1
00:00:00,000 --> 00:00:04,500
Un flot ininterrompu de gros cylindrés dans les rues de Washington.

2
00:00:04,500 --> 00:00:08,000
La capitale américaine a pris ce week-end des airs d'Easy Rider,

3
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
une aventure démesurée comme seule l'Amérique sait en produire.

4
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
C'est la première fois que j'arrive jusqu'ici.

5
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
L'an dernier, on est tombé dans une tornade à Cleveland et on a dû faire demi-tour.

6
00:00:20,000 --> 00:00:23,000
Barbes, lunettes noires et blousons de cuir,

7
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
mais aussi ce drapeau qui flotte au vent, celui des prisonniers de guerre,

8
00:00:27,000 --> 00:00:30,000
ce sont des anciens combattants qui ont créé ce rassemblement annuel.

9
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
Tim a servi au Vietnam, il vient pour la quatrième fois honorer ceux qui ont péri là-bas.

10
00:00:36,000 --> 00:00:42,000
Tous mes potes sont ici, tous morts en 66 et en 67.

11
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
Je suis ici pour leur laisser ce drapeau près du mur.

12
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Qu'est-ce que je peux faire d'autre ?

13
00:00:48,000 --> 00:00:52,000
Devant le monument où sont inscrits les noms des 58 000 morts de la guerre du Vietnam,

14
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
Tim est submergé par l'émotion.

15
00:00:55,000 --> 00:01:01,000
Mais dans une Amérique en guerre, c'est bien sûr l'Irak qui attire autant de monde cette année.

16
00:01:01,000 --> 00:01:06,000
Je veux que nos gars en Irak sachent qu'on est avec eux, qu'on ne cesse de penser à eux.

17
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
Ce qui leur arrive là-bas est vraiment moche.

18
00:01:10,000 --> 00:01:15,000
Soutenir les troupes, quelles que soient les décisions des politiques, c'est le credo des organisateurs.

19
00:01:15,000 --> 00:01:20,000
Voici leur président, il vient d'être reçu par George Bush.

20
00:01:20,000 --> 00:01:24,000
On espère une chose, c'est qu'il prendra mieux en compte le sort des vétérans,

21
00:01:24,000 --> 00:01:27,000
plus qu'il ne le fait actuellement.

22
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
Personne ici ne se risque à dire que la guerre était une erreur,

23
00:01:30,000 --> 00:01:36,000
mais personne non plus pour soutenir ouvertement la politique de l'administration Bush en Irak.