1
00:00:00,500 --> 00:00:06,639
I can't eat anymore, like, I can't. I'm sorry, I have to try, but this is too much for me.

2
00:00:06,759 --> 00:00:12,519
I need to go, and I need to take the girl with me, so then he can do anything to her.

3
00:00:17,399 --> 00:00:19,100
Mom, where did that go?

4
00:00:19,679 --> 00:00:21,960
Um, um, honey, why are you...

5
00:00:21,960 --> 00:00:29,960
Um, wait outside. Um, Matilda will be waiting for you around the corner.

6
00:00:30,539 --> 00:00:33,700
And be careful with the bike, okay? Don't go too far, okay?

7
00:00:33,700 --> 00:00:35,539
Bye, be careful.

8
00:00:35,539 --> 00:02:00,280
The neighbors say that I always come back I hope she doesn't

9
00:02:00,280 --> 00:02:30,030
You almost fell Bye bye Josh!

10
00:02:30,030 --> 00:02:31,030
Thank you!

11
00:02:31,030 --> 00:02:32,030
You just did it!

12
00:02:32,030 --> 00:02:34,030
She opened the door for us.

13
00:03:19,400 --> 00:03:23,400
Does it feel strange to you that tomorrow is our last day together?

14
00:03:23,400 --> 00:03:28,400
Yeah, I thought it would be different, but it feels like nothing has changed.

15
00:03:28,400 --> 00:03:31,400
Tomorrow we can go to the city center.

16
00:03:31,400 --> 00:03:35,400
Yeah, I have good memories of us the last time we went through your dad.

17
00:03:35,400 --> 00:03:42,400
Yeah, but I don't think I can with all the moving stuff. Plus, my mom can't give me any money, so...

18
00:03:42,400 --> 00:03:47,860
I don't mind buying you my grandma gave me a little bit of money last week you

19
00:03:47,860 --> 00:03:52,719
already invited me the other day to the bowling you're moving to the other side

20
00:03:52,719 --> 00:04:01,780
of Europe I don't mind my god I'm only moving to Italy come on let's go look at

21
00:04:01,780 --> 00:04:09,400
the time yeah let's go to my house my mom is making Spanish omelette you're

22
00:04:09,400 --> 00:04:10,659
You're mean.

23
00:04:10,659 --> 00:04:11,500
Come on.

24
00:04:27,920 --> 00:04:29,819
How many stops to Retiro?

25
00:04:29,819 --> 00:04:32,240
Look, I don't know what you're gonna do when I'm gone.

26
00:04:32,240 --> 00:04:34,240
Still, 16 seconds.

27
00:04:40,939 --> 00:04:41,939
It's his room, come on.

28
00:06:23,990 --> 00:06:25,550
Thank you for inviting me.

29
00:06:25,550 --> 00:06:26,649
I'll pay you tomorrow.

30
00:06:28,069 --> 00:06:29,389
There will be no tomorrow.

31
00:06:31,860 --> 00:06:33,560
I'll become a stranger, Matilda.

32
00:06:34,600 --> 00:06:35,439
I couldn't.

33
00:06:37,959 --> 00:06:44,500
One year later today, community remembers young girl killed by her father, a maid, calls for justice and reform.

34
00:06:45,240 --> 00:06:57,319
City, May 5th, 2025, to date March, one year since the heartbreaking death of a 12-year-old girl who, as investigations later revealed, was the victim of prolonged abuse at the hands of her father.

35
00:06:57,860 --> 00:07:03,879
The anniversary has treated emotional tributes and renewed demands for stronger child protection systems.

36
00:07:03,879 --> 00:07:10,620
He will die on May 5, 2024, in her home under initially unclear circumstances.

37
00:08:05,399 --> 00:08:08,240
Thank you for watching!