1
00:00:00,000 --> 00:00:13,740
Vas de mí, duende, que el cuento ya va.

2
00:00:18,160 --> 00:00:22,600
El cuento se titula La tortuga que quería dormir.

3
00:00:24,059 --> 00:00:27,320
Había una vez una tortuga que tenía mucho sueño.

4
00:00:28,320 --> 00:00:33,219
Tenía tanto sueño que iba a dormir todo el invierno.

5
00:00:33,219 --> 00:00:41,060
Ya estaba en la cama con su camisón a rayas. Se había cepillado los dientes y había mullido la almohada.

6
00:00:41,200 --> 00:00:45,619
Mira, es hacer así para que esté muy cómoda. Es que va a dormir mucho.

7
00:00:47,000 --> 00:00:55,399
¡Ay! Sus ojos estaban cerrando. El tic-tac, tic-tac del reloj la estaba adormilando.

8
00:00:55,399 --> 00:00:58,359
Llamaron a la puerta

9
00:00:58,359 --> 00:01:04,120
Lentamente se levantó, encendió la luz y miró el reloj

10
00:01:04,120 --> 00:01:07,439
Pero, ¿quién será a estas horas? se preguntó

11
00:01:07,439 --> 00:01:11,939
Se lavó la cara y se limpió el caparazón

12
00:01:11,939 --> 00:01:14,500
Que a la calle no se sale en camisón

13
00:01:14,500 --> 00:01:19,000
Al abrir la puerta se encontró

14
00:01:19,000 --> 00:01:21,560
¿Me ayudáis a hacer un ruido de abrir puerta?

15
00:01:21,560 --> 00:01:29,819
¡Uy! Un paquete con un lazo y una nota que decía

16
00:01:29,819 --> 00:01:34,099
Te desea buen invierno tu amiga Totovía

17
00:01:34,099 --> 00:01:40,260
¡Ay! ¡Qué amable! ¡Qué delicada! Dijo la tortuga muy halagada

18
00:01:40,260 --> 00:01:47,079
¡Uy! Una manta morada y lentamente volvió a la cama

19
00:01:47,079 --> 00:01:51,299
Volvió a bostezar

20
00:01:51,299 --> 00:01:56,319
Tenía tanto sueño que iba a dormir todo el invierno

21
00:01:56,319 --> 00:02:00,680
Ya estaba en la cama con su camisón de rayas

22
00:02:00,680 --> 00:02:04,019
Se había cepillado los dientes

23
00:02:04,019 --> 00:02:06,180
Y había mullido la almohada

24
00:02:06,180 --> 00:02:08,919
Cubría su cuerpo con la manta

25
00:02:08,919 --> 00:02:10,419
¡Morada!

26
00:02:10,419 --> 00:02:18,860
El tic-tac, tic-tac del reloj

27
00:02:18,860 --> 00:02:20,379
La estaba adormidando.

28
00:02:21,280 --> 00:02:21,620
¿Qué?

29
00:02:22,159 --> 00:02:23,319
Volvieron a llamar.

30
00:02:25,340 --> 00:02:28,319
Lentamente encendió la luz y miró el reloj.

31
00:02:28,740 --> 00:02:31,639
Pero, ¿quién será a estas horas? se preguntó.

32
00:02:32,960 --> 00:02:40,780
Se lavó la cara, se limpió el caparazón, que a la calle no se sale en camisón.

33
00:02:40,780 --> 00:02:45,300
Y al abrir la puerta, ¿necesito el efecto especial ruido de abrir puerta?

34
00:02:48,860 --> 00:02:53,759
¡Oh! Se encontró un pastel de pera y una nota.

35
00:02:54,599 --> 00:02:57,960
Te desea buen invierno tu amiga marmota.

36
00:02:58,300 --> 00:03:03,099
¡Qué amable! ¡Qué delicada! Dijo la tortuga, muy halagada.

37
00:03:03,439 --> 00:03:07,719
Y de tres mordiscos, tres, uno, dos y tres, se comió el pastel.

38
00:03:07,719 --> 00:03:08,620
¡Nom, nom, nom!

39
00:03:08,879 --> 00:03:10,439
¡Uy! Perdón, me he confundido.

40
00:03:10,719 --> 00:03:11,479
Que es una tortuga.

41
00:03:12,439 --> 00:03:15,000
¡Nom, nom, nom!

42
00:03:15,419 --> 00:03:16,759
Que hace las cosas despacio.

43
00:03:17,580 --> 00:03:21,250
Volvió a bostezar.

44
00:03:21,689 --> 00:03:28,930
Tenía tanto sueño que iba a dormir todo el invierno.

45
00:03:30,789 --> 00:03:34,490
Ya estaba en la cama con su camisón a rayas.

46
00:03:34,490 --> 00:03:41,530
Se había cepillado los dientes y había mullido la almohada.

47
00:03:42,449 --> 00:03:47,189
Cubría su cuerpo con la manta morada.

48
00:03:47,189 --> 00:03:52,949
Y tenía la barriga llena del pastel de pera.

49
00:03:53,409 --> 00:04:02,229
Esas dos estaban cerrando el tic-tac, tic-tac, y el reloj la estaba adornillando.

50
00:04:04,090 --> 00:04:05,610
¡Volvieron a llamar!

51
00:04:07,780 --> 00:04:10,080
¡Uy, qué sueño tengo!

52
00:04:10,620 --> 00:04:15,259
Encendió la luz, miró el reloj y se volvió a preguntar quiénes eran estas horas.

53
00:04:15,259 --> 00:04:23,680
Se lavó la cara y se limpió el caparazón, que a la calle no se sale en camisón.

54
00:04:24,660 --> 00:04:36,259
Cuando abrió la puerta, se encontró una cesta con un gorro y una nota con letras extrañas.

55
00:04:37,600 --> 00:04:41,459
Te desea buen invierno, tu amiga araña.

56
00:04:41,459 --> 00:04:46,720
¡Ay, qué amable, qué delicada! dijo la tortuga muy halagada

57
00:04:46,720 --> 00:04:49,800
Y cubrió su cabeza pelada con el gorro de lana

58
00:04:49,800 --> 00:04:54,410
¡Ay, qué abosteza!

59
00:04:54,990 --> 00:04:59,769
Tenía tanto sueño que iba a dormir todo el invierno

60
00:04:59,769 --> 00:05:03,290
Ya estaba en la cama con su camisón de rayas

61
00:05:03,290 --> 00:05:05,069
Se había cepillado los...

62
00:05:05,069 --> 00:05:06,189
¡Quintes!

63
00:05:06,250 --> 00:05:07,790
Y había mullido la...

64
00:05:07,790 --> 00:05:09,089
¡Morada!

65
00:05:09,389 --> 00:05:11,170
Cubría su cuerpo con la...

66
00:05:11,170 --> 00:05:13,129
¡Morada!

67
00:05:13,129 --> 00:05:16,069
tenía la barriga llena

68
00:05:16,069 --> 00:05:18,370
Abre el dragón, Guille, que no te despiste

69
00:05:18,370 --> 00:05:19,750
Guille

70
00:05:19,750 --> 00:05:20,730
Guille

71
00:05:20,730 --> 00:05:22,730
Tenía la barriga llena del

72
00:05:22,730 --> 00:05:23,949
Paz

73
00:05:23,949 --> 00:05:25,149
El de

74
00:05:25,149 --> 00:05:26,810
Pera

75
00:05:26,810 --> 00:05:30,470
Y cubría su cabeza pelada con el gorro de lana

76
00:05:30,470 --> 00:05:33,720
El

77
00:05:33,720 --> 00:05:45,250
Volvieron a llamar

78
00:05:45,250 --> 00:05:49,420
¿Quién será a estas horas?

79
00:05:49,720 --> 00:05:51,360
Dijo encendiendo la luz

80
00:05:51,360 --> 00:05:53,019
Y mirando el reloj

81
00:05:53,019 --> 00:06:00,019
Volvió a lavarse la cara y a limpiar el caparazón, que a la calle no se sale en camisón.

82
00:06:00,019 --> 00:06:04,019
Y al abrir la puerta encontró... A ver...

83
00:06:09,019 --> 00:06:15,569
¿Se la va a comer? ¿Se la va a comer?

84
00:06:15,569 --> 00:06:16,569
No.

85
00:06:16,569 --> 00:06:17,569
¿No? ¿Por qué no?

86
00:06:17,569 --> 00:06:19,569
¡Alea!

87
00:06:20,189 --> 00:06:24,290
¡Hola, amiga tortuga! ¡Ay, qué susto su amiga! ¡Muy mal!

88
00:06:24,870 --> 00:06:31,350
¡Hola, amiga tortuga! No tengo dinero para comprar, ni maña para coser.

89
00:06:31,610 --> 00:06:35,470
Tampoco sé cocinar. Dime, querida, ¿qué te puedo regalar?

90
00:06:36,389 --> 00:06:39,829
La tortuga pensó. Dijo, a ver, ¿yo qué quiero?

91
00:06:39,930 --> 00:06:43,170
Yo quiero que me dejen dormir en paz ya todo el invierno.

92
00:06:43,170 --> 00:06:52,129
Y le dijo, querido amigo, si me quieres hacer un buen regalo, el mejor es un silencio largo.

93
00:06:53,610 --> 00:06:54,930
Eso no se puede controlar, ¿eh?

94
00:06:55,529 --> 00:06:59,829
Así que la tortuga se volvió ahí a la cama, bostezando.

95
00:07:02,029 --> 00:07:04,410
¡Qué sueño!

96
00:07:05,490 --> 00:07:08,230
Iba a dormir todo el invierno.

97
00:07:08,230 --> 00:07:26,470
Ya estaba en la cama, con su camisón de raya, se le cepillaron los dientes, se había mullido la almohada, cubría su cuerpo con la manta morada, tenía la barriga llena del pastel de lana y en la cabeza pelada el gorro de lana.

98
00:07:26,470 --> 00:07:39,560
Y se quedó dormida, enseguida, por fin, menos mal

99
00:07:39,560 --> 00:07:41,139
¿Y sabéis por qué?

100
00:07:41,800 --> 00:07:50,259
Porque fuera en la puerta, el león se encargaba de que no se moviera ni una sola rama

101
00:07:50,259 --> 00:07:57,360
Y así por fin, la tortuga pudo dormir

102
00:07:57,360 --> 00:08:02,000
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado

103
00:08:02,000 --> 00:08:04,600
Aplaudid

104
00:08:04,600 --> 00:08:05,779
Si os ha gustado

105
00:08:05,779 --> 00:08:06,680
¿Os ha gustado?

106
00:08:07,620 --> 00:08:09,279
Pues aplaudid