1
00:00:00,000 --> 00:00:06,240
Hola chicos, en este vídeo os voy a explicar qué es lo que vais a tener que hacer en la actividad de la tienda.

2
00:00:06,799 --> 00:00:16,039
Como ya sabéis, hemos visto el tema de proporcionalidad, que lo hemos estado relacionando con el proyecto de las compras,

3
00:00:16,640 --> 00:00:21,600
pues ahora vamos a hacer esta actividad que tiene en su vida en Classroom, que se llama La Tienda.

4
00:00:22,079 --> 00:00:29,559
Entráis y os va a enlazar a una presentación de Canva interactiva.

5
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
Es un espacio de actividades para que cada uno vaya haciendo a vuestro ritmo.

6
00:00:38,219 --> 00:00:44,079
Como veis, tenéis que pinchar aquí donde os estoy señalando para empezar el vídeo

7
00:00:44,079 --> 00:00:49,100
y luego ir pasando cada una de estas estrellas.

8
00:00:49,759 --> 00:00:55,880
En algunas de ellas tendréis vídeos para ver, como por ejemplo esta que es la del principio,

9
00:00:55,880 --> 00:01:03,189
donde os explicarán cosas necesarias

10
00:01:03,189 --> 00:01:07,269
para poder hacer las actividades

11
00:01:07,269 --> 00:01:10,450
por ejemplo aquí vais a tener una ficha de

12
00:01:10,450 --> 00:01:15,409
Lead Worksheets, en la que tendréis

13
00:01:15,409 --> 00:01:19,510
que responder a cosas que hemos visto en clase y en el proyecto

14
00:01:19,510 --> 00:01:21,790
tenéis también

15
00:01:21,790 --> 00:01:24,930
un juego de Geniali

16
00:01:24,930 --> 00:01:28,069
del reino de la proporcionalidad

17
00:01:28,069 --> 00:01:30,030
tenéis que ir resolviendo

18
00:01:30,030 --> 00:01:31,370
para pasar

19
00:01:31,370 --> 00:01:33,930
todas las fases y llegar al final

20
00:01:33,930 --> 00:01:35,349
vais a ir

21
00:01:35,349 --> 00:01:37,189
realizando cada una de ellas

22
00:01:37,189 --> 00:01:39,109
hasta llegar a la última parada

23
00:01:39,109 --> 00:01:41,629
si en algún momento tenéis dudas

24
00:01:41,629 --> 00:01:43,769
y os estancáis

25
00:01:43,769 --> 00:01:45,609
y no sabéis hacer alguna

26
00:01:45,609 --> 00:01:48,269
de las estrellas

27
00:01:48,269 --> 00:01:50,409
podéis recurrir a la banca

28
00:01:50,409 --> 00:01:52,269
en la banca vamos a tener

29
00:01:52,269 --> 00:01:52,930
otro vídeo

30
00:01:52,930 --> 00:01:59,489
que nos habla también de la proporcionalidad y nos da algunas claves.

31
00:02:03,739 --> 00:02:09,460
En este vídeo os voy a mostrar cómo añado subtítulos a un vídeo que he realizado

32
00:02:09,460 --> 00:02:13,560
para explicar a mis alumnos cómo se realiza una tarea.

33
00:02:14,360 --> 00:02:22,939
Voy a subtitularlo para mejorar la accesibilidad de cara al alumnado con dificultades auditivas.

34
00:02:22,939 --> 00:02:32,099
Para ello me voy a ayudar de YouTube para generar los subtítulos y editarlos y luego

35
00:02:32,099 --> 00:02:36,439
los introduciré en el vídeo con otra herramienta.

36
00:02:38,120 --> 00:02:42,479
Entro en la página web de YouTube para subir mi vídeo.

37
00:02:43,620 --> 00:02:47,300
En la botella derecha le doy a crear y subir.

38
00:02:47,300 --> 00:02:56,030
vale, una vez que está subido

39
00:02:56,030 --> 00:03:03,830
completo los campos que sean necesarios

40
00:03:03,830 --> 00:03:06,930
en realidad como no lo voy a subir como tal en YouTube

41
00:03:06,930 --> 00:03:10,409
sino que simplemente quiero utilizar la herramienta de YouTube Studio

42
00:03:10,409 --> 00:03:14,389
no hace falta que profundice más

43
00:03:14,389 --> 00:03:17,110
aquí en añadir subtítulos le doy añadir

44
00:03:17,110 --> 00:03:22,569
y en este editor voy a poder modificar

45
00:03:22,569 --> 00:03:43,759
el texto. Le damos a sincronización automática. En este caso yo voy a poner el vídeo privado

46
00:03:43,759 --> 00:03:51,639
porque no quiero que nadie lo vea y lo guardo. Entonces aquí me aparece el vídeo y yo voy

47
00:03:51,639 --> 00:03:59,780
a entrar en el apartado de subtítulos. Aquí donde aparece español automático le damos

48
00:03:59,780 --> 00:04:01,860
a duplicar y editar

49
00:04:01,860 --> 00:04:03,960
y ya nos aparece el texto

50
00:04:03,960 --> 00:04:05,419
lo que pasa es que ahora vamos a ir

51
00:04:05,419 --> 00:04:08,020
modificándolo para que quede

52
00:04:08,020 --> 00:04:10,199
perfecto y se adapte perfectamente

53
00:04:10,199 --> 00:04:11,500
a lo que vamos diciendo

54
00:04:11,500 --> 00:04:33,660
una vez que tenemos todo el vídeo

55
00:04:33,660 --> 00:04:34,839
correctamente

56
00:04:34,839 --> 00:04:37,399
editado, lo que tenemos que

57
00:04:37,399 --> 00:04:39,339
hacer es darle

58
00:04:39,339 --> 00:04:40,220
a publicar

59
00:04:40,220 --> 00:04:43,360
y ya tenemos

60
00:04:43,360 --> 00:04:44,439
el vídeo

61
00:04:44,439 --> 00:04:55,220
con los subtítulos puestos. Le damos a este botón, a los tres puntitos de la derecha y

62
00:04:55,220 --> 00:05:00,639
le damos a descargar. Y se nos va a descargar el archivo de los subtítulos que es este

63
00:05:00,639 --> 00:05:11,120
punto SRT. La aplicación Handbrake y vamos siguiendo los pasos. Dice que arrastremos

64
00:05:11,120 --> 00:05:20,759
es un archivo en una carpeta, en este caso yo quiero subtitular este vídeo y ya me va

65
00:05:20,759 --> 00:05:26,399
a aparecer aquí el vídeo. Ahora lo que tengo que hacer es darle a subtítulos y a continuación

66
00:05:26,399 --> 00:05:34,379
darle a aquí y a importar subtítulos. Selecciono el subtítulo que me había descargado antes,

67
00:05:34,379 --> 00:05:47,379
Selecciono la carpeta donde quiero que me guarde el vídeo, le doy a guardar y le damos

68
00:05:47,379 --> 00:05:50,379
a iniciar codificación.

69
00:05:50,379 --> 00:05:52,379
Este proceso tarda un poco.

70
00:05:52,379 --> 00:05:59,379
Una vez que ha terminado nos dirigimos a la carpeta donde ya hemos guardado, en este caso

71
00:05:59,379 --> 00:06:06,379
aquí lo abro y ya tengo mi vídeo con los subtítulos.

72
00:06:06,379 --> 00:06:17,649
El problema de esta aplicación es que no permite modificar el texto por se

73
00:06:17,649 --> 00:06:23,649
y podríamos hacerlo con cualquier otro editor de vídeo, por ejemplo Filmora,

74
00:06:23,649 --> 00:06:31,649
Ahora voy a hacer una pequeña demostración de cómo se podrían poner subtítulos de manera manual.

75
00:06:31,649 --> 00:06:42,649
Abro mi aplicación de edición de vídeo, le doy a crear nuevo proyecto y aquí subo el vídeo que quiero subtitular.

76
00:06:42,649 --> 00:06:57,449
Le doy aquí y en el apartado de título, bueno, primero lo cargo en el apartado de vídeo, creo que es aquí, y añado un título.

77
00:06:59,610 --> 00:07:04,850
En títulos escogemos el subtítulo que más adecuado nos parezca.

78
00:07:04,850 --> 00:07:20,050
Un subtítulo más contrastado para que se aprecie más. Si hay algún alumno con dislexia, podemos cambiarle el tipo de fuente, poner una que sea más fácilmente legible.

79
00:07:20,050 --> 00:07:22,110
en este caso

80
00:07:22,110 --> 00:07:25,850
voy a escoger este tipo de nota

81
00:07:25,850 --> 00:07:29,569
lo pincho

82
00:07:29,569 --> 00:07:30,449
y lo arrastro

83
00:07:30,449 --> 00:07:32,670
tendría que ir escuchando el vídeo

84
00:07:32,670 --> 00:07:35,730
e ir escribiendo lo que aparezca

85
00:07:35,730 --> 00:07:37,810
es mucho más trabajoso

86
00:07:37,810 --> 00:07:40,089
pero el resultado

87
00:07:40,089 --> 00:07:40,990
es mejor