1
00:00:03,439 --> 00:00:25,219
—¡Veamos! —dijo Holmes, parándose en la esquina y mirando la hilera de City. —Me gustaría recordar el orden de las casas. Una de mis aficiones es conocer Londres al detalle. Aquí está Mortimer's, la tienda de tabacos, la tiendecita de periódicos, la sucursal de Corbur del City, Hans Weber Bank, el restaurante vegetariano y las cocheras McFarland.

2
00:00:25,219 --> 00:00:28,179
Con esto llegamos a la siguiente manzana

3
00:00:28,179 --> 00:00:33,560
Y ahora, doctor, nuestro trabajo está hecho y ya es hora de que tengamos algo de diversión

4
00:00:33,560 --> 00:00:38,219
Un bocadillo, una tarta de café y derechos a la tierra del violín

5
00:00:38,219 --> 00:00:41,219
Donde todo es dulzura, delicadeza y armonía

6
00:00:41,219 --> 00:00:45,240
Y donde no hay clientes pelirrojos que nos fastidien con sus rostros de cabeza

7
00:00:45,240 --> 00:00:56,979
Lunes 18 de febrero

8
00:00:56,979 --> 00:00:59,299
Ninguno de mis hijos se parece a mí

9
00:00:59,299 --> 00:01:02,240
En primer lugar, todos tienen más enajenas que yo

10
00:01:02,240 --> 00:01:04,359
Parecen siempre más decididos

11
00:01:04,359 --> 00:01:11,500
no están acostumbrados a dudar. Esteban es el más urano. Todavía no sé a quién se dirige su

12
00:01:11,500 --> 00:01:18,219
resentimiento, pero lo cierto es que parece un consentido. Creo que me tiene al respeto,

13
00:01:18,719 --> 00:01:25,659
pero nunca se sabe. Jaime es quizá mi preferido, aunque casi nunca pueda entenderme con él. Me

14
00:01:25,659 --> 00:01:32,420
parece sensible, me parece inteligente, pero no me parece fundamentalmente honesto. Es evidente

15
00:01:32,420 --> 00:01:39,359
que hay una barrera entre él y yo. A veces creo que me odia, a veces que me admira. Blanca tiene

16
00:01:39,359 --> 00:01:47,500
por lo menos algo de común conmigo. También es una triste convocación de alegre. Por lo demás,

17
00:01:47,700 --> 00:01:55,060
es demasiado celosa de su vida propia, incangiable, como para compartir conmigo sus más ardos problemas.