1 00:00:00,000 --> 00:00:21,440 So, the story, chan, chan, chan, chan, chan, chan, chan, chan, man of color, we have to knock, knock, knock, knock, knock, knock, mom, quickly, knock, knock, knock, thank you, Gabby, thank you, Leona, thank you, 2 00:00:21,440 --> 00:00:28,339 El cuento de papá mío. 3 00:00:28,339 --> 00:00:42,829 Thank you, Isabel. Thank you, I. Thank you, Master. Thank you, Emma. Thank you, Sarah. Thank you, Sarah. Thank you, I. 4 00:00:42,829 --> 00:00:45,829 We sing Open Boo! 5 00:00:45,829 --> 00:00:47,829 Open Boo! 6 00:00:47,829 --> 00:01:16,870 Once upon a time there was a baby, a baby and his name was, his name, Iker, Iker, hello Iker and, no Iker, sit down, no, sit down, and his name, there was another baby, look, one and two babies. 7 00:01:17,829 --> 00:01:19,310 And two babies. 8 00:01:21,010 --> 00:01:23,890 Oh, and his name was? 9 00:01:24,790 --> 00:01:25,290 Calmo. 10 00:01:25,730 --> 00:01:28,170 No, another name, please. 11 00:01:28,730 --> 00:01:29,250 Daddy. 12 00:01:29,530 --> 00:01:29,989 Sofía. 13 00:01:30,329 --> 00:01:32,150 Sofía, Iker. 14 00:01:32,530 --> 00:01:34,030 Sofía and Iker. 15 00:01:34,549 --> 00:01:37,129 Iker, when he was born... 16 00:01:37,129 --> 00:01:43,670 When he was born, what color is this? 17 00:01:43,670 --> 00:01:45,909 What color is this? 18 00:01:46,489 --> 00:01:46,849 Black. 19 00:01:46,849 --> 00:01:59,950 Black. When he was born, he was black. But Sofía, when Sofía was born, what color was she? 20 00:02:00,269 --> 00:02:01,090 Color carne. 21 00:02:01,269 --> 00:02:01,569 ¿Y qué? 22 00:02:02,069 --> 00:02:03,209 Color carne. 23 00:02:04,030 --> 00:02:05,510 ¿Color carne no existe? 24 00:02:06,269 --> 00:02:06,670 ¿Eh? 25 00:02:07,150 --> 00:02:07,629 Sí. 26 00:02:08,069 --> 00:02:08,310 ¿No? 27 00:02:08,909 --> 00:02:10,050 Sí que existe. 28 00:02:10,310 --> 00:02:14,550 ¿Esto es color carne también? Vamos a trabajarlo, no os preocupéis. 29 00:02:14,550 --> 00:02:17,229 Iker, what color was Sofía? 30 00:02:17,449 --> 00:02:17,990 What color? 31 00:02:18,490 --> 00:02:21,550 Cuando ella nació, what color was Sofía? 32 00:02:21,949 --> 00:02:24,289 Tan, tan, tan, tan, tan, tan. 33 00:02:24,849 --> 00:02:25,930 What color? 34 00:02:30,039 --> 00:02:33,020 Vamos, Iker, que se duerme. 35 00:02:33,900 --> 00:02:37,300 Sofía, when she was born, was green. 36 00:02:37,439 --> 00:02:39,340 ¿De qué color era Sofía cuando nació? 37 00:02:39,580 --> 00:02:40,139 Green? 38 00:02:40,840 --> 00:02:41,439 No. 39 00:02:45,699 --> 00:02:49,400 Iker, ping, ping. 40 00:02:51,560 --> 00:03:04,039 she was pink so come on paint her pink pink pink pink pink pink pink she was pink okay everyone 41 00:03:07,580 --> 00:03:15,400 paulo thank you sit down and applause for ike wow 42 00:03:15,400 --> 00:03:25,400 When Iker goes to the beach... 43 00:03:25,400 --> 00:03:27,400 Leona, sit down, please. 44 00:03:27,400 --> 00:03:31,400 When he goes to the beach... 45 00:03:31,400 --> 00:03:33,400 What color is he? What color? 46 00:03:33,400 --> 00:03:35,400 Black! 47 00:03:35,400 --> 00:03:42,400 And Sofía, when she goes under the sun... 48 00:03:42,400 --> 00:03:44,379 What color, Sergio? 49 00:03:45,719 --> 00:03:47,180 Sergio, what color? 50 00:03:47,800 --> 00:03:48,259 Pink. 51 00:03:49,099 --> 00:03:50,400 No, no, no. 52 00:03:56,990 --> 00:03:57,590 Come on, Sergio. 53 00:03:57,969 --> 00:03:58,629 Pink. 54 00:03:59,370 --> 00:04:02,889 ¿Cuando tomáis el sol, os ponéis pink? 55 00:04:03,349 --> 00:04:03,870 No. 56 00:04:09,680 --> 00:04:10,139 ¿Ravi? 57 00:04:10,759 --> 00:04:11,319 Red. 58 00:04:13,319 --> 00:04:16,579 When you go under the sunlight, red. 59 00:04:17,139 --> 00:04:18,079 Come on, Sergio, love it. 60 00:04:18,720 --> 00:04:20,040 Red, red, red. 61 00:04:20,120 --> 00:04:20,540 Leona. 62 00:04:20,540 --> 00:04:29,199 Red, red, red, red. Sergio, sit down and applause for Sergio. Bravo, everyone. 63 00:04:36,839 --> 00:04:42,180 When Iker gets sick, how are you? How are you? How are you? 64 00:04:43,720 --> 00:04:46,740 What color is he? What color? Black. 65 00:04:46,740 --> 00:04:55,779 Black. But when Sofía gets sick, what color? 66 00:04:55,779 --> 00:04:58,480 Leona, come. 67 00:05:02,209 --> 00:05:03,410 What color is Leona? 68 00:05:05,649 --> 00:05:06,569 Pink? 69 00:05:07,269 --> 00:05:10,430 When we get sick, do we put on pink? 70 00:05:10,610 --> 00:05:11,529 No. 71 00:05:17,980 --> 00:05:18,680 Green! 72 00:05:19,120 --> 00:05:20,199 That's it, Olivia. 73 00:05:20,819 --> 00:05:22,579 Green, green, green. 74 00:05:23,319 --> 00:05:25,860 Green, green, green. 75 00:05:27,399 --> 00:05:29,500 Green, green, green. 76 00:05:29,500 --> 00:05:30,100 Shh! 77 00:05:31,000 --> 00:05:31,500 Everybody! 78 00:05:31,500 --> 00:05:34,819 Ready? Green. 79 00:05:34,819 --> 00:05:38,579 Ares, green. 80 00:05:38,579 --> 00:05:42,379 Green, green, green. 81 00:05:42,379 --> 00:05:44,220 Green, green, green. 82 00:05:44,220 --> 00:05:45,120 Green. 83 00:05:45,120 --> 00:05:47,319 Okay, one moment, one moment. 84 00:05:47,319 --> 00:05:49,060 I think I have forgotten one. 85 00:05:50,199 --> 00:05:52,579 When we're born, ah. 86 00:05:54,060 --> 00:05:54,899 Green. 87 00:05:54,899 --> 00:05:59,899 When they grow, when Iker grows, what color is he? 88 00:05:59,899 --> 00:06:06,240 And Sofia, when she grows up, what color is she? 89 00:06:06,860 --> 00:06:07,540 What color? 90 00:06:08,579 --> 00:06:09,019 Greta. 91 00:06:10,019 --> 00:06:11,079 What color? 92 00:06:14,019 --> 00:06:16,439 What color when she grows up? 93 00:06:17,040 --> 00:06:18,139 What color is she? 94 00:06:19,360 --> 00:06:19,959 Look her. 95 00:06:22,660 --> 00:06:25,339 You're very close. Greta, look her. 96 00:06:26,439 --> 00:06:28,060 What color is this? 97 00:06:29,899 --> 00:06:32,879 In English? 98 00:06:33,459 --> 00:06:34,740 White! 99 00:06:35,740 --> 00:06:36,779 White! 100 00:06:37,259 --> 00:06:39,720 When she grows up, 101 00:06:39,720 --> 00:06:41,720 she turns white! 102 00:06:43,160 --> 00:06:44,220 Leona, sit down, please. 103 00:06:44,519 --> 00:06:45,579 O Ibai, sit down. 104 00:06:45,720 --> 00:06:46,779 Ike, sit down. 105 00:06:47,360 --> 00:06:48,139 Sit down, please. 106 00:06:49,060 --> 00:06:50,959 No puedo contar la historia 107 00:06:50,959 --> 00:06:52,920 si os tumbáis, desconectáis. 108 00:06:54,019 --> 00:06:55,459 An aplauso, Greta! 109 00:06:56,180 --> 00:06:56,639 Bravo! 110 00:06:57,560 --> 00:06:58,920 Everyone, white! 111 00:07:01,279 --> 00:07:03,279 White! 112 00:07:03,279 --> 00:07:05,279 David! 113 00:07:05,279 --> 00:07:07,279 Thank you Greta, my love. 114 00:07:07,279 --> 00:07:09,279 Yes, it's very difficult for the baby to stand up. 115 00:07:09,279 --> 00:07:11,279 Don't worry, don't worry. 116 00:07:11,279 --> 00:07:13,279 Paolo! The story's here. 117 00:07:13,279 --> 00:07:15,279 Greta, you can sit down. 118 00:07:15,279 --> 00:07:17,279 Thank you Greta. Go love. 119 00:07:17,279 --> 00:07:19,279 Okay. 120 00:07:19,279 --> 00:07:21,279 When Iker... 121 00:07:21,279 --> 00:07:23,279 Hello! 122 00:07:23,279 --> 00:07:25,279 When Iker dies... 123 00:07:27,279 --> 00:07:29,279 What color is he? 124 00:07:29,279 --> 00:07:38,800 he but when sophia dies what color is she 125 00:07:56,019 --> 00:08:00,660 very close very close is this one what color is this 126 00:08:01,939 --> 00:08:23,160 Sit down on your cushion. 127 00:08:23,160 --> 00:08:24,160 No? 128 00:08:24,160 --> 00:08:25,160 Sit down. 129 00:08:25,160 --> 00:08:28,160 Sit down on your cushion. 130 00:08:28,160 --> 00:08:29,160 Thank you. 131 00:08:29,160 --> 00:08:30,160 Yes. 132 00:08:30,160 --> 00:08:31,240 What color is this? 133 00:08:31,939 --> 00:08:32,700 Gray. 134 00:08:34,500 --> 00:08:35,259 Gray. 135 00:08:36,799 --> 00:08:37,679 Oh, Olivia. 136 00:08:38,399 --> 00:08:39,080 Turn, Sofia. 137 00:08:39,240 --> 00:08:40,000 Gray, gray, gray. 138 00:08:40,799 --> 00:08:41,659 Gray, gray, gray. 139 00:08:41,879 --> 00:08:42,279 Everyone. 140 00:08:43,279 --> 00:08:44,080 Gray. 141 00:08:44,080 --> 00:08:44,580 Gray. 142 00:08:45,759 --> 00:08:46,399 Gray. 143 00:08:47,679 --> 00:08:48,399 Gray. 144 00:08:49,620 --> 00:08:50,299 Gray. 145 00:08:50,620 --> 00:08:51,039 Black. 146 00:08:51,440 --> 00:08:51,799 Okay. 147 00:08:53,279 --> 00:08:54,559 Buena, Paolo. 148 00:08:55,379 --> 00:08:58,220 Sit down on your cushion. 149 00:08:58,220 --> 00:09:05,220 Sit down on your cushion. Sit down on the cushion. 150 00:09:05,220 --> 00:09:09,220 Okay. When Iker gets cold... 151 00:09:09,220 --> 00:09:11,220 Black! 152 00:09:11,220 --> 00:09:13,220 What color is he? 153 00:09:13,220 --> 00:09:15,220 Black! 154 00:09:15,220 --> 00:09:19,220 But when Sofia gets cold... 155 00:09:19,220 --> 00:09:22,220 What color, Ariel? What color? 156 00:09:22,220 --> 00:09:28,470 I've never seen it before. 157 00:09:28,470 --> 00:09:30,049 Yes. 158 00:09:30,049 --> 00:09:30,850 What color is this? 159 00:09:30,850 --> 00:09:32,029 Guys. 160 00:09:32,029 --> 00:09:35,399 Blue blue. 161 00:09:35,399 --> 00:09:43,679 Blue blue blue blue blue blue blue blue blue blue. 162 00:09:43,700 --> 00:09:45,120 You can hear the bell. 163 00:09:45,120 --> 00:09:53,519 Blue blue blue blue blue blue blue blue blue. 164 00:09:53,519 --> 00:09:55,360 Yes. 165 00:09:55,360 --> 00:09:56,519 Blu, blu, blu. 166 00:09:56,620 --> 00:09:57,039 Everyone. 167 00:09:57,720 --> 00:09:58,820 Blu, blu, blu. 168 00:09:58,820 --> 00:10:00,559 Sit down there, my love. 169 00:10:00,960 --> 00:10:01,679 Sit down there. 170 00:10:02,840 --> 00:10:03,559 Blu, blu, blu. 171 00:10:03,620 --> 00:10:05,519 Oh, thank you, Olivia, my love. 172 00:10:05,919 --> 00:10:06,399 You're a champion. 173 00:10:06,940 --> 00:10:07,259 Thank you. 174 00:10:08,039 --> 00:10:08,399 Uriel. 175 00:10:08,759 --> 00:10:09,879 Blu, blu, blu. 176 00:10:10,559 --> 00:10:11,600 Thanks, Sofia. 177 00:10:11,940 --> 00:10:14,220 Blu, blu, blu. 178 00:10:14,600 --> 00:10:15,440 Oh, you. 179 00:10:16,379 --> 00:10:16,940 Wow. 180 00:10:17,779 --> 00:10:19,120 Thank you, Uriel. 181 00:10:20,820 --> 00:10:24,059 So, an applause for Uriel. 182 00:10:24,379 --> 00:10:24,779 Bye. 183 00:10:25,360 --> 00:10:28,220 Uriel, you can sit down there on your cushion. 184 00:10:29,200 --> 00:10:31,139 Guys, how many colors? 185 00:10:32,759 --> 00:10:33,320 Black. 186 00:10:34,179 --> 00:10:34,779 Black. 187 00:10:35,519 --> 00:10:35,879 Black. 188 00:10:37,500 --> 00:10:39,379 When she is born, black. 189 00:10:39,500 --> 00:10:41,039 When he grows up, black. 190 00:10:41,240 --> 00:10:42,759 When he gets sick, black. 191 00:10:42,960 --> 00:10:44,659 When he gets cold, black. 192 00:10:44,879 --> 00:10:46,779 When he dies, black. 193 00:10:47,460 --> 00:10:52,679 Then, why do you call me man of color? 194 00:10:52,679 --> 00:10:54,720 How many colors? 195 00:10:55,360 --> 00:11:03,340 Pink, gray, blue, blue, blue, green, white. 196 00:11:03,740 --> 00:11:06,039 How many colors, Ibai? 197 00:11:06,460 --> 00:11:07,259 I have colors. 198 00:11:07,820 --> 00:11:09,159 Okay, but stay there. 199 00:11:09,580 --> 00:11:10,919 No te puedes desnudar, amor. 200 00:11:11,679 --> 00:11:12,740 How many colors? 201 00:11:13,120 --> 00:11:16,120 One, two, three, four, five, six, seven. 202 00:11:16,120 --> 00:11:25,860 ¿Y por qué llamamos a estas personas, personas de color, y a estas blancas? 203 00:11:26,919 --> 00:11:28,480 ¿Cuántos colores tienen? 204 00:11:31,480 --> 00:11:31,960 ¿Vale? 205 00:11:32,179 --> 00:11:32,700 ¿Javi? 206 00:11:33,899 --> 00:11:37,120 So, did you like the story? 207 00:11:37,559 --> 00:11:38,259 Yes. 208 00:11:38,440 --> 00:11:39,620 Yes, did you like it? 209 00:11:39,879 --> 00:11:40,840 Like it. 210 00:11:40,919 --> 00:11:41,860 Yes, you like it? 211 00:11:41,899 --> 00:11:42,360 Like it. 212 00:11:42,399 --> 00:11:43,059 You like it? 213 00:11:43,139 --> 00:11:43,600 Like it. 214 00:11:43,600 --> 00:11:44,039 Awesome. 215 00:11:44,259 --> 00:11:46,059 You have to say, I like it. 216 00:11:46,120 --> 00:11:48,179 I like it. 217 00:11:48,220 --> 00:11:51,179 Then you say, I didn't like it. 218 00:11:51,299 --> 00:11:52,639 I didn't like it. 219 00:11:53,159 --> 00:11:53,960 Okay. 220 00:11:55,100 --> 00:11:56,460 Let's hear it. 221 00:11:56,700 --> 00:11:56,980 Come on. 222 00:11:57,980 --> 00:11:59,539 I didn't like it. 223 00:11:59,539 --> 00:12:00,960 I didn't like it.