1
00:00:09,890 --> 00:00:17,070
En este vídeo vamos a ver cómo importar un conjunto de notas de alumnos que tengamos en una hoja de cálculo

2
00:00:17,070 --> 00:00:22,550
y las vamos a querer traer al libro de calificaciones que tengamos en nuestro curso virtual.

3
00:00:23,329 --> 00:00:27,429
Bien, ¿cuál es el punto de partida que tenemos que tener para poder realizar esto?

4
00:00:27,629 --> 00:00:33,770
Pues tenemos que tener, por un lado, una hoja de cálculo en la cual tengamos los alumnos que están matriculados en el curso virtual,

5
00:00:33,909 --> 00:00:37,770
como tengo aquí yo cuatro alumnos ficticios que son los que están matriculados en el curso virtual,

6
00:00:37,770 --> 00:00:42,950
y luego tenemos cuatro columnas que hacen referencia a cuatro ítems evaluables,

7
00:00:43,030 --> 00:00:46,250
que son un par de entregas y un par de exámenes con sus notas correspondientes.

8
00:00:46,810 --> 00:00:48,390
Eso por un lado, en la hoja de cálculo.

9
00:00:48,549 --> 00:00:51,530
Y luego, en el curso virtual, ¿qué tenéis que tener ya?

10
00:00:51,530 --> 00:00:57,409
Pues si desplegáis el menú de la izquierda y vais a calificaciones,

11
00:00:58,549 --> 00:01:05,129
tenéis que tener tantos ítems calificables como columnas de notas tengáis en la hoja de cálculo.

12
00:01:05,129 --> 00:01:09,989
Y veis que coincide, tengo tarea 1, tarea 2, el examen parcial y el examen final.

13
00:01:10,790 --> 00:01:15,409
Esto es el punto de partida que tenéis que tener creado para poder realizar la importación que vamos a ver ahora.

14
00:01:16,069 --> 00:01:26,689
Bien, ¿ahora qué tenéis que hacer? Pues nada, vais a participantes y lo que vamos a hacer es extraer toda la información de estos alumnos que estén matriculados en el curso virtual.

15
00:01:26,909 --> 00:01:30,510
Sobre todo nos interesa la dirección de correo electrónico de EducaMadrid.

16
00:01:30,510 --> 00:01:34,670
Nos valdría el usuario, pero vamos a realizar la importación mediante el correo electrónico.

17
00:01:34,670 --> 00:01:53,909
¿Por qué es importante este correo electrónico? Porque va a ser a partir del cual vamos a realizar el mapeo y la importación. ¿Qué es eso del mapeo? Pues va a ser el nexo mediante el cual vamos a unir las notas que están en la hoja de cálculo y las importaremos para traer esas notas al curso virtual.

18
00:01:53,909 --> 00:02:11,189
El nexo va a ser el correo electrónico. ¿Qué tenemos que hacer ahora? Pinchamos aquí para seleccionar todos los alumnos y aquí dice que los alumnos seleccionados, despegamos la lista y a la hora de descargar los datos de estos alumnos nos da seis opciones de archivos a descargar.

19
00:02:11,669 --> 00:02:16,849
Los que hacen referencia a hoja de cálculo son este que pone Excel o el de Open Document con extensión ODS,

20
00:02:17,009 --> 00:02:20,810
que es justamente la que me interesa a mí porque tengo abierto la hoja de cálculo con el LibreOffice.

21
00:02:21,310 --> 00:02:26,469
Pincho ahí en Open Document, doy a guardar archivo y me lo he guardado en la carpeta de descargas.

22
00:02:26,469 --> 00:02:35,169
Si abro ese archivo, veis que aparece aquí el nombre y los apellidos de los alumnos, que son alumnos ficticios,

23
00:02:35,370 --> 00:02:40,469
por eso aparecen con alumno y modelo 1, y luego los correos electrónicos.

24
00:02:41,189 --> 00:02:54,069
Os va a ser más fácil traeros las columnas evaluables de las notas que tenéis en la hoja de cálculo creada aquí que del revés. Por eso lo voy a hacer en ese sentido.

25
00:02:54,069 --> 00:03:13,199
Entonces me voy a la hoja de cálculo inicial y voy a seleccionar las notas con la cabecera de las columnas que hacen referencia a los ítems evaluables. Copio, me voy al archivo donde tenía los nombres y apellidos y los correos electrónicos y lo pego aquí.

26
00:03:13,199 --> 00:03:20,659
Ok, le voy a dar un poquito más de anchura a las columnas para que se vean bien

27
00:03:20,659 --> 00:03:28,300
Y ya tendríamos todos los datos necesarios para poder realizar ahora la importación

28
00:03:28,300 --> 00:03:30,879
¿Cómo se hace realmente esta importación?

29
00:03:30,879 --> 00:03:34,960
Pues es muy simple, es un sencillo copiar y pegar

30
00:03:34,960 --> 00:03:41,259
Vais a copiar todos estos datos de los alumnos y sus notas

31
00:03:41,259 --> 00:04:00,879
Botón derecho, copiar, os vais al curso virtual, vais a calificaciones, vais aquí a los parámetros que hay aquí en la lista desplegable, pinchamos, bajamos hasta el apartado de importar y seleccionamos pegar desde hoja de cálculo, que es lo que queremos hacer nosotros, copiar y pegar.

32
00:04:01,659 --> 00:04:08,800
Bien, se abre esta pantalla y lo único que tenéis que hacer es pegar desde la hoja de cálculo en este cuadro, botón derecho, pegar.

33
00:04:09,500 --> 00:04:12,539
No toquéis nada más y le dais a subir calificaciones.

34
00:04:13,439 --> 00:04:19,360
Y ya observáis que efectivamente aparece el nombre y el apellido de cada alumno con la dirección de correo y los ítems con sus notas.

35
00:04:19,879 --> 00:04:22,139
Ahora solo falta hacer el mapeo de forma correcta.

36
00:04:22,139 --> 00:04:50,620
que se hace desde aquí, donde pone identificar al usuario por, ahora vamos a identificar cada alumno que teníamos en la hoja de cálculo con cada alumno que tenemos matriculado en el curso virtual, y ese nexo, ese ligue, de acuerdo, ese mapeo, se hace mediante el correo electrónico de EducaMadrid, entonces aquí pone mapa desde, pues ponemos dirección de correo, y mapa A, el mapa A sería aquí en el libro de calificaciones, también ponemos dirección de correo.

37
00:04:50,620 --> 00:05:05,319
Vale, luego, ¿cuáles son los mapeos sobre los ítems de calificación? Los tres primeros no son calificables, son estos cuatro de aquí abajo. Entrega de tarea 1, tarea 2, examen parcial y examen final, esto es lo que aparecía en la hoja de cálculo.

38
00:05:05,319 --> 00:05:15,459
¿Con quién queremos ligar la entrega de la tarea 1? ¿Con quién queremos mapearlo? Con tarea 1. ¿Con quién quiero mapear la entrega de la tarea 2? Con tarea 2.

39
00:05:15,600 --> 00:05:25,519
Examen parcial, es lo que tengo en el libro de calificaciones, con examen parcial, y donde pone examen final, es examen final. ¿De acuerdo? Y le da, pincháis en subir calificaciones.

40
00:05:25,519 --> 00:05:30,459
y veis que ya pone que la importación de calificaciones es exitosa, damos a continuar

41
00:05:30,459 --> 00:05:36,759
y ahora ya veis que aquí en vuestro libro de calificaciones aparecen los cuatro alumnos que tenéis matriculados

42
00:05:36,759 --> 00:05:43,100
ligados con sus correos electrónicos con los ítems calificables con sus notas correspondientes

43
00:05:43,100 --> 00:05:46,100
y ya pues con los promedios y etcétera, etcétera

44
00:05:46,100 --> 00:05:53,899
y esta es la manera sencilla de realizar la importación de un conjunto de notas que tengáis en una hoja de cálculo

45
00:05:53,899 --> 00:05:57,360
para traerla al libro de calificaciones de vuestro curso virtual.