brindar amor para después pedir 78 00:08:52,000 --> 00:08:55,000 Hay que perdonar para poder seguir 79 00:08:56,000 --> 00:08:59,000 Recuerda que tenemos solo un viaje de ida 80 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 Y hay que darle gracia siempre 81 00:09:03,000 --> 00:09:06,000 A la vida, a la vida 82 00:09:07,000 --> 00:09:10,000 A la vida, a la vida 83 00:09:11,000 --> 00:09:14,000 A la vida, a la vida 84 00:09:14,000 --> 00:09:18,000 A la vida, a la vida 85 00:09:21,000 --> 00:09:25,000 Oye, abre tus ojos, mira hacia arriba 86 00:09:26,000 --> 00:09:29,000 Disfruta las cosas buenas que tiene la vida 87 00:09:30,000 --> 00:09:33,000 Abre tus ojos, mira hacia arriba 88 00:09:34,000 --> 00:09:37,000 Disfruta las cosas buenas que tiene la vida 89 00:09:44,000 --> 00:09:47,000 La, la, la, la, la, la, la, la 90 00:09:48,000 --> 00:09:51,000 La, la, la, la, la, la, la, la 91 00:09:52,000 --> 00:09:55,000 Cuando seas perdido y no sepas donde vas 92 00:09:56,000 --> 00:09:59,000 Recuerda donde vienes y que bien te sentirás 93 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 Siempre que lleves campas son consejos de mamá 94 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 Y con la bendición de tus ancestros llegarás 95 00:10:07,000 --> 00:10:10,000 Tambor, tambor, tambor, que llama tambor 96 00:10:10,000 --> 00:10:13,000 Tambor, tambor, tambor de mi madre tierra 97 00:10:14,000 --> 00:10:17,000 Tambor, tambor, tambor, que llama tambor 98 00:10:18,000 --> 00:10:22,000 Tambor, tambor, tambor de mi madre tierra 99 00:10:24,000 --> 00:10:28,000 Oye, abre tus ojos, mira hacia arriba 100 00:10:29,000 --> 00:10:32,000 Disfruta las cosas buenas que tiene la vida 101 00:10:33,000 --> 00:10:36,000 Abre tus ojos, mira hacia arriba 102 00:10:36,000 --> 00:10:39,000 Disfruta las cosas buenas que tiene la vida 103 00:10:40,000 --> 00:10:42,000 La, la, la, la, la, la, la 104 00:10:43,000 --> 00:10:46,000 La, la, la, la, la, la, la 105 00:10:47,000 --> 00:10:50,000 La, la, la, la, la, la, la 106 00:10:51,000 --> 00:10:54,000 La, la, la, la, la, la, la 107 00:10:55,000 --> 00:10:58,000 No eres permitido y levantarse es obligado 108 00:10:59,000 --> 00:11:02,000 No tienes piedras al vecino si de cristal es tu pecado 109 00:11:02,000 --> 00:11:05,000 Pero que el ladrano te asuste nunca te morderá 110 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 Que con la bendición de tus ancestros llegarás 111 00:11:10,000 --> 00:11:13,000 Tambor, tambor, tambor, que llama tambor 112 00:11:14,000 --> 00:11:17,000 Tambor, tambor, tambor de mi madre tierra 113 00:11:18,000 --> 00:11:21,000 Tambor, tambor, tambor, que llama tambor 114 00:11:22,000 --> 00:11:26,000 Tambor, tambor, tambor de mi madre tierra 115 00:11:27,000 --> 00:11:31,000 Oye, abre tus ojos, mira hacia arriba 116 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 Disfruta las cosas buenas que tiene la vida 117 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 Abre tus ojos, mira hacia arriba 118 00:11:40,000 --> 00:11:42,000 Disfruta las cosas buenas 119 00:11:43,000 --> 00:11:45,000 La, la, la, la, la, la, la 120 00:11:46,000 --> 00:11:49,000 La, la, la, la, la, la, la 121 00:11:50,000 --> 00:11:53,000 La, la, la, la, la, la, la 122 00:11:54,000 --> 00:11:57,000 La, la, la, la, la, la, la 123 00:11:58,000 --> 00:12:01,000 Oye, abre tus ojos, mira hacia arriba 124 00:12:03,000 --> 00:12:06,000 Disfruta las cosas buenas que tiene la vida 125 00:12:07,000 --> 00:12:10,000 Abre tus ojos, mira hacia arriba 126 00:12:11,000 --> 00:12:13,000 Disfruta las cosas buenas 127 00:12:32,000 --> 00:12:34,000 ¡Muchas gracias por estar en el Calderón hoy! 128 00:12:35,000 --> 00:12:37,000 Así que venimos a celebrarlo con vosotros, vuestra graduación 129 00:12:38,000 --> 00:12:40,000 Y queríamos desearos mucha suerte en el instituto 130 00:12:41,000 --> 00:12:45,000 Y que seáis super felices, que cumpláis todos, todos, todos, todos, vuestros sueños 131 00:12:46,000 --> 00:12:48,000 Y que un beso muy grande 132 00:12:49,000 --> 00:12:50,000 Siempre seréis nuestros niños 133 00:12:51,000 --> 00:12:52,000 ¡Os queremos! ¡Hasta siempre! 134 00:12:53,000 --> 00:12:54,000 ¡Hala! 135 00:12:55,000 --> 00:12:59,000 Bueno, parece que fue ayer cuando entré por primera vez en esa clase de tercero de primaria 136 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 Como profe de matemáticas 137 00:13:01,000 --> 00:13:08,000 Y os vi allí a todos sentados, tan buenos, tan calladitos 138 00:13:09,000 --> 00:13:12,000 Pero sobre todo tan, tan, tan auténticos 139 00:13:13,000 --> 00:13:16,000 Eso ha sido lo que ha hecho que me enamore vuestra clase 140 00:13:18,000 --> 00:13:23,000 Estoy encantada de haberos podido acompañar durante todos estos años 141 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 Que han sido muy, muy, muy importantes para mí 142 00:13:27,000 --> 00:13:34,000 Además, todos y cada uno de vosotros os habéis hecho un huequito en mi memoria y en mi corazón 143 00:13:36,000 --> 00:13:40,000 Todos y cada uno de vosotros y vosotras habéis aportado algo a mi experiencia docente 144 00:13:41,000 --> 00:13:42,000 Y a mí como persona 145 00:13:43,000 --> 00:13:45,000 Así que todo esto os lo debo y os lo agradezco 146 00:13:47,000 --> 00:13:50,000 También deciros que, aunque para vosotros acabe esta etapa 147 00:13:51,000 --> 00:13:55,000 El Calderón siempre va a tener las puertas abiertas para que vengáis a contarnos 148 00:13:56,000 --> 00:13:57,000 Todo lo que queráis 149 00:13:58,000 --> 00:14:01,000 Desde que un día habéis tenido un problema 150 00:14:02,000 --> 00:14:04,000 Que estáis muy contentos de esta nueva etapa 151 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 O que el nuevo profe de mate es horrible 152 00:14:08,000 --> 00:14:12,000 Así que nada, solamente y por último deciros que estoy muy orgullosa de vosotros 153 00:14:13,000 --> 00:14:18,000 No solo como estudiantes, sino como las personas en las que os habéis convertido 154 00:14:19,000 --> 00:14:21,000 Seguid así, tal y como lo habéis hecho 155 00:14:22,000 --> 00:14:24,000 Que sois unos campeones, unas campeonas 156 00:14:24,000 --> 00:14:28,000 Y nada, ahora ya a disfrutar del verano 157 00:14:29,000 --> 00:14:30,000 Un besazo enorme 158 00:14:31,000 --> 00:14:35,000 Y que me llevo a todos y cada uno de vosotros para siempre 159 00:14:36,000 --> 00:14:37,000 Un besazo chicos 160 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Me alegro mucho de saludaros 161 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 Y os agradezco tranquilamente que me hayáis dado esta oportunidad 162 00:14:44,000 --> 00:14:48,000 Aunque algunos seguramente recordaréis que a mí no me gustó absolutamente nada 163 00:14:49,000 --> 00:14:53,000 En fin, todo por la ocasión y por el cariño que os tengo, claro que sí 164 00:14:54,000 --> 00:14:56,000 Mirad, he elegido este sitio en particular 165 00:14:57,000 --> 00:14:59,000 Para que salga y tengáis un recuerdo 166 00:15:00,000 --> 00:15:03,000 Del campo, del aire, de los trigos 167 00:15:04,000 --> 00:15:06,000 De cómo sembrar y plantar para que crezca 168 00:15:07,000 --> 00:15:10,000 Y este era el sitio particular de donde yo sacaba las semillas 169 00:15:11,000 --> 00:15:12,000 Me alegro muchísimo de veros 170 00:15:13,000 --> 00:15:14,000 Me acuerdo mucho de vosotros 171 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 El año que tuvimos que vivir juntos fue un año muy complicado 172 00:15:18,000 --> 00:15:19,000 Pero lo importante es recordaros 173 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 Muchísimos besos y hasta pronto 174 00:15:23,000 --> 00:15:24,000 ¡Hola chicos! 175 00:15:25,000 --> 00:15:26,000 ¿Qué tal? Un pajarito me ha soplado 176 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 Que estaban haciendo un vídeo 177 00:15:29,000 --> 00:15:30,000 Y he querido formar parte de él 178 00:15:31,000 --> 00:15:34,000 Para desearos toda la suerte del mundo en esta nueva etapa 179 00:15:35,000 --> 00:15:36,000 Madre mía, ya al instituto 180 00:15:37,000 --> 00:15:38,000 Parece que fue ayer cuando os cogí 181 00:15:39,000 --> 00:15:40,000 Que erais así, de pequeñitos 182 00:15:41,000 --> 00:15:43,000 Y ahora ya sois enormes, algunos más altos que yo 183 00:15:44,000 --> 00:15:46,000 Bueno, no me quiero poner sentimental 184 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 Os quiero mandar un beso gigante a todos y cada uno de vosotros 185 00:15:50,000 --> 00:15:51,000 Suerte en esta nueva etapa 186 00:15:52,000 --> 00:15:53,000 Que no la vais a necesitar porque sois geniales 187 00:15:54,000 --> 00:15:55,000 Y no es que lo diga yo, es que lo he visto 188 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 Y me lo habéis demostrado cada uno de los años 189 00:15:58,000 --> 00:16:00,000 Y de los días y de las semanas que hemos pasado juntos 190 00:16:01,000 --> 00:16:03,000 Tenéis que demostrar ahora lo grandes que sois 191 00:16:04,000 --> 00:16:05,000 Tanto por dentro como por fuera 192 00:16:06,000 --> 00:16:07,000 A los nuevos profes del instituto 193 00:16:08,000 --> 00:16:09,000 Que no saben la suerte que van a tener 194 00:16:10,000 --> 00:16:11,000 De tener unos niños tan maravillosos como vosotros 195 00:16:12,000 --> 00:16:13,000 Os quiero un montón 196 00:16:14,000 --> 00:16:16,000 No ha pasado este año ni un solo día 197 00:16:17,000 --> 00:16:18,000 Sin que me acuerde de vosotros 198 00:16:19,000 --> 00:16:20,000 Gracias por todo lo que me habéis dado 199 00:16:21,000 --> 00:16:22,000 Gracias, gracias 200 00:16:23,000 --> 00:16:24,000 Siempre me voy a acuerdar de vosotros, siempre 201 00:16:25,000 --> 00:16:26,000 Espero que vosotros también os acordéis cuando seáis mayores 202 00:16:27,000 --> 00:16:28,000 Y digáis a esa profe con el pelo largo 203 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 Que nos dio clase muchos años 204 00:16:31,000 --> 00:16:32,000 Y que os quiero muchísimo 205 00:16:33,000 --> 00:16:34,000 Y que disfrutéis muchísimo de esta nueva etapa 206 00:16:35,000 --> 00:16:36,000 Chicos, que os lo merecéis 207 00:16:37,000 --> 00:16:38,000 Un beso gigante a vuestra profe Lorena 208 00:16:49,000 --> 00:16:50,000 Gracias a vosotros por hablar inglés 209 00:16:51,000 --> 00:16:52,000 Y ha sido realmente divertido 210 00:16:53,000 --> 00:16:54,000 Ayudarte a desarrollar sus habilidades de inglés 211 00:16:55,000 --> 00:16:57,000 Y, sí, te deseo lo mejor en el futuro 212 00:16:59,000 --> 00:17:01,000 Y ahora mi abuelo en inglés 213 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 Bueno, este año ha sido increíble, maravilloso 214 00:17:05,000 --> 00:17:06,000 Con vosotros 215 00:17:07,000 --> 00:17:08,000 Ustedes han estado trabajando muy, muy duro 216 00:17:09,000 --> 00:17:10,000 Y nosotros estamos muy orgullosos de ustedes 217 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 Muy, muy orgullosos de ustedes 218 00:17:13,000 --> 00:17:14,000 Así que ustedes deben estar súper felices 219 00:17:15,000 --> 00:17:16,000 Ustedes van a ir a la escuela de alta edad 220 00:17:17,000 --> 00:17:18,000 Ustedes van a vivir nuevas experiencias 221 00:17:19,000 --> 00:17:20,000 Ustedes van a crecer 222 00:17:21,000 --> 00:17:22,000 Y la cosa más importante, por favor 223 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 Creer en sí mismos 224 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 Ustedes realmente necesitan creer en sí mismos 225 00:17:27,000 --> 00:17:28,000 Y creer en lo que son 226 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 ¿De acuerdo? 227 00:17:31,000 --> 00:17:32,000 Nosotros vamos a estar aquí para vosotros 228 00:17:33,000 --> 00:17:34,000 Y yo estaré en Calderón 229 00:17:35,000 --> 00:17:36,000 Durante los siguientes años 230 00:17:37,000 --> 00:17:38,000 Para que puedas contar conmigo 231 00:17:39,000 --> 00:17:40,000 Cuando sea necesario 232 00:17:41,000 --> 00:17:42,000 Y nos vamos a echar de menos 233 00:17:43,000 --> 00:17:44,000 Te amamos, chicos 234 00:17:49,000 --> 00:17:51,000 Ha llegado el momento de vuestra 235 00:17:52,000 --> 00:17:54,000 ¡Graduación! 236 00:17:55,000 --> 00:17:56,000 Bueno, chicos 237 00:17:57,000 --> 00:17:59,000 Estamos muy orgullosas de vosotros 238 00:18:00,000 --> 00:18:02,000 Ha sido un curso difícil 239 00:18:03,000 --> 00:18:04,000 Hemos tenido momentos muy duros 240 00:18:05,000 --> 00:18:06,000 Momentos también muy alegres 241 00:18:07,000 --> 00:18:09,000 Pero todo ha servido para vuestra formación 242 00:18:10,000 --> 00:18:11,000 Para vuestro crecimiento personal 243 00:18:12,000 --> 00:18:13,000 Y lo único que queremos es que 244 00:18:14,000 --> 00:18:15,000 Os debéis un gran recuerdo 245 00:18:16,000 --> 00:18:17,000 No solo de nosotras, sino también del Calderón 246 00:18:18,000 --> 00:18:19,000 Muchos de vosotros habéis pasado 247 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 Un montón de años en este colegio 248 00:18:22,000 --> 00:18:24,000 Y ha sido una etapa muy importante 249 00:18:25,000 --> 00:18:26,000 Ahora comenzáis otra 250 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 Que es igual de importante 251 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 Pero en la que vais a vivir 252 00:18:31,000 --> 00:18:32,000 Muchísimas cosas nuevas 253 00:18:33,000 --> 00:18:34,000 Experiencias nuevas también 254 00:18:35,000 --> 00:18:36,000 Y va a ser todo un descubrimiento 255 00:18:37,000 --> 00:18:39,000 Porque no solo vais a crecer físicamente 256 00:18:40,000 --> 00:18:41,000 Sino que también vais a crecer 257 00:18:42,000 --> 00:18:43,000 Y a desarrollaros 258 00:18:44,000 --> 00:18:45,000 Mentalmente 259 00:18:45,000 --> 00:18:46,000 Maturar 260 00:18:47,000 --> 00:18:48,000 Y todo eso va a conllevar 261 00:18:49,000 --> 00:18:50,000 Muchos cambios 262 00:18:51,000 --> 00:18:52,000 Que debéis de afrontarlos 263 00:18:53,000 --> 00:18:54,000 Con entusiasmo 264 00:18:55,000 --> 00:18:56,000 Y afrontarlos con optimismo 265 00:18:57,000 --> 00:18:58,000 Y no venirnos abajo 266 00:18:59,000 --> 00:19:00,000 Porque tengamos momentos malos 267 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 O que hemos suspendido alguna asignatura 268 00:19:04,000 --> 00:19:05,000 Ahora van a ser cursos muy duros 269 00:19:06,000 --> 00:19:07,000 Muy difíciles 270 00:19:08,000 --> 00:19:09,000 Pero estáis suficientemente preparados 271 00:19:10,000 --> 00:19:11,000 Para poder afrontarlo 272 00:19:12,000 --> 00:19:13,000 Así que chicos, muchísimo ánimo 273 00:19:13,000 --> 00:19:14,000 Esperamos un montón 274 00:19:15,000 --> 00:19:17,000 Esperamos que vuestra vida 275 00:19:18,000 --> 00:19:20,000 Sea tal cual vosotros la habéis soñado 276 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Y a disfrutar 277 00:19:23,000 --> 00:19:24,000 Que ahora termine una etapa nueva maravillosa 278 00:19:25,000 --> 00:19:26,000 Un beso