1 00:00:01,550 --> 00:00:04,269 Lektion 2 Zuhause 2 00:00:04,269 --> 00:00:06,169 Folge 2 3 00:00:06,169 --> 00:00:09,029 Was man hat, das hat man. 4 00:00:24,579 --> 00:00:26,239 Hallo, guten Tag. 5 00:00:27,079 --> 00:00:28,679 Guten Tag, junger Mann. 6 00:00:30,179 --> 00:00:32,939 Wohnen Sie jetzt hier im Erdgeschoss? 7 00:00:33,740 --> 00:00:35,280 Ja, seit gestern. 8 00:00:35,600 --> 00:00:36,280 Ah. 9 00:00:37,179 --> 00:00:41,859 Und ich sehe gerade, Sie können Glühbirnen wechseln? 10 00:00:42,579 --> 00:00:43,520 Ja, klar. 11 00:00:44,420 --> 00:00:45,579 Das ist prima. 12 00:00:46,939 --> 00:00:51,000 Meine Wohnzimmerlampe funktioniert nämlich seit gestern Abend nicht mehr. 13 00:00:51,859 --> 00:00:54,000 Ich denke, die Glühbirne ist kaputt. 14 00:00:54,740 --> 00:00:55,219 Aha. 15 00:00:56,060 --> 00:00:57,840 Die Lampe hängt an der Decke. 16 00:00:58,840 --> 00:01:00,799 So weit oben, verstehen Sie? 17 00:01:02,259 --> 00:01:04,200 Könnten Sie mir da vielleicht helfen? 18 00:01:05,200 --> 00:01:08,099 Das wäre wirklich sehr nett von Ihnen. 19 00:01:08,099 --> 00:01:12,120 Ja, haben Sie denn noch eine Glühbirne? 20 00:01:12,799 --> 00:01:17,719 Natürlich. Ach, kommen Sie doch gleich mit rauf. 21 00:01:22,840 --> 00:01:28,599 Es ist nicht weit. Ich wohne im ersten Stock, junger Mann. 22 00:01:30,260 --> 00:01:31,719 Wie heißen Sie eigentlich? 23 00:01:32,439 --> 00:01:33,379 Tim Wilson. 24 00:01:34,299 --> 00:01:38,700 Tim Wilson. Das klingt englisch. 25 00:01:38,700 --> 00:01:41,420 Ich komme aus Kanada. 26 00:01:42,040 --> 00:01:48,299 Aus Kanada. Aha. Aber jetzt leben Sie hier? 27 00:01:49,019 --> 00:01:51,560 Ja, ich arbeite in einem Hotel. 28 00:01:52,400 --> 00:01:58,239 Was Sie nicht sagen. So, da sind wir schon. 29 00:01:58,980 --> 00:02:02,459 Ach, Sie wohnen ja direkt neben Betty und Paul. 30 00:02:02,459 --> 00:02:18,310 Oh ja. Oh ja. So. So. Bitteschön. Kommen Sie rein, Herr Wilson. 31 00:02:19,050 --> 00:02:25,150 Danke, Frau, ähm, Sitschinski? Habe ich das jetzt richtig ausgesprochen? 32 00:02:25,469 --> 00:02:29,009 Genau richtig. Sitschinski. 33 00:02:29,969 --> 00:02:31,569 Soll ich meine Schuhe ausziehen? 34 00:02:31,569 --> 00:02:35,310 Nein, nein. Lassen Sie sie ruhig an. 35 00:02:36,229 --> 00:02:38,469 Kann ich meine Sachen da auf den Tisch legen? 36 00:02:38,930 --> 00:02:43,430 Aber natürlich. Auf dem Tisch liegen sie gut. 37 00:02:47,860 --> 00:02:51,039 Das sind Energiesparlampen, nicht wahr? 38 00:02:51,860 --> 00:02:53,960 Ja, ich glaube schon. 39 00:02:55,240 --> 00:02:57,219 Die mag ich nicht. 40 00:02:57,840 --> 00:02:58,479 Warum denn? 41 00:02:59,300 --> 00:03:01,960 Es dauert so lang, bis die hell werden. 42 00:03:01,960 --> 00:03:05,099 Und das Licht ist auch nicht schön. 43 00:03:06,020 --> 00:03:09,259 Nein, nein, ich mag nur Glühbirnen. 44 00:03:10,340 --> 00:03:11,060 Glühbirnen? 45 00:03:11,840 --> 00:03:15,139 Sie wissen ja, die sind verboten. 46 00:03:15,699 --> 00:03:16,099 Was? 47 00:03:16,319 --> 00:03:18,939 Ja, die gibt's nicht mehr. 48 00:03:19,719 --> 00:03:21,680 Man kann die heute nicht mehr kaufen. 49 00:03:22,360 --> 00:03:25,599 Na, dann müssen Sie wohl auch Energiesparlampen nehmen. 50 00:03:25,599 --> 00:03:29,159 Tja, ich bin doch nicht blöd. 51 00:03:30,639 --> 00:03:31,860 Kommen Sie mal mit. 52 00:03:34,430 --> 00:03:34,930 Hier. 53 00:03:36,750 --> 00:03:38,189 Sehen Sie? 54 00:03:39,150 --> 00:03:41,990 Oh mein Gott, sind das viele. 55 00:03:42,990 --> 00:03:46,830 Die habe ich damals alle noch schnell gekauft. 56 00:03:47,750 --> 00:03:48,710 Unglaublich. 57 00:03:48,710 --> 00:03:52,830 Tja, was man hat, das hat man. 58 00:03:53,509 --> 00:03:57,949 Äh, entschuldigen Sie, das habe ich nicht verstanden. 59 00:03:58,490 --> 00:04:02,229 Na, ganz einfach. Ich habe sie. 60 00:04:02,229 --> 00:04:08,330 Ich habe genug Glühbirnen bis an mein Lebensende. 61 00:04:09,129 --> 00:04:10,849 Ich brauche keine mehr. 62 00:04:12,030 --> 00:04:14,409 Was man hat, das hat man. 63 00:04:15,169 --> 00:04:16,430 Das hat man sicher. 64 00:04:16,910 --> 00:04:19,550 Ach so, jetzt verstehe ich. 65 00:04:20,089 --> 00:04:20,870 Na prima. 66 00:04:22,769 --> 00:04:25,149 Jetzt brauchen wir noch eine Leiter. 67 00:04:28,149 --> 00:04:28,829 Kommen Sie. 68 00:04:33,259 --> 00:04:35,819 Stellen Sie die Leiter dahin. 69 00:04:35,819 --> 00:04:52,300 Ja, genau. Da steht sie genau richtig. Früher habe ich das alles selbst gemacht. Aber heute geht das nicht mehr. 70 00:04:52,300 --> 00:05:01,779 Sie hatten recht. Die Glühbirne ist kaputt. Hier ist sie. 71 00:05:01,779 --> 00:05:10,779 Danke. Die kommt in den Müll. Vorsicht! Fallen Sie nicht runter! 72 00:05:13,560 --> 00:05:17,399 So, schon fertig. 73 00:05:18,100 --> 00:05:21,819 Na, dann versuchen wir es mal. Darf ich? 74 00:05:22,439 --> 00:05:22,740 Klar. 75 00:05:24,339 --> 00:05:30,300 Ah, wunderbar. Vielen Dank. 76 00:05:30,300 --> 00:05:31,620 Kein Problem. 77 00:05:33,699 --> 00:05:37,899 Nochmal, tausend Dank für Ihre Hilfe. 78 00:05:39,399 --> 00:05:41,920 Was könnte ich Ihnen denn geben? 79 00:05:43,259 --> 00:05:47,220 Nichts, Frau Sitschinski. Das habe ich doch gern gemacht. 80 00:05:48,180 --> 00:05:52,600 Ihre Sachen liegen noch auf dem Tisch. Vergessen Sie sie nicht. 81 00:05:53,000 --> 00:05:54,879 Ach ja, danke. 82 00:05:56,220 --> 00:05:58,839 Gut, dann gehe ich mal wieder runter. 83 00:05:58,839 --> 00:06:09,879 Oh, die zwei da drüben sind sehr nett. Ich mag sie. Aber sie sind etwas anstrengend. 84 00:06:11,339 --> 00:06:15,120 Ich hoffe, sie ziehen nicht gleich wieder aus, Herr Wilson. 85 00:06:15,959 --> 00:06:20,839 Nein, das ist schon okay. Wissen Sie, in ein paar Monaten... 86 00:06:21,379 --> 00:06:27,560 Oh, warten Sie. Ich habe doch noch was für Sie. 87 00:06:30,399 --> 00:06:33,639 Du, ich kenne jetzt schon drei Leute hier. 88 00:06:34,699 --> 00:06:36,759 Die beiden Studenten direkt über mir. 89 00:06:38,519 --> 00:06:40,500 Ja, genau. Paul und Betty. 90 00:06:41,360 --> 00:06:42,720 Und Frau Sitschinski. 91 00:06:44,100 --> 00:06:46,019 Sie wohnt neben Paul und Betty. 92 00:06:48,769 --> 00:06:50,930 Nein, hier ist keine Party. 93 00:06:52,689 --> 00:06:55,850 Nein, Frau Sitschinski ist nicht bei mir. 94 00:06:57,129 --> 00:06:57,730 Weißt du was? 95 00:06:57,730 --> 00:07:01,930 In Frau Sitschinskis Schrank waren hundert Glühbirnen. 96 00:07:03,629 --> 00:07:06,350 Nein, ich habe kein Fieber. 97 00:07:09,000 --> 00:07:10,279 Es ist ziemlich laut hier. 98 00:07:11,560 --> 00:07:12,779 Das ist wirklich ärgerlich. 99 00:07:14,560 --> 00:07:17,180 Aber Frau Sitschinski hat mir Ohrenstöpsel geschenkt. 100 00:07:18,720 --> 00:07:23,000 Das sind so Dinge, die steckt man in die Ohren und dann hört man nichts mehr. 101 00:07:24,680 --> 00:07:24,980 Lara? 102 00:07:26,379 --> 00:07:27,060 Lara? 103 00:07:27,060 --> 00:07:29,560 Hm.